Translation of "accept that decision" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Accept - translation : Decision - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In that case , it shall not be obliged to apply the decision , but shall accept that the decision commits the Union .
Nesse caso , náo é obrigado a aplicar a decisão , mas deve reconhecer que ela vincula a União .
In that case, it shall not be obliged to apply the European decision, but shall accept that the latter commits the Union.
Nesse caso, não é obrigado a aplicar a decisão europeia, mas deve reconhecer que ela vincula a União.
In that case , it shall not be obliged to apply the European decision , but shall accept that the latter commits the Union .
Nesse caso , não é obrigado a aplicar a decisão europeia , mas deve reconhecer que ela vincula a União .
Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project.
Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto.
I could accept that.
Isso eu posso aceitar.
I won't accept that.
Eu não vou aceitar isso.
I won't accept that.
Não vou aceitar isso.
I'll accept that responsibility.
Aceitarei essa responsabilidade.
Can someone accept that phone call?
Alguém pode atender essa chamada?
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.
Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados.
But when it comes to us, we have such a feeling that we are at the driver's seat, we have such a feeling that we are in control, and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision.
Mas quando se trata de nós mesmos temos o sentimento de que estamos no banco do motorista, temos tal sentimento de estarmos sob controle e estarmos tomando a decisão, que é muito difícil até mesmo de aceitar a idéia de que na realidade estamos tendo uma ilusão de tomar uma decisão, em vez de uma verdadeira decisão.
And I just couldn't quite accept that.
E eu simplesmente não conseguia aceitar aquilo de modo algum.
I hope that you'll accept my request.
Espero que você aceite o meu pedido.
I hope that you will accept my request.
Espero que você aceite o meu pedido.
When abstaining in a vote , any member of the Council may qualify its abstention by making a formal declaration under the present subparagraph . In that case , it shall not be obliged to apply the decision , but shall accept that the decision commits the Union .
No que se refere às despesas decorrentes de operações com implicações no domínio militar ou da defesa , os Estados Membros cujos representantes no Conselho tiverem feito uma declaração formal nos termos do n. o 1 , segundo parágrafo , do artigo 31.o não serão obrigados a contribuir para o respectivo financiamento . 3 .
When abstaining in a vote , any member of the Council may qualify its abstention by making a formal declaration under the present subparagraph . In that case , it shall not be obliged to apply the decision , but shall accept that the decision commits the Union .
As decisões quadro vinculam os Estados Membros quanto ao resultado a alcançar , deixando , no entanto , às instâncias nacionais a competência quanto à forma e aos meios . As decisões quadro não produzem efeito directo
It is not God that I do not accept.
Não é a Deus que eu não aceito.
We have to accept that there will be hazards.
Temos que aceitar que haverá riscos.
Tom says that Mary definitely won't accept the job.
Tom diz que Mary definitivamente não vai aceitar o trabalho.
Joe found that he needed to accept the challenge.
Joe encontrava se na necessidade de aceitar o desafio.
He has in fact already made his decision before the play begins, and all that remains is for him to announce it to her and for her to accept it.
No início da peça, Tito, balança os efeito de tomar uma decisão a ele resta fazer o anúncio a Berenice e ela deveria aceitar.
I do not think that we can accept their procedures.
Parece me que não podemos aceitar os seus processos.
I could not accept that my wife was really dead.
Não pudia aceitar que minha esposa estava realmente morta.
That was the decision.
Foi essa a decisão.
Tom defended that decision.
O Tom defendeu essa decisão.
They are sure that parents and administrators will never accept anything.
Eles têm certeza que os pais e administradores nunca aceitarão nada.
The Baroness does not accept that foreigners become landowners in Brazil.
A baronesa não aceita que estrangeiros se tornem donos de terras no Brasil.
We accept checks.
Aceitamos cheques.
We accept checks.
Nós aceitamos cheques.
I cannot accept.
Eu não posso aceitar.
I accept gifts.
Eu aceito presentes.
Tom will accept.
O Tom vai aceitar.
Tom would accept.
Tom aceitaria.
That provided a sufficient nexus for the British courts to accept jurisdiction.
Isso foi o suficiente para os tribunais britânicos aceitarem jurisdição.
And what's so neat about it is how you accept that story.
E o que é tão legal nisso é como você aceita esta estória.
I hope that the Commission is able to accept the present amendment.
Espero que a Comissão venha a aceitar esta alteração.
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
Consequently, the question that their children accept compulsory education comes out outstandingly.
Consequentemente, a questão da aceitação de seus filhos na educação obrigatória aparece de maneira destacada.
I am of the opinion that he will not accept the proposal.
Eu sou da opinião de que ele não vai aceitar a proposta.
I think it's time for me to accept responsibility for that problem.
Eu acho que é hora de eu assumir responsabilidade por aquele problema.
I had to make that decision.
Eu tinha que fazer aquela decisão.
How will that decision affect us?
Como essa decisão poderá nos afetar?
That decision hasn't yet been made.
Essa decisão ainda não foi tomada.
That decision hasn't been made yet.
Essa decisão ainda não foi tomada.
Will you accept it?
Vocês aceitam?

 

Related searches : Accept That - Accept Your Decision - Accept A Decision - That Decision - I Accept That - We Accept That - Decision States That - We Accept - Accept Delivery - Accept Request - Accept Invitation - Accept Service