Translation of "abiotic degradation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Degradation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation. | Porque de uma perspectiva de planejamento, a degradação econômica produz degradação ambiental, que produz degradação social. |
| These are called fibrin degradation products (FDPs). | Reteplase Alteplase Duteplase Tenecteplase |
| In 1951, the Soviet geologist Nikolai Alexandrovitch Kudryavtsev proposed the modern abiotic hypothesis of petroleum. | O geólogo russo Nikolai Alexandrovitch Kudryavtsev foi o primeiro a propor a moderna teoria do petróleo abiótico, em 1951. |
| This synthesis is known as the Marker degradation. | Esta síntese é conhecida como a degradação do marcador. |
| Methane also affects the degradation of the ozone layer. | Metano também é encontrado em nuvens interestelares. |
| In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric. | Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF. |
| A degradation will befall the sinners and chastisement from God for deceiving. | Logoalcançará os pecadores uma humilhação, ante Deus, e um severo castigo, por suas conspirações. |
| I ask whoever owns the rights to stop this practice of wildlife degradation. | Peco a quem e de direito pra travar esta pratica degradante de fauna bravia. |
| Well known socialist Bolivian President Evo Morales has traced environmental degradation to consumerism. | O socialista presidente da Bolívia Evo Morales ligou a degradação ambiental ao consumo. |
| The last such formal degradation was that of the Duke of Ormonde in 1716. | A última degradação formal foi a do duque de Ormonde em 1716. |
| But environmental degradation and the onslaught of lowland mainstream cultures now threaten their healing traditions. | Entretanto, a degradação do meio ambiente e o ataque da parte das culturas dominantes da planície atualmente ameaçam as tradições de cura . |
| The term niche construction is more often used in reference to the under appreciated feedback mechanisms of natural selection imparting forces on the abiotic niche. | O conceito de construção de nicho destaca um prévio subvalorizado mecanismo de feedback na seleção natural transmitindo forças no nicho abiótico. |
| It considers how such interactions, along with interactions between species and the abiotic environment, affect community structure and species richness, diversity and patterns of abundance. | Por exemplo, as comunidades possuem estrutura trófica, fluxo de energia, diversidade de espécies, processos de sucessão, entre outros componentes e propriedades. |
| Evolution in response to abiotic factors, such as climate change, is not biological coevolution (since climate is not alive and does not undergo biological evolution). | Rainha Vermelha De acordo com Van Valen (1973), a evolução não é progressiva, pois as curvas de sobrevivência taxonômicas em escala logarítmica são lineares. |
| You know, between the environmental degradation and the crashing of the world markets you're talking about. | Sabe, entre a degradação ambiental e a quebra dos mercados mundiais de que vocês falam. |
| Environmental degradation remains as much a grave public concern as a challenge for China's ruling party. | A degradação ambiental permanece sendo tanto uma preocupação pública grave quanto um desafio para o partido chinês no poder. |
| Transporters say that the bad condition of the roads is contributing to the degradation of the cars. | Os transportadores dizem que o mau estado da via está a contribuir para a degradação dos carros. |
| Ecosystem engineers are defined as organisms that directly or indirectly modulate the availability of resources to other species, by causing physical state changes in biotic or abiotic materials. | Engenheiro de ecossistemas são definidos como ...organismos que diretamente ou indiretamente modulam a disponibilidade de recursos para outras espécies, causando mudanças nos estados físicos nos matérias bióticos ou abióticos. |
| In these rocks, high concentrations of magmatic magnetite, chromite and ilmenite provide a reduced matrix which may allow abiotic cracking of methane to higher hydrocarbons during hydrothermal events. | Nessas rochas, altas concentrações de magnetita magmática, cromita e ilmenita proporciona a matriz reduzida na qual pode permitir o craqueamento abiótico do metano para hidrocarbonetos mais complexos durante os eventos hidrotermais. |
| Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation. | Meu objetivo em mostrar isso a vocês é mostrar que a música não sobrevive a degradações. |
| On other cratered bodies, such as Earth and the Moon, craters show a range of states of degradation. | Em outros corpos celestes com crateras, como a Terra e a Lua, as crateras apresentam uma variedade de estados de degradação. |
| He wrote, There were times I felt that I saw before me the extreme limits of man's degradation. | Ele escreveu Houve momentos em que senti que as coisas que via diante de mim haviam ultrapassado os limites da degradação humana. |
| Succinic acid may not be an original component of amber, but rather a degradation product of abietic acid. | Outras resinas fósseis denominadas frequentemente de âmbar não contêm o referido ácido, ou somente uma proporção muito pequena. |
| The level of power output was better than pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model. | This is better than the pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model. |
| Degradation and autolysis Proteases, being themselves proteins, are cleaved by other protease molecules, sometimes of the same variety. | Degradação Proteases, sendo proteínas, são clivadas por outras proteases, às vezes da mesma variedade. |
| Timed degradation packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue. | Decomposição pré agendada embalagens que só duram até o momento em que você não quer que elas sirvam mais, e se dissolvam com a sua sugestão. |
| As a result, the region has entered a period of conflict, social degradation, rising nationalism, and growing religious fanaticism. | Como resultado, a região entrou num período de conflito, de degradação social, de nacionalismo ascendente, e de crescente fanatismo religioso. |
