Translation of "a specific person" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
A specific person - translation : Person - translation : Specific - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't think there's a specific type of person. | Eu não creio que há um tipo específico de pessoa. |
| These neurons will fire when a person performs a specific action. | Esses neurônios vão disparar quando a pessoa executa uma ação específica. |
| These neurons will fire when a person performs a specific action. | Estes neurónios disparam quando uma pessoa desempenha uma acção específica. |
| We fall in love with a specific one, with a certain person. | Nós apixonamo nos por alguém específico, por uma certa pessoa. |
| It can also possibly be a person or a specific object if otherwise defined. | Por exemplo os pensamentos e feitos de um corpo podem ser considerados um indivíduo. |
| means a person who provides specific knowledge or expertise to the audit team. | pessoa que possui conhecimento específico ou experiência qualificada para benefício da equipa auditora. |
| Every person, every item will have a something that will be very specific, and will link to a specific representation of that idea or item. | Toda pessoa, todo objeto terá algo que será muito específico e conectará a uma representação específica daquela ideia ou objeto. |
| One of the many ways that users shaped the evolution of Twitter was by inventing a way to reply to a specific person or a specific message. | Um dos muitos meios pelos quais os usuários definiram a evolução do Twitter foi através da inveção de uma maneira de responder a uma pessoa específica ou a uma mensagem específica. |
| It's calculated the charge rate for each person for this specific booking. | O valor a pagar é calculado por pessoa para este contrato específico. |
| person means a natural person or a juridical person | Pessoa, qualquer pessoa singular ou coletiva |
| person means a natural person or a juridical person | diz respeito aos requisitos em matéria de terminologia, símbolos, embalagem, marcação ou rotulagem aplicáveis a um bem ou serviço. |
| An effigy is a representation of a specific person in the form of sculpture or some other three dimensional medium. | Efígie é uma representação de uma pessoa numa moeda, pintura ou escultura. |
| A person cannot change a person. | Somente a Graça e Deus pode mudar você! |
| There is no specific Council decision obliging Member States to refuse a visa to the person you refer to. | Não existe qualquer decisão específica do Conselho que obrigue os Estados Membros a recusarem a concessão de visto à pessoa a que a senhora deputada alude. |
| A beneficiary person is a person who | Por pessoa beneficiária, deve entender se qualquer pessoa que |
| Moreover, Member States may apply a specific procedure as referred to in paragraph 3, where a person makes a subsequent application for asylum | Além disso, os Estados Membros podem aplicar o procedimento específico referido no n.o 3, quando os requerentes apresentarem um pedido de asilo subsequente |
| Liability means the legal accountability of a person or legal entity to compensate for damage caused to another person or legal entity in accordance with specific legal principles and rules. | As Partes acordam em aplicar os seguintes princípios às actividades de cooperação abrangidas pelo presente acordo |
| Liability means the legal accountability of a person or legal entity to compensate for damage caused to another person or legal entity in accordance with specific rules and legal principles. | O seu nível de classificação é identificado por uma marca específica. |
| Any person concerned may consult the DPO with regard to the exercise of his her rights in a specific case. | Qualquer pessoa em causa pode consultar o encarregado da protecção de dados em relação ao exercício dos seus direitos num caso específico. |
| We're gonna work on one specific action that the person does that you don't like. | Vamos trabalhar numa acção específica que a pessoa faz e de que vocês não gostam. |
| He's a sucky person, he's a sucky person. | Ser Acontecer Foi Medo |
| If negative it means that a person does not have asthma if positive, however, it is not specific for the disease. | No entanto, uma vez que não é um exame específico, um resultado positivo não significa necessariamente um diagnóstico de asma. |
| Person two is a more complicated person. | Pessoa dois é um mais complicado pessoa. |
| person means a natural or juridical person. | No artigo 12.o, o n.o 3, passa a ter a seguinte redação |
| A person. | Uma pessoa. |
| A person? | Uma pessoa? |
| Someone once told me that at the very moment when the egg and sperm cells join, a unique person is created not just anyone, but a person with a specific hair colour and individual qualities in other words, a human being. | Alguém me disse uma vez que, no momento em que se dá a fusão do espermatozóide com o óvulo, ocorre a criação de um ser com características distintas, únicas, não de uma pessoa qualquer, mas de alguém com uma determinada cor de cabelo e características específicas, por outras palavras, de um ser humano. |
| To a different person, self is that person. | Autoimagem Autoestima Personalidade |
| person means a natural person or an enterprise | pessoa, uma pessoa singular ou uma empresa |
