Translation of "a right for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Right - translation :

Keywords : Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

It's just a euphemism for killing, right?	É um eufemismo para matar, não?
There is a right time for everything.	Cada coisa a seu tempo.
There is a right time for everything.	Há um tempo certo para tudo.
And there's a cause for that, all right.	E tem uma razão para isso, tudo bem.
You used a condom for birth control, right?	Você usou um preservativo para controle de natalidade, certo?
You used a condom for birth control, right?	Você usou uma camisinha para não engravidar, certo?
There is a right to peace, and that right is the same for all peoples.	Não nos podemos dar ao luxo de não o observarmos minuciosamente.
I am just dying for a Coke right now.	Estou morrendo de vontade de tomar uma Coca agora.
For a right circular cylinder, there are four possibilities.	Há também a possibilidade do cilindro circular ser chamado de cilindro equilátero.
Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons.	Querer fazer as coisas que são certas, Da maneira certa, pelas razões certas.
You're right for now.	Você está certo por enquanto.
He's been suffering from a right hip pain for a while.	que vem sofrendo de uma dor no quadril.
It also called for a right of return and self determination for Palestinians.	Também advoga o direito de retorno e a autodeterminação dos palestinos.
And these were robots engineered for a flat world, right?	E estes foram robôs concebidos para um mundo plano, certo?
Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man.	O escritor acima, Stuart Moore, que escreve Homem de Ferro.
So much for Velcro, right?	Muito para Velcro, certo?
But pain for beauty, right?	Mas é a dor da beleza, né?
Everything went right for me.	Tudo deu certo para mim.
It's all right for now.	Por enquanto está tudo bem.
Think for a moment about what it means to feel right.	Pense por um momento sobre o que significa ter a sensação de estar certo.
Yes, there is meaning and a reason for right or wrong.	Sim, existe sentido e razão para o certo e o errado.
A man who spoke up for what he believed was right	Um homem que defendia o que acreditava estar certo
That will account for why beauty is a successful criterion for selecting the right theory.	E isto responde sobre a questão porque a beleza é um critério de sucesso para selecionar a teoria certa.
All right. Slightly more for B.	Tudo bem. Um pouco mais para a B.
Different shapes for different phonemes, right?	formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
Well, obviously it's for children, right?	Bem, obviamente é para crianças, certo?
Demonstrate for the right to demonstrate	Protestar pelo direito de protestar
I'm looking for Tom right now.	Eu estou procurando o Tom neste exato momento.
I'm waiting for the right woman.	Estou esperando pela mulher certa.
Maternity leave while a welcome event for parents and a hard fought social right for workers can prove a headache for employers.	A licença de parto, que embora seja um facto muito positivo para os pais e um direito social obtido com muito esforço dos trabalhadores, pode constituir um verdadeiro problema para os empregadores.
Is it right for a doctor to decide when someone should die?	É certo que um médico escolha quando alguém deve morrer?
As we said before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions, right? You should have success then.	Como foi dito antes, instantes atrás, a receita para o sucesso é dinheiro, pessoas certas e condições certas de mercado. Certo. Você deve ter sucesso então.
Right here, it's just a focal right there.	Aqui neste local, é somente um foco bem aqui.
And I'm thinking, yeah, right, I'll go look for a lost pit bill for 20 bucks.	E eu penso, é, certo, Eu vou procurar um pit bull por 20 pratas.
After all, happiness is not just a privilege for the lucky few, but a fundamental human right for all.	Afinal de contas, a felicidade não é um privilégio para alguns poucos sortudos, mas um direito humano fundamental para todos.
Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you.	Porque, quando você toma a decisão no lugar certo e no momento certo, Deus, esse conjunto faz as coisas acontecerem para você.
We'll be waiting for you right here.	Estamos esperando por vocês bem aqui.
JH Questions for Philip Rosedale? Right here.	JH Questões para Philip Rosedale? Bem aqui.
All right, well thanks for coming up.	Tudo bem, obrigado por vir aqui em cima.
Is this the right bus for Boston?	Esse é o ônibus certo para Boston?
Mary isn't the right girl for you.	Maria não é a pessoa certa para você.
Sami isn't the right guy for you.	Sami não é o cara certo para você.
All right, now I want to do a little bit of a thing for you ...	Tudo bem. agora eu quero fazer um coisa para vocês ...
Right to marry and right to found a family	Direito de contrair casamento e de constituir família
Right to marry and right to found a family	Protecção de dados pessoais

Exibir esta página em português