Translation of "a specific type" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Specific - translation :

Type - translation :

Keywords : Específico Específica Específicas Específicos Especifico Sanguíneo Género Escrever Este Algum

Examples (External sources, not reviewed)

This voice type is a specific kind of countertenor.	Este tipo de voz é um tipo específico de contratenor.
Type specific regulation of adenylyl cyclase by G protein beta gamma subunits.	Type specific regulation of adenylyl cyclase by G protein beta gamma subunits.
For this reason, the specific type of kimono he chose for her was a furisode, a long sleeved kimono.	Assim, a roupa que Nomura escolheu para Yuna foi o furisode , um quimono de mangas longas.
However, a literary world is a specific type of possible world, quite distinct from the possible worlds in logic.	Em filosofia e lógica, o conceito de mundo possível é usado para expressar afirmações modais.
Employing them, you can easily customise your system such that clicking on a file of a specific type starts the application with which that file type has been associated.	Se forem empregues, o seu sistema pode ser facilmente personalizado de modo a que, ao carregar num ficheiro de um determinado tipo é iniciada a aplicação com a qual esse tipo de ficheiros foi associado.
A specific type of crown (or coronet for lower ranks of peerage) is employed in heraldry under strict rules.	Um tipo específico de coroa (ou coronel é utilizado para os escalões mais baixos do pariato).
However, the specific role of each type of receptor in taste bud cells remains unclear.	No entanto, o papel de cada tipo de receptor nas células de papila gustativa permanece incerto.
The benefits of asanas increase if the specific pranayama to the yoga type is performed.	Os efeitos expressivos dos ásanas aumentam se for praticado o pránáyáma simultaneamente.
It is not expected that banks and payment institutions which are currently not active in a specific product type will need to offer the corresponding product type within SEPA .	Os bancos e instituições de pagamentos que não disponibilizem um determinado tipo de produto não têm de disponibilizar o tipo de produto correspondente no contexto da SEPA .
An International Standard Serial Number (ISSN) is a unique eight digit number used to identify a periodical publication at a specific media type.	O ISSN ( International Standard Serial Number ), , é o identificador de publicações seriadas aceito internacionalmente.
The preliminary assessment of whether a specific counterfeit belongs to a classified type or to a new category shall be carried out by the NCBs .	Cabe aos BCN realizar a avaliação preliminar sobre se uma determinada falsificação pertence a um tipo já classificado ou a uma nova categoria .
Disruptive selection is a specific type of natural selection that actively selects against the intermediate in a population, favoring both extremes of the spectrum.	Em evolução, a seleção disruptiva é um tipo de seleção natural que simultaneamente favorece os indivíduos nos extremos da distribuição normal.
It is not expected that banks and payment institutions which are currently not active in a specific product type ( e.g. direct debits ) should be obliged to offer the corresponding product type within SEPA .	As expectativas do Eurosistema não pretendem ser requisitos formais e não são juridicamente vinculativas , nem para os utilizadores , nem para os prestadores da SEPA ( bancos e instituições de pagamentos ) .
Composing a primitive type into a compound type generally results in a new type, e.g.	Por exemplo define um tipo composto chamado codice_1.
C also provides a codice_7 operator, which allows the program to safely attempt conversion of an object into an object of a more specific object type (as opposed to conversion to a more general type, which is always allowed).	Para isso é fornecido o operador codice_11, que permite tentar a conversão segura de uma classe mais abstrata (classe base) para outra mais específica (classe derivada).
Theme parks, a specific type of amusement park, are usually much more intricately themed to a certain subject or group of subjects than normal amusement parks.	Os parques temáticos, um tipo específico de parque de diversão, são geralmente muito mais ligados tematicamente a um certo assunto ou grupo de assuntos que os parques de diversão normais.
The story is told in the form of an episodic quest, and most chapters introduce a specific creature, or type of creature, of Tolkien's Wilderland.	A história é contada na forma de uma busca episódica, e a maioria dos capítulos apresenta uma criatura específica, ou um tipo de criatura, das Terras Ermas de Tolkien.