| Not just a discussion on Czechoslovakia, but also on the specific rehabilitation of one person who is a symbol and whose name is Alexander Dubcek. | Por isso, temos insistentemente exortado e conti nuaremos a fazê lo todos os Estados membros das Nações Unidas a que demonstrem o seu apoio à Organização e a que cumpram plenamente e a tempo as suas obrigações económicas, de acordo com a Carta da Organização das Nações Unidas, justamente do mes mo modo que nós já fizemos. |
| But what if those robots were able to interact based on the unique characteristics of a specific person based on the hundreds of thousands of pieces of content that person produces in their lifetime? | Mas e se os robôs forem capaz de interagir basedos nas características únicas de uma pessoa específica basedo em centenas de milhares de peças de conteúdo que a pessoa produziu durante sua vida? |
| But what if those robots were able to interact based on the unique characteristics of a specific person based on the hundreds of thousands of pieces of content that person produces in their lifetime? | Mas e se esses robôs fossem capazes de interagir baseados nas características únicas de uma pessoas específica baseados nas centenas de milhares de pedaços de conteúdo que essa pessoa produziu ao longo da sua vida? |
| voting rights which that person or entity may exercise as a proxy where the person or entity can exercise the voting rights at its discretion in the absence of specific instructions from the shareholders. | Direitos de voto que essa pessoa singular ou colectiva possa exercer na qualidade de procurador e segundo o seu critério na ausência de instruções específicas dos accionistas. |
| At birth, a baby is not a person, but a potential person. | A ética é uma filosofia, não uma ciência. |
| Subsidiary of a legal person means a legal person which is effectively controlled by another legal person. | HU A presença comercial deve assumir a forma de sociedades de responsabilidade limitada e sociedades por ações, sucursais ou escritórios de representação. |
| Subsidiary of a legal person means a legal person which is effectively controlled by another legal person. | A lei sobre os Trabalhadores Estrangeiros não se aplicará a investidores que comprovem que detêm uma participação de pelo menos 25 numa sociedade em comandita ( Personengesellschaft ) ou numa sociedade anónima de responsabilidade limitada ( Gesellschaft mit beschränkter Haftung ) e que exercem uma influência decisiva nessa sociedade. |
| An administrative decision in this Article means a decision with a legal effect that affects the rights and obligations of a specific person in an individual case. | As notificações apresentadas podem igualmente incluir as outras informações adicionais que o Membro notificador considerar necessário. |
| What makes one person a genius and another person a fool? | O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo? |
| Each of those stars actually represents a specific event in the real world a quote that was stated by somebody, an image, a news story, a person, a company. | Cada uma destas estrelas representa um acontecimento do mundo real, uma frase dita por alguém, uma imagem, uma notícia, uma pessoa, uma empresa. |
| The new people are that person let me do it in a more unique color this person, this person, this person, and this person. | As novas pessoas estão aqui vou fazê las de uma cor mais chamativa essa pessoa, essa pessoa, essa pessoa e essa pessoa. |
| The EFSA shall make available at specific request or keep available for consultation by any person the following | A AESA facultará, mediante pedido específico nesse sentido, ou manterá à disposição de qualquer pessoa para consulta |
| Determining whether a Controlling Person of a Passive NFE is a Reportable Person. | Se a Entidade certificar que não tem residência para efeitos fiscais, a Instituição financeira reportante pode basear se no endereço do estabelecimento principal da Entidade para determinar a residência do Titular da conta. |
| Determining whether a Controlling Person of a Passive NFE is a Reportable Person. | Se se verificar uma alteração de circunstâncias no que diz respeito a uma Conta pré existente de entidade em consequência da qual a Instituição financeira reportante tenha conhecimento, ou tenha motivos para presumir, que a autocertificação ou outro documento comprovativo associado a uma conta está incorreto ou não é fiável, a Instituição financeira reportante tem de voltar a determinar o estatuto da conta segundo os procedimentos estabelecidos no ponto D. |
| Determining whether a Controlling Person of a Passive NFE is a Reportable Person. | E. Calendário de análise e procedimentos adicionais aplicáveis às Contas pré existentes de entidades. |
| Determining whether a Controlling Person of a Passive NFE is a Reportable Person. | nas informações recolhidas e mantidas a título dos Procedimentos AML KYC no caso de uma Conta pré existente de entidade detida por uma ou mais ENF cujo saldo ou valor agregado não exceda um montante expresso na moeda nacional de cada Estado Membro ou do Listenstaine correspondente a 1000000 USD ou |
Related searches : Specific Person - Specific Contact Person - A Specific - A Person - A Specific Topic - For A Specific - A Specific Date - A More Specific - A Specific View - A Specific Amount - A Specific Task - A Specific Type - A Specific Note - As A Specific
