Translation of "a relevant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relevant - translation :

Keywords : Relevante Relevantes Relevância Irrelevante Vejo

Examples (External sources, not reviewed)

How is being a Muslim relevant here?	Como é ser um muçulmano relevante aqui?
Not relevant	Não relevantes
Relevant ESCB procedures	Procedimentos relevantes do SEBC
Is that relevant?	Isso é relevante?
That's not relevant.	Isso não é relevante.
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?	Não relevante 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ?
The information is relevant.	A informação é relevante.
It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant.	Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é.
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Os bancos centrais nacionais que decidiram desenvolver o seu próprio SIAC estão sujeitos a um procedimento de validação pelo Eurosistema .
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida di rectamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .
A relevant endorsement letter will be expected with the application form.	O formulário de candidatura deverá ser acompanhado com a carta de intenção correspondente.
( a ) monitoring and analysing developments in areas relevant to the CFSP	a ) Acompanhar e analisar a evolução da situação nos domínios abrangidos pela PESC
I can envision a time when this will be very relevant.	Eu consigo imaginar um momento em que tudo isto será bastante relevante.
So why is this relevant?	Então por que isso é relevante?
This is clinically relevant today.	Isso é clinicamente relevante hoje.
research reactors and relevant fuels	Aos reactores de investigação e respectivos combustíveis
Systemic focus is increasingly relevant .	A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .
( iv ) the guarantor ( if relevant )	iv ) ao garante ( se relevante )
Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.	Vamos tentar algo diferente, talvez algo um pouco mais relevante na atualidade.
Such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective .	Estes movimentos de curto prazo não são pertinentes na perspectiva da política monetária .
He did not feel he could play a relevant role in politics.	Ele pensava que não conseguiria mais ter um papel relevante na política.
Is that relevant to your work?	Isso é relevante para seu trabalho?
Relevant Protocols annexed to the Treaties	Protocolos pertinentes a esta matéria anexos ao Tratado
Relevant Declarations annexed to the Treaties	Declarações pertinentes a esta matéria anexas ao Tratado
Relevant provision ( s ) of the guideline	Desagregação geográfica ( excepto outros instrumentos de investimento ) BdP trimestral 1.o trim .
Is your religion relevant on Mars?	Sua religião tem alguma importância em Marte?
Is your religion relevant on Mars?	Será que tua religião é importante em Marte?
In cases where institutions use manual authentication methods , the relevant staff ( cashiers ) has normally received the relevant training .	Nos casos em que as instituições utilizam métodos de autenticação manuais , o pessoal relevante ( caixas ) recebeu em princípio a formação adequada .
a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) .	a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) .
a copy of any relevant diplomas or certificates ( post secondary level education only ) .	a copy of any relevant diplomas or certificates ( post secondary level education only ) .
However , such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective .	Contudo , estes movimentos de curto prazo não são pertinentes na perspectiva da política monetária .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não é relevante .
Such short term movements are , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Estes movimentos de curto prazo não são , todavia , pertinentes na perspectiva da política monetária .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não têm relevância .
Such short term movements are , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Estes movimentos de curto prazo não são , todavia , pertinentes da perspectiva da política monetária .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não tem relevância .
Such short term dynamics are , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Esta dinâmica de curto prazo não é , todavia , relevante da perspectiva da política monetária .
For the purposes of MFI interest rate statistics , the actual reporting population will either comprise a census of all relevant MFIs or , alternatively , a sample of relevant MFIs based on specified criteria .	Para efeitos das taxas de juro das IFM , a população efectivamente inquirida deve incluir quer todas as IFM relevantes quer , em alternativa , um amostra dessas IFM extraída com base em critérios específicos .
For a list of the available packages for a release, refer to the relevant info page.	Para uma lista dos pacotes disponíveis para uma dada versão, veja a página de informação relevante.
Again, small to large is relevant here.	De novo, é relevante o do pequeno ao grande .
In that way it is so relevant.	Nesse sentido é tão relevante.
and ( ii ) all relevant SSSs are open .	e ii ) e todos os SLT relevantes .
Not relevant Collection and use of expertise	Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas
Therefore , this Regulation is not relevant anymore .	Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .

Exibir esta página em português