Translation of "socially accepted" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Accepted - translation : Socially - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
At that time, only the work as a teacher and others related to domestic life were socially accepted.
Na época, apenas o trabalho de professora e outros relacionados à vida doméstica eram aceitos socialmente.
Faces are important for us socially.
Rostos são importantes socialmente para nós.
The state is not culturally or socially homogenous.
O território queretano não é social ou culturalmente homogêneo.
They are not unemployed, without future or socially disenfranchised.
Eles não estão desempregados, sem futuro ou socialmente desprivilegiados.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.
As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In.
O socialmente irreverente programa hippie, Rowan e Martin's Laugh In .
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way?
Perguntem a si mesmos, esta empresa está se comportando de uma forma socialmente responsável?
And there's no (or almost) no way back being socially active.
E não há caminho de volta (ou quase não há) para ativismo social.
ROI) Risk Socially responsible investing Specialized investment fund References External links
Têm, como objectivo específico, a melhoria da produtividade do trabalho ou a redução dos custos industriais ou de distribuição.
Born accepted.
Ele aceitou.
Born accepted.
Born a aceitou.
It supports globalisation policies that they characterise as sustainable and socially just.
Portanto apóia políticas de globalização sustentáveis e socialmente justas.
Anne Nancy Steele Lucy Steele's elder, socially inept, and less clever sister.
Anne Nancy Steele a irmã mais velha de Lucy Steele, socialmente inapta e tola.
Prado, of Panamanian origin, recognizes that discrimination still exists, but for me in Latin America how one is allowed to talk about a person of color is very coarse, using demeaning comparisons and words which are socially accepted and tolerated.
Prado, de origem panamenha, reconhece que a discriminação ainda existe, mas para mim é muito brega, na América Latina, a forma em que é permitido expressar a cor de uma pessoa, com comparações e palavras que humilham são aceitas e toleradas socialmente.
Both inflation and deflation can be very costly to society , economically and socially .
A inflação e a deflação podem ser extremamente prejudiciais para a sociedade , tanto em termos económicos , como sociais .
His photography was socially engaged, formally innovative, and opposed to a painterly aesthetic.
Sua fotografia era socialmente engajada, inovadora, e oposta ao retrato estético da época.
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
E as mulheres eram vistas como tão poderosas economica, social e sexualmente quanto os homens.
That effort felt so socially transgressive to them that they found it almost painful.
Para aquelas mulheres este esforço era quase penoso, uma vez que lhes parecia estarem a cometer uma infracção social.
However, the Senate, while stripped of most of its political power, was socially prestigious.
No entanto, o senado, agora desprovido da sua influência política de outrora, preservava o seu prestígio social.
We accepted his offer.
Aceitamos sua oferta.
His picture got accepted.
A gravura dele foi aceita.
He accepted the job.
Ele aceitou o emprego.
He accepted my present.
Ele aceitou o meu presente.
He accepted our offer.
Ele aceitou a nossa oferta.
He accepted her gift.
Ele aceitou o presente dela.
He accepted her gift.
Ele aceitou seu presente.
She accepted our invitation.
Ela aceitou o nosso convite.
She accepted his gift.
Ela aceitou o seu presente.
She accepted his gift.
Ela aceitou o presente dele.
Clay accepted the offer.
Clay aceitou a oferta.
Tom accepted Mary's invitation.
Tom aceitou o convite de Maria.
Tom accepted Mary's gift.
Tom aceitou o presente de Mary.
Tips are not accepted.
Não se aceitam gorjetas.
They accepted the offer.
Eles aceitaram a oferta.
They accepted the offer.
Elas aceitaram a oferta.
They accepted the proposition.
Eles aceitaram a proposta.
They accepted the proposition.
Elas aceitaram a proposta.
I accepted the offer.
Eu aceitei a oferta.
They accepted each other.
Eles se aceitaram.
They accepted each other.
Elas se aceitaram.
They accepted each other.
Eles aceitaram se.
They accepted each other.
Elas aceitaram se.
They accepted each other.
Eles aceitaram um ao outro.

 

Related searches : Socially Beneficial - Socially Awkward - Socially Conscious - Socially Just - Socially Inept - Socially Relevant - Socially Minded - Socially Unacceptable - Socially Disadvantaged - Socially Active - Socially Adept - Socially Isolated