Translation of "to challenge those" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Challenge - translation :

Those - translation :

Keywords : Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios Daquelas Daqueles Desses Dessas Aquelas

Examples (External sources, not reviewed)

Where better to challenge those minds than here at TED?	Onde melhor para desafiar estas mentes do que aqui no TED?
The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty.	Os desafios que todos interessados na África enfrentam não é o desafio de reduzir probreza.
I think, I challenge us to say to operationalize those terms, when we say we support someone, you know?	Eu acho que desafio todos a dizer para operacionalizarmos estes termos quando dizemos que apoiamos alguém.
EXETER Those who believe that a supernatural being created the universe have never posed an intellectual challenge to evolutionary theory.	EXETER Aqueles que acreditam que um ser sobrenatural criou o universo nunca constituíram um desafio intelectual à teoria evolucionista.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
And the third challenge is vascularity, the actual supply of blood to allow those organs or tissues to survive once we regenerate them.	E o terceiro desafio é a vascularização e o fornecimento de sangue real para permitir que esses órgãos ou tecidos sobrevivam depois de regenerados.
I want to challenge you.	Quero desafiar você.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança.
Chris Cornell took it as a challenge to write songs for the film using those titles, and Spoonman was one of them.	Chris Cornell, por sua vez, tomou como desafio escrever músicas para o filme usando aqueles nomes, e Spoonman foi uma delas.
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.	Então nosso primeiro desafio foi achar estas coisas, e foi um desafio mesmo.
It's a challenge to our ingenuity.	São um desafio para a nossa engenhosidade.
I want to challenge you today.	Quero desafiá los hoje.
It's going to be a challenge.	Vai ser um desafio.
The challenge now is to do the same with all of our life saving vaccines particularly those that target the biggest killers of children.	O desafio actual é fazer o mesmo com todas as nossas vacinas que salvam vidas e especialmente aquelas que atingem os maiores assassinos de crianças.
There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.	Há um desafio simbolizado no topo, mas há outro desafio para a ciência simbolizado na parte inferior.
I'm going to let you challenge authority.	Vou deixar vocês desafiarem minha autoridade.
Here's my challenge to the Defense Department.	Eis o meu desafio ao Departamento de Defesa.
I don't mean to challenge your theory.	Não quero pôr a sua teoria em dúvida.
This is going to be a challenge.	Isso será um desafio.
I'm actually here to make a challenge to people.	Na verdade estou aqui para desafiar as pessoas.
The Renminbi Challenge	O Desafio do Renminbi
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
We challenge you.	Nós os desafiamos.
We challenge you.	Nós o desafiamos.
We challenge you.	Nós te desafiamos.
That's a challenge.	Isso é um desafio.
It's a challenge.	É um desafio.
So, I'm going to challenge all of you.	Então, vou propor um desafio a todos vocês.
I challenge you to try. It's very hard.	Eu o desafio. É muito difícil.
The challenge here is to share factual information.	O desafio aqui é compartilhar informações basedas em fatos.
Tom accepted Mary's challenge to a tennis match.	Tom aceitou o desafio de Maria para uma partida de tênis.
Now in order to do this, the design challenge of our century, I think, we need a way to remind ourselves of those geniuses, and to somehow meet them again.	Agora para realizar isso, o desafio do design do nosso século, eu acho, precisamos encontrar um modo de nos lembrar destes gênios, e uma forma de encontrá los novamente.
And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor.	Em última análise, o desafio do padeiro, o desafio de cada estudante de culinária, cada chef, e entregar sabor.
And the interesting moment now, the number of environments where the social design challenge relies on both of those things being true.	E o interessante momento atual, o número de ambientes, nos quais o desafio da criação social depende de ambos esses elementos serem verdadeiros.
All those chosen had experience of banknote design and were familiar with the challenge of combining attractive designs with effective security features .	Todos os desenhadores escolhidos tinham experiência no desenho de notas e conheciam o desafio que é combinar desenhos atractivos com elementos de segurança eficazes .
Meeting America s Growth Challenge	Enfrentar o Desafio do Crescimento Americano
That's my biggest challenge.	Este é meu maior desafio.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
Africa s Structural Transformation Challenge	Os verdadeiros heróis da economia global
The New Mercantilist Challenge	O novo desafio mercantilista
I accept the challenge!	Eu aceito o desafio!
I accept your challenge.	Eu aceito o seu desafio.
I accept your challenge.	Eu aceito o teu desafio.
I love a challenge.	Amo um desafio.
I love a challenge.	Adoro um desafio.

Exibir esta página em português