Translation of "able to announce" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Able - translation :

Announce - translation :

Keywords : Capazes Conseguiu Conseguimos Consegui Poderá Anunciar Anunciá-lo Anuncio Anuncie Candidatura

Examples (External sources, not reviewed)

The plotters failed to monopolize communications, although they were able to take over the radio station to announce the coup attempt.	Os conspiradores também não conseguiram monopolizar as comunicações, apesar de terem sido capazes de assumir a estação de rádio para anunciar a tentativa de golpe.
kde announce request kde.org kde announce	kde announce request kde.org kde announce
kde announce	kde announce
kde announce request kde.org	kde announce request kde.org
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.	OurBeginning.com. A vida é um evento, anuncie para o mundo.
Tom found a new way to announce his news.	O Tom encontrou um novo jeito de anunciar as notícias.
They will announce early elections.	Serão anunciadas eleições antecipadas.
We thought that was a good time to announce it.	Nós pensamos que aquela era uma boa hora para fazer o anúncio.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.	Bem, a gente poderia resistir à tentação de anunciarmos nossas metas.
Central banks announce expanded swap arrangements	Central banks announce expanded swap arrangements
Announce to My creatures that I am indeed forgiving and kind,	Notifica Meus servos de que sou o Indulgente, o Misericordiosíssimo.
The ECB 's policy is to announce revisions cycles in advance	A política do BCE é anunciar os ciclos de revisões com antecedência
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010!	É com satisfação que anunciamos a Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010!
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2012!	Estamos muito contentes em anunciar a Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012!
These guys hacked into Fox News' Twitter account to announce President Obama's assassination.	Esses caras invadiram a conta de Twitter da Fox News para anunciar o assassinato do Presidente Obama.
So announce to those who deny the truth the news of painful punishment,	Notifica, pois, aos incrédulos, que sofrerão umdoloroso castigo.
In addition , national central banks may announce the tender	Além disso , os bancos centrais nacionais poderão anunciar as operações efectuadas através de leilão directamente às contra
We're thrilled to announce that Ivan Sigal has joined Global Voices as Executive Director.	Ficamos muitos felizes em anunciar que Ivan Sigal é o novo Diretor Executivo do Global Voices.
The Cabinet has the authority to announce the half staffing of the national flag.	O Gabinete possui a autoridade de anunciar o hasteamento a meio mastro da bandeira.
And I'm also proud to announce that you're getting a sneak preview on Friday we're going to announce that we're actually forming a team to develop a system to grow plants on the Moon, which is going to be pretty fun.	E estou orgulhosa de anunciar, que vocês vão ter uma prévia vamos anunciar na sexta feira que estamos formando uma equipe para desenvolver um sistema para cultivar plantas na Lua. o que será bem divertido.
It is planned to announce the precise modalities of this reporting requirement in early 2002 .	O anúncio relativo às modalidades específicas deste requisito para prestação de informações está agendado para o início de 2002 ..
In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly .	Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados dessas operações .
In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly .	As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio .
In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly .	Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados das operações bilaterais .
In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly .	As operações são liquidadas apenas depois ( ou 38
Jaquino enters, followed by soldiers, to announce that the minister is waiting at the gate.	Surge então Jaquino, acompanhado por vários oficiais e soldados, comunicando a chegada do ministro.
We are thrilled to announce the first five citizen media outreach projects to receive Rising Voices microgrants.	Estamos felizes em anunciar os cinco primeiros projetos de alcance de jornalismo cidadão a receberem os microfinanciamentos do Rising Voices.
In addi tion , NCBs may announce the tender operation directly to counterparties without access to wire services .	Além disso , os BCN poderão anunciar as operações efectuadas através de leilão directamente às contrapartes que não tenham acesso às agências de notícias .
In addition , NCBs may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire ser vices .	Além disso , os BCN podem anunciar o resultado da colocação directamente às contrapartes que não tenham acesso às agências de notícias .
This was followed by a local public information campaign to announce the availability of the jobs.	Isto foi seguido por uma campanha de informação ao público local para anunciar a disponibilidade de empregos.
However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance .	Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos .
The Governing Council has chosen to announce a reference value for a broad monetary aggregate ( M3 ) .	O Conselho optou por anunciar um valor de referência para o agregado monetário largo ( M3 ) .
However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance .	Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápi dos .
However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance .	o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) o rácio mínimo de colocação ( quando existir )
The bell was tolled to announce executions of criminals and traitors, including Count Ugolino in 1289.	O sino foi usado para anunciar as execuções capitais de criminosos e traidores, incluindo o Conde Ugolino, em 1289.
In addition , national central banks may announce the tender operation directly to counterparties without access to wire services .	Além disso , os bancos centrais nacionais poderão anunciar as operações efectuadas através de leilão directamente às contrapartes que não tenham acesso às agências de notícias .
In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services .	Além disso , os bancos centrais nacionais poderão anunciar o resultado da colocação directamente às contrapartes que não tenham acesso às agências de notícias .
In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services .	Além disso , os bancos
In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services .	Além disso , os bancos centrais nacionais anunciam o resultado da colocação directamente às contrapartes que não tenham acesso às agências de notícias .
This list is used to announce new versions of KDE as well as new tools and applications.	Este lista é utilizada para anunciar nova versões do KDE bem como novas ferramentas e aplicações.
We are becoming people who just announce stories and we don t take time to understand what s happening.	Estamos a tornar nos em pessoas que simplesmente apresentam notícias sem tomar tempo para compreender o que está a acontecer.
20 In addition , national central banks may announce the tender operation directly to counterparties without access to wire services .	20 Além disso , os bancos centrais nacionais anunciam as operações de leilão directamente às contrapartes que não tenham acesso às agências de notícias .
Mr. Trovoada took the opportunity to announce that he is making every effort to establish responsibility for these acts	O governante aproveitou para anunciar que está a tratar de todas as diligências para apurar responsabilidades
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.	Éramos capazes de produzir documentos, éramos capazes de trabalhar durante a noite.
The Eurosystem would like to invite the Commission to announce as soon as possible its policy with regard to interchange fees .	O Eurosistema gostaria de convidar a Comissão a anunciar com a maior brevidade a sua política em matéria de comissões de intermediação .

Exibir esta página em português