Translation of "a related topic" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Every month, GV and NACLA authors will work together to provide content related to a specific topic. | Todo mês, autores do GV e do NACLA trabalharão juntos para produzir conteúdo relacionado a um tema específico. |
| Later in the 18th century, the related topic of apportionment began to be studied. | Posteriormente, no século XVIII, o tópico relacionado de representação geográfica começou a ser estudado. |
| A typical blog combines text, images, and links to other blogs, Web pages, and other media related to its topic. | Um blog típico combina texto, imagens e links para outros blogs , páginas da Web e mídias relacionadas a seu tema. |
| But he still feels that there is room for a more efficient approach and suggests that the bloggers should pick a monthly topic and try to raise awareness and advocate for more government data related to that one topic. | Mas ele ainda sente que há espaço para uma aproximação mais eficiente e sugere que os blogueiros deveriam escolher um assunto mensal e tentar sensibilizar e advogar por mais dados governamentais relacionados a tal tópico. |
| It's been a major trending topic. | Tem sido um grande trending topic . |
| A.G. Reconciliation is a difficult topic. | A.G. A reconciliação é uma questão difícil. |
| Topic What | Facturação Quadro disponível . |
| By topic | Por tópico |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. O petróleo era uma grande questão. |
| ijf12 became a trending topic on Twitter. | ijf12 se tornou um 'trending topic' no Twitter. |
| It's not a suitable topic for discussion. | Não é um assunto apropriado para ser discutido. |
| Choose a topic from the left hand side . | Escolha um tópico na coluna da esquerda . |
| Religion is a contentious topic for many people. | Religião é um tema polêmico para muitas pessoas. |
| I just clicked the hot topic Liu Hu got arrested , but all the related comments are either from some weird names, without any verification. | Eu acabo de clicar na matéria Liu Hu é preso e todos os comentários relacionados vêm de nomes estranhos, sem nenhuma verificação. |
| On a related topic, Ibn Al Dunya is alarmed that video hosting site YouTube had disabled the account of Wael Abbas, who has brought police torture to the forefront. | Em um tópico relacionado , Ibn Al Dunya está alarmado porque o site de hospedagem de vídeos YouTube desabilitou a conta de Wael Abbas, que trouxe a tortura policial à linha de fogo. |
| ANNEX I Topic 24 . | ANEXO I Tópico 24 . |
| I started this topic. | Eu iniciei este tópico. |
| Don't change the topic. | Não mude de assunto. |
| This topic is controversial. | Esta questão é controversa. |
| We wish we'd chosen to study a different topic. | Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente. |
| They wrote almost a thousand pages on the topic. | Eles escreveram quase mil páginas sobre o assunto. |
| The definition of happiness is a common philosophical topic. | A definição de felicidade é um tema filosófico comum. |
| For a preview , choose a topic on the left hand side . | Para ter uma ideia do seu conteúdo , seleccione um dos temas à esquerda |
| It is the hot topic. | É o tópico principal. |
| My favorite topic is shortcuts. | Meu assunto favorito é atalhos |
| This topic is also old. | Esse assunto também é antigo. |
| On this topic, Alejo3399 adds | Neste tópico, Alejo3399 complementa |
| The topic is worth discussing. | O assunto merece discussão. |
| Write about the following topic. | Escreva sobre o seguinte tópico. |
| Write about the following topic. | Escreve sobre o seguinte tópico. |
| Power shortages are indeed a hot topic in South Africa. | Power shortages are indeed a hot topic in South Africa. |
| On social media, this topic caused a lot of debate. | Nas redes sociais, este assunto levantou muito debate. |
| After ten minutes, they passed on to a new topic. | Após dez minutos, ele passaram para outro assunto. |
| He chose shamanism as the principal topic of the series because he wanted to choose a topic that has never been done before . | Ele escolheu o xamanismo como assunto principal da série, pois ele queria um tema que nunca havia sido escolhido antes. |
| The topic for 2008 is poverty. | O tópico do ano de 2008 é a pobreza. |
| Alim atenbek writes on this topic | Alim atembek escreve sobre o tema |
| Another user simply ridiculed the topic | Um outro usuário simplesmente ridicularizou o tópico |
| This topic is trending on Twitter. | Este assunto está em evidência no Twitter. |
| It's kind of a recent topic, at least in the U.S. | É um tipo de assunto recente, pelo menos nos Estados Unidos. |
| But again, a little diversion to the topic of organ donation. | Mas de novo, uma pequena desvio para o assunto da doação de órgãos. |
| As the blogger notes, the topic remains a rarely discussed problem. | Adicionalmente, ela oferece um guia sobre a realização de aborto no Egito. |
| Water privatisation is once again a topic of debate in Portugal. | A privatização da água volta a ser tema de debate em Portugal. |
| At the Harvard Robotics Laboratory, analog computation is a research topic. | No laboratório de robótica de Harvard, a computação analógica é um dos tópicos de pesquisa. |
| Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries. | Bem, é claro que este tem sido um tópico de debates filosóficos por séculos. |
| Within a topic , the acts are listed chronologically , the oldest on top . | Dentro de cada tópico os actos estão ordenados por data , os mais antigos no topo . |
Related searches : Related Topic - Consider A Topic - A Topic Of - A Topic For - Propose A Topic - Finding A Topic - Select A Topic - A Specific Topic - Feature A Topic - Around A Topic - In A Topic - Present A Topic - Choose A Topic - A Main Topic
