Translation of "a real challenge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Challenge - translation :

Real - translation :

Keywords : Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios Reais Verdadeiros Verdadeira Real Verdadeiro

Examples (External sources, not reviewed)

This problem is a real challenge.	Esse problema é um verdadeiro desafio.
It's a real challenge in the future.	É um desafio real no futuro.
Developing the Skycar has been a real challenge.	Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio.
And so, the real question is, what is the challenge?	Portanto, a questão é qual é o desafio?
The real challenge then, is to try to figure out how we can change rules.	O verdadeiro desafio é tentar descobrir como podemos mudar as regras.
The real challenge will be in designing the third arrow, what Abe refers to as growth.	O verdadeiro desafio estará no plano para a terceira seta, a que Abe se refere como crescimento .
choice of monetary policy and exchange rate strategies up to the eventual adoption of the euro also poses a real challenge .	A escolha das estratégias de política monetária e cambial até à adopção final do euro coloca também um verdadeiro desafio .
That's a challenge.	Isso é um desafio.
It's a challenge.	É um desafio.
Putin s dilemma poses a real challenge for the EU and the US but also an opportunity, if they choose significant long term engagement.	O dilema de Putin representa um verdadeiro desafio para a UE e para os EUA mas também constitui uma oportunidade, caso optem por um compromisso significativo a longo prazo.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
I love a challenge.	Amo um desafio.
I love a challenge.	Adoro um desafio.
It was a challenge.	Foi um desafio.
That's a huge challenge.	Esse é um enorme desafio.
We need a challenge.	Nós precisamos de um desafio.
We need a challenge.	Precisamos de um desafio.
This is a challenge.	Isto é um desafio.
Throw down a challenge.	Coloque um desafio.
And this is a challenge.	E isso é um desafio.
So that became a challenge.	E isso pode tornar se um desafio.
It's gonna be a challenge.	Vai ser um desafio.
It should be a challenge.	Isso deveria ser um desafio.
It was a big challenge .	Foi um grande desafio .
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança.
With new, innovative solutions appearing every day, the real challenge lies in bringing them to scale and that requires international cooperation.	Com as soluções novas e inovadoras que aparecem todos os dias, o verdadeiro desafio consiste em distribuí las na medida certa e isso requer uma cooperação internacional.
And I wanted to bring these gamer traits to my real life challenge, so I created a role playing recovery game called Jane the Concussion Slayer.	E eu queria trazer essas características dos jogadores para o desafio que estava enfrentando na vida real. Então, eu criei um jogo de RPG de recuperação chamado Jane, a Exterminadora de Concussões .
Among the major economies in Latin America , Argentina continued to post high real economic growth rates , although persistently high inflation posed a challenge to the authorities .	Entre as maiores economias da América Latina , a Argentina continuou a registar elevadas taxas de crescimento económico real , embora a inflação persistentemente elevada tenha constituído um desafio para as autoridades .
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.	Então nosso primeiro desafio foi achar estas coisas, e foi um desafio mesmo.
It's a challenge to our ingenuity.	São um desafio para a nossa engenhosidade.
That's a challenge. I like this.	Isto é um desafio, eu gosto disto.
So that's a tough challenge, right?	Então isso é um desafio, certo?
I think it's a great challenge.	Eu acho que isto é um grande desafio.
It's going to be a challenge.	Vai ser um desafio.
I'll take it as a challenge.	Vou tomar isso como um desafio.
Are you ready for a challenge?	Você está pronto para um desafio?
Are you ready for a challenge?	Você está pronta para um desafio?
Tom takes everything as a challenge.	O Tom leva tudo como um desafio.
However, the real challenge in aviation is producing FAA certified alternatives to the standard reciprocating engines that power most small general aviation aircraft.	No entanto, o verdadeiro desafio na aviação está produzindo certificados FAA alternativos para os motores padrão alternativo que a maioria das pequenas aeronaves da aviação geral usam.
In the years to come , a key challenge for acceding countries will be to advance real convergence without putting current achievements in terms of macroeconomic stability at risk .	Nos próximos anos , um desafio chave que os países aderentes terão que enfrentar será progredir para a convergência real sem pôr em risco a estabilidade macroeconómica actualmente conseguida .
It's really a huge challenge for us.	É realmente um grande desafio para nós.
Because we are confronted with a challenge.	Porque estamos frente a um desafio.
And it's a brand new leadership challenge.	E isso é um novo desafio de liderança.
That's a challenge for 21st century science.	Esse é um desafio para a ciência do século XXI
It is a massive logistical challenge too .	Trata se também de um desafio logístico gigantesco .

Exibir esta página em português