Translation of "ability to challenge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ability - translation :

Challenge - translation :

Keywords : Capacidade Habilidade Capacidades Habilidades Poder Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios

Examples (External sources, not reviewed)

One such challenge is Kiki's sudden loss of ability to fly.	Desesperada, Kiki tenta recuperar sua habilidade de voar.
Why is it that some of you are so high above the curve in terms of your intellectual ability, athletic ability, musical ability, creativity, energy levels, your resiliency in the face of challenge, your sense of humor?	Por que alguns de vocês estão tão acima da curva em termos de suas habilidades intelectual, atlética e musical, sua criatividade, níveis de energia, sua resiliência em confronto a desafios, seu senso de humor?
And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence.	E no coração de nossos desafios O coração do desafio é reconstituir nosso senso de habilidade e de inteligência.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat.	75 do sucesso profissional são previstos pelo seus níveis de otimismo, seu suporte social e sua capacidade de ver o estresse como um desafio, em vez de uma ameaça.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot .
I want to challenge you.	Quero desafiar você.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança.
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.	Então nosso primeiro desafio foi achar estas coisas, e foi um desafio mesmo.
It's a challenge to our ingenuity.	São um desafio para a nossa engenhosidade.
I want to challenge you today.	Quero desafiá los hoje.
It's going to be a challenge.	Vai ser um desafio.
With our ability to generate ever rising oceans of molecular data now approaching the zetabyte scale (that s a one followed by 21 zeros) comes the challenge of storing and deciphering this information.	Com a nossa capacidade de produzir oceanos de dados moleculares que estão sempre a aumentar aproximam se agora da escala zetabyte (o número um seguido de 21 zeros) chega o desafio de armazenar e de decifrar esta informação.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs
There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.	Há um desafio simbolizado no topo, mas há outro desafio para a ciência simbolizado na parte inferior.
I'm going to let you challenge authority.	Vou deixar vocês desafiarem minha autoridade.
Here's my challenge to the Defense Department.	Eis o meu desafio ao Departamento de Defesa.
I don't mean to challenge your theory.	Não quero pôr a sua teoria em dúvida.
This is going to be a challenge.	Isso será um desafio.
One Million Dollar Paranormal Challenge The James Randi Educational Foundation (JREF) offers a prize of US 1,000,000 to eligible applicants who are able to demonstrate a supernatural ability under scientific testing criteria agreed to by both sides.	Desafio de Um Milhão de Dólares ao Sobrenatural A fundação The James Randi Educational Foundation atualmente oferece um prêmio de um milhão de dólares americanos para os candidatos elegíveis que possam demonstrar sua habilidade sobrenatural sob condições científicas de comum acordo para um teste.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras.
It improves our ability to learn.	Melhora nossa capacidade de aprendizado.
Layla regained her ability to speak.	Leila recuperou a capacidade de falar.
I'm actually here to make a challenge to people.	Na verdade estou aqui para desafiar as pessoas.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	A persistência, a habilidade deles de lidar com ambiguidade, a habilidade de encarar os problemas que não tinham enfrentado antes.
The Renminbi Challenge	O Desafio do Renminbi
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
We challenge you.	Nós os desafiamos.
We challenge you.	Nós o desafiamos.
We challenge you.	Nós te desafiamos.
That's a challenge.	Isso é um desafio.
It's a challenge.	É um desafio.
So, I'm going to challenge all of you.	Então, vou propor um desafio a todos vocês.
I challenge you to try. It's very hard.	Eu o desafio. É muito difícil.
The challenge here is to share factual information.	O desafio aqui é compartilhar informações basedas em fatos.
Tom accepted Mary's challenge to a tennis match.	Tom aceitou o desafio de Maria para uma partida de tênis.
Intelligence is the ability to adjust to changes.	Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças.
Intelligence is the ability to adapt to change.	Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança.
And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor.	Em última análise, o desafio do padeiro, o desafio de cada estudante de culinária, cada chef, e entregar sabor.
And everyone has the ability to contribute.	E todos têm habilidade para colaborar.
He has the ability to breathe underwater.	Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água.
Meeting America s Growth Challenge	Enfrentar o Desafio do Crescimento Americano
That's my biggest challenge.	Este é meu maior desafio.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
Africa s Structural Transformation Challenge	Os verdadeiros heróis da economia global

Exibir esta página em português