Translation of "accepted principles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Accepted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The oversight of SWIFT is currently based on widely accepted principles and common market practices . | A superintendência da SWIFT baseia se actualmente em princípios e práticas comuns de mercado amplamente aceites . |
| In January 1942 twenty six states signed the Declaration by United Nations, which accepted those principles. | Em janeiro de 1942 , 26 países assinaram a Declaração das Nações Unidas, que ratificaram esses princípios. |
| And, sooner rather than later, it needs to define precisely, and with reference to understood and accepted principles, what its claims actually are. | E, mais cedo ou mais tarde, precisa de definir com precisão, e com referência aos princípios compreendidos e aceites, aquilo que as suas reivindicações são realmente. |
| In interpreting this Guideline , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards . | Na interpretação da presente orientação devem levar se em conta os trabalhos preparatórios , os princípios contabilísticos harmonizados pelo direito comunitário e as normas contabilísticas internacionais geralmente aceites . |
| In interpreting this Decision , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards . | Na interpretação da presente decisão devem levar se em conta os trabalhos preparatórios , os princípios contabilísticos harmonizados pelo direito comunitário e as normas contabilísticas internacionais geralmente aceites . |
| The adoption of internationally accepted principles such as those enacted by IOSCO would lead to convergence of international financial systems towards a more harmonised securities disclosure regime . | A adopçª o de princípios internacionalmente aceites , tais como os emanados da OICV , favoreceria a convergŒncia dos sistemas financeiros internacionais no sentido de um regime mais harmonizado de divulgaçª o de informaçª o relativa a valores mobiliÆrios . |
| CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 . | CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 . |
| PRINCIPLES | PRINCÍPIOS |
| Born accepted. | Ele aceitou. |
| Born accepted. | Born a aceitou. |
| The accounting and auditing principles that will be accepted for use in preparation and audit of the financial statements will be determined according to international accounting and auditing standards . | Os princípios contabilísticos e de auditoria que regerão a elaboração e revisão oficial dos mapas financeiros serão determinados de acordo com as normas internacionais em matéria de contabilidade e auditoria . |
| Fundamental principles | Princípios fundamentais |
| Ccnual principles | Princípios geral 3O . |
| General principles | Princípios gerais |
| Basic principles | Princípios básicos |
| These principles are subtly modified from the principles in Theory . | Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo. |
| It is based on the internationally accepted Core Principles for Systemically Important Payment Systems , defined by the Committee on Payment and Settlement Systems ( CPSS ) and adopted by the Governing Council in 2001 . | Esse quadro tem por base os internacionalmente aceites Princípios Fundamentais para Sistemas de Pagamentos Sistemicamente Importantes , definidos pelo Committee on Payment and Settlement Systems CPSS ( Comité de Sistemas de Pagamentos e de Liquidação ) e adoptados pelo Conselho do BCE em 2001 . |
| Swimming, first principles. | Natação, primeiros princípios. |
| PART ONE PRINCIPLES | PARTE I OS PRINCÍPIOS |
| We accepted his offer. | Aceitamos sua oferta. |
| His picture got accepted. | A gravura dele foi aceita. |
| He accepted the job. | Ele aceitou o emprego. |
| He accepted my present. | Ele aceitou o meu presente. |
| He accepted our offer. | Ele aceitou a nossa oferta. |
| He accepted her gift. | Ele aceitou o presente dela. |
| He accepted her gift. | Ele aceitou seu presente. |
| She accepted our invitation. | Ela aceitou o nosso convite. |
| She accepted his gift. | Ela aceitou o seu presente. |
| She accepted his gift. | Ela aceitou o presente dele. |
| Clay accepted the offer. | Clay aceitou a oferta. |
| Tom accepted Mary's invitation. | Tom aceitou o convite de Maria. |
| Tom accepted Mary's gift. | Tom aceitou o presente de Mary. |
| Tips are not accepted. | Não se aceitam gorjetas. |
| They accepted the offer. | Eles aceitaram a oferta. |
| They accepted the offer. | Elas aceitaram a oferta. |
| They accepted the proposition. | Eles aceitaram a proposta. |
| They accepted the proposition. | Elas aceitaram a proposta. |
| I accepted the offer. | Eu aceitei a oferta. |
| They accepted each other. | Eles se aceitaram. |
| They accepted each other. | Elas se aceitaram. |
| They accepted each other. | Eles aceitaram se. |
| They accepted each other. | Elas aceitaram se. |
| They accepted each other. | Eles aceitaram um ao outro. |
| Tom accepted the challenge. | Tom aceitou o desafio. |
| Tom accepted the inevitable. | Tom aceitou o inevitável. |
Related searches : Universally Accepted Principles - Generally Accepted Principles - Accepted Accounting Principles - Accepted From - Socially Accepted - Broadly Accepted - Highly Accepted - Were Accepted - Apology Accepted - Accepted Proposal - Conditionally Accepted - Fully Accepted - Got Accepted