| On 26 March the cosmonauts performed the Illuminator ( viewing port ) experiment, which studied the degradation of the station s viewports. | Em 26 de Março os cosmonautas realizaram os experimentos da Illyuminator ( porta de visualizaçao ), que estudava a degradação das portas de visão da estação. |
| When environmental degradation occurs, the capacity of poor people to make decisions that contribute to their well being is undermined. | When environmental degradation occurs, the capacity of poor people to make decisions that contribute to their well being is undermined. |
| On the Moon, degradation is caused by subsequent impacts, whereas on Earth it is caused by wind and rain erosion. | Na Lua, a degradação é causada por impactos subsequentes, enquanto na Terra ela é causada pela erosão do vento e chuva. |
| Several NTP server misuse and abuse practices exist which cause damage or degradation to a Network Time Protocol (NTP) server. | http www.nara.org.br servicos ntp O Núcleo de Apoio a Rede Acadêmica (NARA) disponibiliza informações sobre a configuração de clientes e servidores NTP. |
| Environmental degradation can be seen as a class or equity issue, as environmental destruction disproportionately affects poorer communities and countries. | A degradação ambiental pode ser vista como uma questão de classe ou equidade, já que a destruição ambiental afeta desproporcionalmente as comunidades e países mais pobres. |
| Livestock is also one of the biggest culprits in land degradation, air and water pollution, water shortages and loss of biodiversity. | A criação de animais é também um dos maiores responsáveis pela degradação da terra, poluição do ar e da água, secas e perda da biodiversidade. |
| Be happy, for if you wanted to humiliate me, I confess that I feel my entire body is suffering with degradation. | Alegre se, pois se você quis me humilhar, confesso que sinto todo o meu corpo sofrendo com a degradação. |
| In the region, land degradation and cultivation of marginal land increase the risk that extreme events can develop into natural disasters. | A degradação dos solos e o cultivo de terras marginais na região aumentam o risco de fenómenos extremos se converterem em desastres naturais. |
| Ecology (from , house λογία, study of ) is the scientific analysis and study of interactions among organisms and their environment, such as the interactions organisms have with each other and with their abiotic environment. | A Ecologia é a ciência que estuda as interações entre os organismos e seu ambiente, ou seja, é o estudo científico da distribuição e abundância dos seres vivos e das interações que determinam a sua distribuição. |
| And I think that's what we're doing when we're asking people to engage with our agenda around environmental degradation and climate change. | E acho que é isso que estamos fazendo quando pedimos para que as pessoas se engajem à nosso objetivo contra degradação ambiental e mudanças climáticas. |
| Evidence from EU markets which allow off exchange retail order execution suggests that fears regarding the degradation of price formation are overstated . | Os dados disponíveis dos mercados da UE que autorizam a execução de pequenas ordens fora da Bolsa sugerem que os receios relativamente à degradação do processo de formação dos preços são sobrestimados . |
| In October 1993, the Estonian Ministry of Environment issued a preliminary report summing up part of the degradation it had surveyed thus far. | Em outubro de 1993, o Ministério do Meio Ambiente da Estônia emitiu um relatório preliminar que resumia parte da degradação ambiental sofrida pelo país. |
| Degradation and shelf life The most important chemical reactions of phosphoryl halides is the hydrolysis of the bond between phosphorus and the fluoride. | Degradação e prazo de validade As reações químicas mais importantes de halogenetos de fosforilo é a hidrólise do vínculo entre o fósforo e o flúor. |
| Along with Aaron Ciechanover and Avram Hershko, he was awarded the 2004 Nobel Prize in Chemistry for the discovery of ubiquitin mediated protein degradation. | Juntamente com Aaron Ciechanover e Avram Hershko, recebeu o Nobel de Química de 2004, pela descoberta da degradação das proteínas através da ubiquitina. |
| While the boundary between ecology and evolution is not always clear, ecologists study the abiotic and biotic factors that influence evolutionary processes, and evolution can be rapid, occurring on ecological timescales as short as one generation. | Embora a fronteira entre a ecologia e evolução nem sempre é clara, é óbvio que os ecólogos estudam os fatores abióticos e bióticos que influenciam o processo evolutivo. |
| With the eviction of Es.Col.A da Fontinha in April (reported by Global Voices) the debate around abandoned real estate and urban degradation gained new ground. | Foi com o despejo da Es.Col.A da Fontinha em Abril passado (reportado pelo Global Voices) que o debate em torno do abandono imobiliário e degradação urbana ganhou novos contornos. |
| Natural calamities, such as floods, tropical cyclones, tornadoes, and tidal bores occur almost every year, combined with the effects of deforestation, soil degradation and erosion. | Desastres naturais, tais como inundações, ciclones tropicais, tornados e macaréus ocorrem quase todos os anos, combinados com os efeitos do desmatamento, degradação do solo e da erosão provocados pela atividade humana. |
| Sildenafil is a potent and selective inhibitor of cGMP specific phosphodiesterase type 5 (PDE5), which is responsible for degradation of cGMP in the corpus cavernosum. | O sildenafila é um potente inibidor seletivo da fosfodiesterase tipo 5 específica do GMPc (PDE5), que é responsável pela degradação do GMPc no corpo cavernoso do pênis. |
Related searches : Abiotic Depletion - Abiotic Stress - Abiotic Resources - Abiotic Depletion Potential - Oil Degradation - Graceful Degradation - Degradation Process - Thermal Degradation - Degradation Rate - Degradation Product - Forced Degradation - Chemical Degradation - Habitat Degradation