Translation of "reach a maximum" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Maximum - translation :

Reach - translation :

Keywords : Máximo Máxima Escudos Máxima Potência Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance

Examples (External sources, not reviewed)

The mean maximum temperature reaches , but the absolute maximum can reach 40 C in warmer months and muffled on rainy days, the maximum temperature is only .	A temperatura máxima pode chegar aos 40 C nos meses mais quentes.
You want to measure it by the time it took to reach maximum body size?	Você que medi la pelo tempo que tomou para atingir a máxima compleição?
Climate The climate is tropical humid with high maximum temperatures that can reach 37 C.	Clima Seu clima é o Tropical Úmido, com temperaturas máximas elevadas que podem chegar a 37 C.
These winds frequently reach a maximum of 20 m s (45 mph) at a height of 40 200 m above the ground.	Estes ventos podem atingir um máximo de 20m s a uma altura entre 40 e 200 m acima do solo.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
At maximum elevation, they fired a shell to a maximum range of .	De uma tripulação de 1.418 pessoas, apenas 3 sobreviveram.
Winters are cold reaching a maximum low of and a maximum high of .	Na parte superior é uma imagem do antigo aqueduto de Chihuahua.
An order 3 B tree might hold a maximum of 6 keys or a maximum of 7 keys.	Por exemplo, se uma árvore B é de ordem 3, uma página estará cheia quando tiver 6 ou 7 chaves?
Maximum Actions	Máximo de Acções
Maximum value	Valor máximo
A category 5 hurricane causes maximum damage.	Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.
The Pizarro can go a maximum speed of 70 km h, and a maximum reverse speed of 35 km h.	O Pizarro pode atingir uma velocidade máxima de 70 km h, e uma máxima de ré de 35 km h.
It may reach a length of .	É uma espécie ovovivípara.
Its high boiling point (2519 C) enables the reaction to reach very high temperatures, since several processes tend to limit the maximum temperature to just below the boiling point.	Ao mesmo tempo, seu alto ponto de ebulição (2519 C, 2792K, 4566 F) ajuda a reação a alcançar temperaturas muito altas.
Mathematically, a summit is a local maximum in elevation.	Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno.
A graph at the maximum zoom out level	Um grafo no nível máximo de redução
The maximum can be visualised as a barrier.	Um exemplo de circuito biestável é o flip flop.
On similar grounds , participants seem to suggest that neither a minimum nor a maximum maturity should be fixed , thereby allowing maximum flexibility .	Da mesma forma , os participantes parecem sugerir que não se deveria fixar nem um prazo mínimo nem um prazo máximo , permitindo assim a máxima flexibilidade .
He wants to reach a wider audience.	Ele quer alcançar um público maior.
For example, 42 has maximum 41 and ω 6 has maximum ω 5.	Por exemplo, 42 tem máximo 41 e ω 6 tem um máximo ω 5.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
This is given by the Michaelis Menten constant ( K m), which is the substrate concentration required for an enzyme to reach one half its maximum reaction rate generally, each enzyme has a characteristic K m for a given substrate.	A actividade de uma enzima é geralmente descrita através de V max e também da constante de Michaelis Menten , K M, que representa a concentração de substrato à qual se detecta uma velocidade de reacção igual a metade de V max.
This truck has a maximum load of 5 tons.	Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas.
It may or may not have a maximum element.	Pode ou por não ter um elemento máximo.
The stadium has a maximum capacity of 16,000 people.	Seu estádio, o Mauro Sampaio (Romeirão), tem capacidade para 16.000 pessoas.
We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum.	Podemos sacar até o limite de 300 Bates por dia, (algo em torno de 8,00 dólares americanos) e isso ainda é um aumento da cota anterior de 200 Bates.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.	Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida.
One in four, maximum.	Um em cada quatro, no máximo.
Maximum City , Knopf, 2004.	Maximum City , Knopf, 2004.
I took a taxi to reach the train.	Eu peguei um táxi para alcançar o trem.
A year later orange and white is maximum blood flow.	Um ano depois, laranja e branco indicam máximo fluxo sangüíneo.
you should have a maximum of 12 months professional experience	you should have a maximum of 12 months professional experience
Sami faced a maximum of six hundred years behind bars.	Sami foi sentenciado a um máximo de seiscentos anos de reclusão.
It has an area of , and a maximum altitude of .	Há, portanto, limitação de água potável.
volume (percentage of maximum volume)	volume (percentagem do volume máximo)
We need to reach a target inside the brain.	Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro.
This could be of a maximum of 15 years of age.	Este limite poderia ser de quinze anos.
TITLE ( uncoded ) This attribute allows only a maximum of 70 characters .	TITLE ( não codificado ) Este atributo permite apenas um máximo de 70 caracteres .
Still can't reach it.	Ainda não alcanço.
Can you reach it?	Você pode alcançá lo?
Can you reach it?	Consegue alcançá lo?
Put it within reach.	Deixe o ao alcance.
Fadil couldn't reach Layla.	Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.	O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
It has a maximum magnitude of 4.8 and a minimum magnitude of 6.1.	Tem uma magnitude aparente máxima de 4,8 e mínima de 6,1.

Exibir esta página em português