Translation of "a strong statement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Statement - translation :

Strong - translation :

Keywords : Declaração Depoimento Afirmação Declarações Comunicado Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Examples (External sources, not reviewed)

The statement did little to calm down the offended viewers . Comments to the statement are heavy in strong language and criticism of the episode.	A resposta foi publicada para acalmar os internautas ofendidos , mas só conseguiu comentários ainda piores sobre o episódio.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
On the other hand, many viewed Shakira's crossover success as a strong cultural statement as her musical style was representative of her mixed ethnicity.	Por outro lado, muitos viram o sucesso da artista em seu crossover como uma forte declaração cultural , já que seu estilo musical era uma representação de sua etnia mista.
That statement indicates a	Esta declaração inclui a
It's such a simple statement.	É uma afirmação realmente simples.
But that's a probabilistic statement.	Mas esta é uma afirmação probabilística.
It issued a statement saying	Emitiu um comunicado em que dizia
Tom has made a statement.	O Tom fez uma declaração.
A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form.	Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica.
This statement was uttered by a young girl on the web documentary Raíz Forte (Strong Roots), which depicts how black women in Brazil have historically dealt with their hair.	A frase é dita por uma menina no web documentário Raíz Forte, que mostra como mulheres negras no Brasil lidam e lidaram com seus cabelos.
That statement is merely a fact.	Esta é apenas a constatação de um fato.
By pursuing his own interest, he frequently promotes that of the society more effectually than when he really intends to promote it. So, this is really a pretty strong statement.	Em buscar seus próprios interesses ele frequentemente promove isso em meio a sociedade com mais eficácia do que quando de fato quer realizar alguma atividade .
The statement (A iff B) is equivalent to the statement (not A or B) and (not B or A), and is also equivalent to the statement (not A and not B) or (A and B) .	Para alguns inteiros (por exemplo, x 6) A e B são ambas verdadeiras (6 é par e 7 é impar), mas para outros inteiros (x 9), ambas as condições são falsas (9 não é par e 10 não é ímpar).
So this is a very bold statement.	Essa é uma afirmação muito ousada.
So that's kind of a bold statement.	É uma afirmação meio ousada.
I think we should make a statement.	Eu acho que devemos fazer um manifesto.
a consolidated Weekly Financial Statement Annual Reports	um comunicado semanal sobre a situação financeira consolidada e
NATO allies could make a similar statement.	Os aliados da NATO poderiam fazer uma declaração similar.
Introductory statement	Introductory statement
Mission statement	Missão
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
A strong wind was blowing.	Um vento forte soprava.
He had a strong alibi.	Ele tinha um álibi forte.
He has a strong personality.	Ele tem uma forte personalidade.
She has a strong personality.	Ela tem uma personalidade forte.
Mary is a strong woman.	Maria é uma mulher forte.
Tom has a strong personality.	Tom tem uma personalidade forte.
Tom is a strong guy.	Tom é um cara forte.
It's a very strong song.	É uma canção muito forte.
Serious, strong soccer means a strong magazine, wrote the editor, Sérgio Xavier Filho, to a reader.	Futebol forte e sério, revista forte , escreveu por e mail o diretor de redação Sérgio Xavier Filho a um leitor.
In a statement, the Arbin Local Council said	Em uma declaração pública, a prefeitura de Arbin disse que
The president made a statement on the issue.	O presidente fez uma declaração sobre o assunto.
There is a general statement and four clauses.	Ele é composto de uma afirmação geral e quatro cláusulas.
The last evaluated statement in a method is its return value, allowing the omission of an explicit codice_72 statement.	Também, o último comando em um método é considerado o seu valor de retorno, permitindo a omissão de um explícito codice_8.
FINANCIAL STATEMENT 1 .	FICHA FINANCEIRA 1 .
Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .
POLICY STATEMENT 1 .	DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	c ) FICHA FINANCEIRA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	19 FICHA FINANCEIRA 1 .
Eurosystem Mission Statement	Declaração sobre a missão do Eurosistema
The statement continues	E a resposta diz ainda
a balance sheet or a statement of assets and liabilities	Um balanço ou um mapa dos activos e passivos
His tenure had produced a strong Presidency and a strong Commission as the President became more important.	A sua posse tinha produzido uma forte Presidência e uma Comissão mais forte, como o cargo de Presidente se tornou mais importante.
Strong feelings can create a model.	Fortes sensações podem criar um modelo.
It's a very, very strong force.	É uma força muito, muito forte.

Exibir esta página em português