Translation of "related topic" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Related - translation : Related topic - translation : Topic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Later in the 18th century, the related topic of apportionment began to be studied.
Posteriormente, no século XVIII, o tópico relacionado de representação geográfica começou a ser estudado.
Every month, GV and NACLA authors will work together to provide content related to a specific topic.
Todo mês, autores do GV e do NACLA trabalharão juntos para produzir conteúdo relacionado a um tema específico.
A typical blog combines text, images, and links to other blogs, Web pages, and other media related to its topic.
Um blog típico combina texto, imagens e links para outros blogs , páginas da Web e mídias relacionadas a seu tema.
Topic What
Facturação Quadro disponível .
By topic
Por tópico
But he still feels that there is room for a more efficient approach and suggests that the bloggers should pick a monthly topic and try to raise awareness and advocate for more government data related to that one topic.
Mas ele ainda sente que há espaço para uma aproximação mais eficiente e sugere que os blogueiros deveriam escolher um assunto mensal e tentar sensibilizar e advogar por mais dados governamentais relacionados a tal tópico.
I just clicked the hot topic Liu Hu got arrested , but all the related comments are either from some weird names, without any verification.
Eu acabo de clicar na matéria Liu Hu é preso e todos os comentários relacionados vêm de nomes estranhos, sem nenhuma verificação.
ANNEX I Topic 24 .
ANEXO I Tópico 24 .
I started this topic.
Eu iniciei este tópico.
Don't change the topic.
Não mude de assunto.
This topic is controversial.
Esta questão é controversa.
It is the hot topic.
É o tópico principal.
My favorite topic is shortcuts.
Meu assunto favorito é atalhos
This topic is also old.
Esse assunto também é antigo.
On this topic, Alejo3399 adds
Neste tópico, Alejo3399 complementa
The topic is worth discussing.
O assunto merece discussão.
Write about the following topic.
Escreva sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.
Escreve sobre o seguinte tópico.
It's been a major trending topic.
Tem sido um grande trending topic .
The topic for 2008 is poverty.
O tópico do ano de 2008 é a pobreza.
Alim atenbek writes on this topic
Alim atembek escreve sobre o tema
A.G. Reconciliation is a difficult topic.
A.G. A reconciliação é uma questão difícil.
Another user simply ridiculed the topic
Um outro usuário simplesmente ridicularizou o tópico
This topic is trending on Twitter.
Este assunto está em evidência no Twitter.
On a related topic, Ibn Al Dunya is alarmed that video hosting site YouTube had disabled the account of Wael Abbas, who has brought police torture to the forefront.
Em um tópico relacionado , Ibn Al Dunya está alarmado porque o site de hospedagem de vídeos YouTube desabilitou a conta de Wael Abbas, que trouxe a tortura policial à linha de fogo.
I'm talking about the topic of saving.
Eu estou falando sobre o tópico de economizar.
But that's totally another and separate topic.
Mas este é totalmente outro e diferente tópico.
Oil. Oil. This was a big topic.
Petróleo. O petróleo era uma grande questão.
ijf12 became a trending topic on Twitter.
ijf12 se tornou um 'trending topic' no Twitter.
Special Topic Award Education and Culture Fasokan
Prêmio para o Tema Especial Educação e Cultura Fasokan
It's not a suitable topic for discussion.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.
By topic Education Cambridge University is founded.
É fundada a Universidade de Cambridge na Inglaterra.
And it's interesting that Fildes picked this topic.
E é interessante que Fildes tenha abordado este tópico.
Should we do serious research on this topic?
Deveríamos pesquisar seriamente esse assunto?
And it's interesting that Fildes picked this topic.
É interessante que Fildes tenha pegado neste tópico.
Choose a topic from the left hand side .
Escolha um tópico na coluna da esquerda .
This topic involves political, spiritual and cultural aspects.
Esse assunto visa a política, a espiritualidade e a parte cultural .
Have you already decided on your thesis topic?
Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese?
Have you already decided on your thesis topic?
Você já decidiu qual será o tema de sua tese?
Have you already decided on your thesis topic?
Já decidiste qual será o assunto de tua tese?
Religion is a contentious topic for many people.
Religião é um tema polêmico para muitas pessoas.
He said he's lost with that math topic.
Ele disse que está boiando naquela matéria de matemática.
Neoboards, public discussion boards for on topic discussions.
Neofórum, um fórum público de discussão.
2007 http www.awwarf.org research TopicsAndProjects topicSnapShot.aspx?Topic Organic .
Os outros 94 são de elementos não vivos como restos de plantas em diferentes estágios de decomposição e húmus.
He chose shamanism as the principal topic of the series because he wanted to choose a topic that has never been done before .
Ele escolheu o xamanismo como assunto principal da série, pois ele queria um tema que nunca havia sido escolhido antes.

 

Related searches : A Related Topic - Topic- - Common Topic - Important Topic - Topic Specific - Another Topic - Controversial Topic - Broad Topic - Actual Topic - Dissertation Topic - Big Topic - Central Topic