Translation of "accelerating trend" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Trend - translation :

Keywords : Acelerar Acelerando Aceleraram Aceleração Acelerada Tendência Moda Tendências Actual Padrão

Examples (External sources, not reviewed)

We learned that it's accelerating.	Aprendemos que ele está acelerando.
And this technology is also accelerating.	E esta tecnologia também está acelerando.
The return of national currencies is accelerating .	A entrega de notas e moedas nacionais está a acelerar .
Products Consumer products Trend Micro provides multiple security programs for consumers, including Trend Micro Antivirus Security, Trend Micro Internet Security, Trend Micro Maximum Security, Trend Micro Premium Security, and Trend Micro Antivirus for Mac.	O título do livro é Trend Paixão por um sonho A Trend Micro está no Brasil desde 1996 e possui escritórios no Rio de Janeiro e em São Paulo.
These changes in the alpine world are accelerating.	Estas mudanças no mundo alpino estão se acelerando
The speed is accelerating. That's not the only thing.	A velocidade está acelerando. E não é apenas isso.
For every trend on this planet, there's a counter trend.	Para cada tendência nesse mundo, existe uma contra tendência.
It's accelerating the way in which we search for ideas.	Está acelerando a maneira em que procuramos ideias.
Third trend robots.	Terceira tendência robôs.
In other words, it is accelerating by a factor of 10.	Em outras palavras, é uma aceleração por um fator 10.
Paris bucks the trend	Paris resiste à tendência
Hundreds of millions of dollars were spent and flowed to accelerating vaccine manufacturing.	Centenas de milhões de dólares foram gastos e circulados a fim de acelerar a produção das vacinas.
These examples indicate a trend.	Este exemplo demonstra uma tendência.
There is a trend here.	Há um padrão aqui.
We have a decent trend.	Temos uma tendência de queda.
Is it a national trend?	É uma tendência nacional?
Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.	Ou pode ser feito pela perda de consciência, pela aceleração numa centrífuga.
What this shows is that the rate of growth of our emissions is accelerating.	O que ela mostra é que a taxa de crescimento de nossas emissões está acelerando.
Specialized parallel computer architectures are sometimes used alongside traditional processors, for accelerating specific tasks.	Arquiteturas paralelas especializadas às vezes são usadas junto com processadores tradicionais, para acelerar tarefas específicas.
So where does this trend stop?	Então, aonde isso vai parar ?
But this trend is less unambiguous.	Mas essa tendência é menos inequívoca.
A unique style, individuality and trend.	Um estilo único, peculiaridade, tendência.
The London games confirmed this trend.	Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
This trend continued under Ethiopian occupation.	Esta tendência continuou sob a ocipação etíope.
But you see a very clear trend.	Mas você vê uma tendência muito clara.
Towards central bank independence a global trend	Independência dos bancos centrais uma tendência mundial
This trend started to emerge in 1983.	Esta tendência começou a emergir em 1983.
It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale.	Trata se simplesmente de acelerar o ritmo de cura do corpo para uma escala clinicamente relevante.
But what is the alternative, other than accelerating chaos, mushrooming security risks, and serial humanitarian disasters?	Mas qual será a alternativa que não implica acelerar o caos, multiplicar os riscos de segurança e as catástrofes humanitárias em série?
And then evolution used those body plans to evolve higher cognitive functions, and biological evolution kept accelerating.	E a evolução usou estas estruturas corpóreas para evoluir funções cognitivas, e a evolução biológica continuou acelerando.
And the first step took tens of thousands of years stone tools, fire, the wheel kept accelerating.	E estes primeiros passos levaram dezenas de milhares de anos ferramentas de pedra, fogo, a roda e foi acelerando.
Individual galaxies are speeding away from us faster and faster so we say the universe is accelerating.	Galáxias individuais estão se afastando de nós cada vez mais rápido. Então dizemos que o universo está acelerando.
The nationalist trend has continued unabated ever since.	A tendência nacionalista continuou inexorável desde então.
This negative trend shows no sign of waning.	Esta tendência negativa não mostra sinais de diminuição.
This trend has gathered momentum in recent months.	Esta tendência ganhou ímpeto em meses recentes.
Or is it just a Urals regional trend?	Ou é uma tendência somente da região dos Urais?
You know what budget doesn t match this trend?	Você sabe qual orçamento não corresponde a esta tendência?
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.	E esta é a tendência de bem estar durante esse tempo, um pequeno aumento, mas esta é a tendência em pegada ecológica.
Risks for price stability over this period are associated with capacity constraints and somewhat accelerating unit labour costs .	Os riscos para a estabilidade de preços , neste período , encontram se associados a restrições da capacidade produtiva e uma certa aceleração dos custos unitários de trabalho .
Zahavi's work spurred a re examination of the field, which has produced an ever accelerating number of theories.	O trabalho de Zahavi desencadeou um re exame dessa área de estudo, que tem produzido um número crescente de teorias.
Azamat is realising a trend among his male friends	Azamat percebe um padrão dentre seus amigos homens
And that's a very important trend to think about.	E isso é um tendência forte para se refletir.
research and development , patents and licences , etc. trend information	investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. evolução futura
Research and Development , Patents and Licences , etc. Trend Information .	C. Investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. D. Evolução futura .
Research and Development , Patents and Licenses , etc. Trend Information .	C. Investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. D. Evolução futura .

Exibir esta página em português