Sildenafil is a potent and selective inhibitor of cGMP specific phosphodiesterase type 5 (PDE5), which is responsible for degradation of cGMP in the corpus cavernosum.	O sildenafila é um potente inibidor seletivo da fosfodiesterase tipo 5 específica do GMPc (PDE5), que é responsável pela degradação do GMPc no corpo cavernoso do pênis.
Such direct reversal mechanisms are specific to the type of damage incurred and do not involve breakage of the phosphodiester backbone.	Incluem Reversão direta do dano pelos vários mecanismos que são especializados em inverter tipos específicos de dano.
APPENDIX Specific rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case number Type of merger Obligations to be assumed	APÊNDICE Regras específicas para o cálculo das reservas mínimas de instituições de crédito envolvidas numa fusão ( 1 ) Caso n.o Tipo de fusão Obrigações a assumir
There are Type I, Type II, Type III and Type IV.	A maioria dos veículos utilizados como ambulância são do tipo furgão.
Clearing , settlement and custody activities generate a specific type of exposure which should not be treated in a similar way to exposures arising from usual inter banking lending activities .	As actividades de compensação , liquidação e custódia geram tipos específicos de riscos que não devem ser tratados da mesma forma que os riscos resultantes das actividades habituais de crédito interbancário .
Roses are a type of flower and doves are a type of bird.	Rosas são um tipo de flor e pombos são um tipo de pássaro.
In 1758 the Russian Empire introduced a specific type of howitzer (or rather gun howitzer), with a conical chamber, called a licorne, which remained in service for the next 100 years.	Em 1758, a Rússia introduziu o licorne (unicórnio), um obus com uma câmara cónica que se manteve em serviço por mais de 100 anos.
ACVR1 encodes activin receptor type 1, a BMP type 1 receptor.	O ACVR1 codifica o receptor activin tipo 1, um tipo de receptor BMP tipo 1.
Gutenberg's method for making type is traditionally considered to have included a type metal alloy and a hand mould for casting type.	O método de Gutenberg para fazer tipos é tradicionalmente considerado ter incluído uma liga de tipo de metal e um molde manual para a confecção do tipo.
A new star will sit at a specific point on the main sequence of the Hertzsprung Russell diagram, with the main sequence spectral type depending upon the mass of the star.	Uma nova estrela cairá em um ponto específico da sequência principal do diagrama de Hertzsprung Russell, sendo que o tipo espectral na sequência principal dependerá da sua massa.
Pointers also must have an associated type and a pointer to one type is not compatible with a pointer to another type (e.g.	Isso ajuda a encontrar erros feitos por pessoas novas em programação, como obter o valor de um ponteiro utilizando o tipo de dado errado.
Type Type of BGP message.	Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem.
There exists a term with type formula_54, but not one of type formula_55.	Neste sentido, está relacionada com a noção metafísica de tipo .
EN annual reports of the relevant AIF should be supplemented with information that is specific to the type of investment and the controlled company .	Os relatórios anuais do FIA em causa devem ser complementados por informação especificamente relacionada com o tipo de investimento e com a empresa controlada .
Strategies work best when they are tailored to fit the requirements of specific conditions, such as geographic locations, business unit type, or department function.	As estratégias funcionam melhor quando são personalizadas para se ajustarem a requisitos de condições específicas, tais como localizações geográficas, o tipo de unidade de negócio, ou a função departamental.
As a test, type .tar.gz.	Como teste, escreva .tar.gz.
A new type of spa	Balneário progressivo
stock type u stock type v	Tipo de inventário u tipo de inventário v
It's not a specific thing.	Não é algo específico.
Switch to a specific desktop	Muda para a área de trabalho específica
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
A fedora is a type of hat.	Fedora (chapéu) um tipo de chapéu.
M2 Message Type Type of use Description	M2 Tipo de messagem Tipo de utilização Descrição
M2 Message Type Type of use Description	M2 Message Type Type of use Description
Content Type Information about how the message is to be displayed, usually a MIME type.	Normalmente esse tipo de mensagem eletrônica é mais usado em empresas.
) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b).	(P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si.
Drop or type a revision here	Largue ou introduza aqui a revisão
It's a certain type of aesthetic.	É um certo tipo de estética.

Exibir esta página em português