Translation of "challenge to overcome" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Challenge - translation :

Overcome - translation :

Keywords : Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios Superar Ultrapassar Obstáculos Obstáculo Medos

Examples (External sources, not reviewed)

But will they be able to overcome the financial challenge of the Internet?	Mas estarão eles aptos para superar o desafio econômico da Internet?
He had to embrace this challenge, and I use that word intentionally. He didn't have to overcome dyslexia.	Ele teve que aceitar este desafio, e eu uso aquela palavra intencionalmente. Ele não teve que vencer a dislexia.
Challenge is derived from trial and error problem solving, forcing the player to find the right way to overcome a particular obstacle.	Desafio é derivado detentativa e erro, resolução de problemas, forçando o jogador a encontrar o caminho certo para superar um obstáculo particular.
You have to overcome the difficulties.	Você tem de superar as dificuldades.
Financial development helps to overcome these frictions .	C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
What can one do to overcome this?	O que pode ser feito para superar isto?
And then imagine being Bruce Mate's team from OSU, getting up close to a blue whale and fixing a tag on the blue whale that stays, an engineering challenge we've yet to really overcome.	E então imagine ser a equipe de Bruce Mate do OSU, chegando perto de uma baleia azul e colocando um rastreador numa baleia que fique, um desafio de engenharia que nós ainda temos que superar.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
I want to challenge you.	Quero desafiar você.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança.
The key is to overcome what's called functional fixedness.	A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.
They have the means and opportunity to overcome ignorance.	Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.
I must pull myself together to overcome this incident.	Devo me recompor para superar este incidente.
It is something Cloud has to overcome by himself.	No começo do jogo, o passado de Cloud é um mistério.
The challenge facing the government in this regard will be to overcome resistance from entrenched vested interests to opening up of closed professions , deregulation , implementation of the services directive , and elimination of barriers to development of tourism and retail .	Neste contexto , o governo enfrenta o desafio de ultrapassar as resistências , por parte de interesses instalados , à liberalização das profissões fechadas , à desregulamentação , à implementação da directiva relativa aos serviços e à eliminação dos entraves ao desenvolvimento do turismo e do sector do retalho .
You must overcome the difficulties.	Você tem que superar as dificuldades.
She was overcome with happiness.	Ela estava transbordando de felicidade.
They can overcome their fear.	Podem superar o medo.
Nothing hinders what you overcome.	Nada obsta a que você vença.
They can overcome their fear.	Eles podem vencer o medo.
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.	Então nosso primeiro desafio foi achar estas coisas, e foi um desafio mesmo.
It's a challenge to our ingenuity.	São um desafio para a nossa engenhosidade.
I want to challenge you today.	Quero desafiá los hoje.
It's going to be a challenge.	Vai ser um desafio.
So we are gaining the potential to overcome these problems.	Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.
Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.	A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo.
So how can we overcome this?	Então como podemos superar isso?
Others overcome their self at raves.	Outros superam seu eu em festa raves.
She helped him overcome his sadness.	Ela o ajudou a superar a tristeza.
How can I overcome this difficulty?	Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?	Como posso superar esta dificuldade?
There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.	Há um desafio simbolizado no topo, mas há outro desafio para a ciência simbolizado na parte inferior.
Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome .	Os sistemas de pagamentos SEPA normalizados permitirão que este obstáculo seja mais facilmente ultrapassado .
I'm going to let you challenge authority.	Vou deixar vocês desafiarem minha autoridade.
Here's my challenge to the Defense Department.	Eis o meu desafio ao Departamento de Defesa.
I don't mean to challenge your theory.	Não quero pôr a sua teoria em dúvida.
This is going to be a challenge.	Isso será um desafio.
She also has to overcome a reluctance in Brazil to confront its past.	Ela também teve que combater uma certa relutância do Brasil para com o seu passado.
I'm actually here to make a challenge to people.	Na verdade estou aqui para desafiar as pessoas.
The Renminbi Challenge	O Desafio do Renminbi
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
We challenge you.	Nós os desafiamos.
We challenge you.	Nós o desafiamos.
We challenge you.	Nós te desafiamos.
That's a challenge.	Isso é um desafio.

Exibir esta página em português