Translation of "a year abroad" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Abroad - translation : Year - translation :
Ano

  Examples (External sources, not reviewed)

He went abroad last year.
Ele foi ao exterior ano passado.
He will travel abroad next year.
Ele vai viajar ao exterior no ano que vem.
He will travel abroad next year.
Ele vai viajar ao exterior no próximo ano.
I can't go abroad this year.
Não posso sair do país este ano.
I want to go abroad next year.
Quero viajar para fora no ano que vem.
I'm thinking of going abroad next year.
Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.
I'm thinking of going abroad next year.
Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.
I want to study abroad next year.
Quero estudar fora no ano que vem.
I want to study abroad next year.
Eu quero estudar fora no ano que vem.
This year I had beautiful days abroad just like last year.
Neste ano passei dias tão bonitos no exterior como no ano passado.
I am thinking of going abroad next year.
Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.
I am thinking of going abroad next year.
Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.
Some 200 scholarships are awarded each year for study abroad.
Cerca de 200 bolsas são concedidas a cada ano para estudantes omanenses no exterior.
The quarterly b.o.p. statistics and the end year i.i.p. include a geographical breakdown of counterparties abroad .
As estatísticas da BdP trimestral e da p.i.i. em fim de ano incluem uma desagregação geográfica das contrapartes externas .
In ten years, the French population abroad have seen an increase of 40 percent, an increase of 3 to 4 percent per year, and a total of more than two million French now live abroad.
Em dez anos, a população francesa no exterior teve um aumento 40 por cento, com aumento entre 3 a 4 por cento ao ano, e um total de mais de dois milhões de franceses morando no exterior atualmente.
invest abroad .
Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros .
Abroad 1.1.1 .
No exterior 1.1.1 .
A friend of mine is studying abroad.
Um amigo meu está estudando fora do país.
He studied abroad.
Ele estudou fora.
He went abroad.
Ele foi ao exterior.
I study abroad.
Estudo no exterior.
I study abroad.
Estudo no estrangeiro.
He is abroad.
Ele está fora.
He is abroad.
Ele está no exterior.
Tom went abroad.
Tom foi ao exterior.
Tom is abroad.
Tom está no exterior.
Tom studied abroad.
Tom estudou no exterior.
I made friends with a student from abroad.
Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro.
Most people fled abroad.
A maioria das pessoas fugiu para o exterior.
Have you been abroad?
Você já foi ao exterior?
I've never been abroad.
Nunca viajei no exterior.
She is living abroad.
Ela está morando no exterior.
Tom is living abroad.
Tom está morando no exterior.
Tom is still abroad.
Tom ainda está no exterior.
Pedro II's trips abroad made a deep psychological impact.
As viagens de Pedro II ao exterior causaram um profundo impacto psicológico.
Later that year, Roberto Carlos had his first performances abroad, in Cannes (France) and participated in several Brazilian Popular Music festivals.
Ainda naquele ano, Roberto Carlos fez em Cannes (França) os primeiros espetáculos no exterior e participou de alguns festivais de Música Popular Brasileira.
This may also be done where the activity , though conducted for a year or more , is insignificant , and in all circumstances for the installation of equipment abroad .
Isto pode tamb m acontecer se esta actividade , embora exercida durante um ano ou mais , for muito pouco importante , e em todas as circunst ncias para a instalaç o de equipamento no estrangeiro .
This is a very difficult task to do from abroad.
Esta é uma tarefa muito difícil de se fazer quando se está no exterior.
Naomi is learning English with a view to going abroad.
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.
When was the last time you sent a letter abroad?
Quando foi a última vez que mandaste uma carta para o estrangeiro?
Is your uncle still abroad?
Seu tio ainda está no exterior?
the promotion of products abroad
a promoção de produtos no estrangeiro
El Baradie is travelling abroad.
El Baradei está viajando no exterior.
Traveling abroad is very interesting.
Viajar ao exterior é muito interessante.
I want to go abroad.
Quero viajar fora.

 

Related searches : Year Abroad - School Year Abroad - Academic Year Abroad - Year Abroad Experience - Gap Year Abroad - A Year - A Study Abroad - A Semester Abroad - A Stay Abroad - A Year Ago - About A Year - A Year Prior - Last A Year