Translation of "accounts with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. | São as poupanças contra as contas negativas sem depósitos. |
| Institutions settlement accounts with the participating NCBs may be used as reserve accounts . | As contas de liquidação das instituições junto dos BCN participantes podem ser usadas como contas de reservas . |
| Institutions settlement accounts with the participating NCBs may be used as reserve accounts . | As contas de liquidação das instituiçoes abertas nos BCN participantes podem ser utilizadas como contas de reserva . |
| Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . | Cada instituição efectua uma dedução uniforme à reserva obrigatória que deve manter em cada Estado membro onde se encontra estabelecida . |
| Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . | As contas de liquidação das instituições abertas nos bancos centrais nacionais podem ser utilizadas como contas de reserva . |
| Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . | As contas de liquidação das instituições abertas nos bancos centrais na cionais podem ser utilizadas como contas de reserva . |
| accounts and , with regard to the rest of the world accounts , between the balance of payments and the national accounts data . | coerência entre todas as contas e , no que se refere às contas do resto do mundo , entre os dados da balança de pagamentos e os das contas nacionais . |
| The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . | O Eurosistema pode decidir aplicar um rácio mínimo nos seus leilões . |
| The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . | Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . |
| The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . | Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado . Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubricas do balanço , incluídas na base de incidência . |
| The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . | Prazo residual ( residual maturity ) tempo remanescente até à data de vencimento de um instrumento de dívida . |
| Members of staff shall keep records up to and including the previous calendar year of ( a ) their bank accounts , including shared accounts , custody accounts and accounts with stockbrokers | Prémios , distinções e condecorações Os membros do pessoal devem obter autorização antes de aceitarem quaisquer prémios , distinções ou condeco rações relacionados com o seu trabalho para o BCE . |
| It may also open other settlement accounts with those NCBs which agree to provide such accounts . | Poderá abrir ainda outras contas de liquidação junto dos BCN que aceitem a abertura dessas contas . |
| Correspondent accounts with nondomestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em instituições de crédito não pertencentes à área do euro . |
| Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes . | Uma instituição pode solicitar ao banco central nacional do Estado Membro em que seja residente autorização para constituir reservas mínimas indirectamente através de um intermediário . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas correspondentes em instituições de crédito não nacionais da área do euro . |
| Corre spondent accounts with nondomestic euro area credit institutions . | Contas de cor respondente em instituições de crédito não pertencentes à área do euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em institui ções de crédito não nacionais da área do euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em instituições de crédito não pertencentes à área do euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em instituições de crédito não nacionais da área do euro . |
| Corre spondent accounts with nondomestic euro area credit institutions . | Contas de corres pondente em instituições de crédito não pertencentes à área do euro . |
| ( b ) any powers of attorney which third parties have conferred on them in connection with their bank accounts , including custody accounts | Os membros do pessoal não devem solicitar nem receber instruções de qualquer go verno , autoridade , organização ou indivíduo alheios ao BCE . |
| Accounts with the European Central Bank and the national central banks | Contas no Banco Central Europeu e nos bancos centrais nacionais |
| to hold minimum reserves in accounts with the national central banks . | reservas mínimas em contas aber tas nos BCN . |
| Article 17 Accounts with the ECB and the national central banks | Artigo 17.o Contas no BCE e nos bancos centrais nacionais |
| and ( ) Fixed term deposits are held on accounts with the NCBs | e ( ) Os depósitos a prazo fixo são mantidos em contas abertas nos BCN |
| Includes fictionalized accounts of relationships with Charlie Chaplin and David Hutton. | Inclui relatos fictícios de relações com Charlie Chaplin e David Hutton. |
| Youth passbook accounts at the Time deposits at the Treasury Treasury Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents | Depósitos a prazo no Tesouro Descrição |
| The institutional sector accounts also provide financial balance sheets showing assets and liabilities , and accounts reconciling transactions with changes in the balance sheets . | As contas financeiras dos sectores institucionais também proporcionam contas de balanços ou patrimónios financeiros com passivos e activos e contas de reconciliação entre transacções e variações de patrimónios ou posições . |
| Comparability with the estimates used in the national accounts framework is desirable . | É desejável a comparabilidade com as estimativas utilizadas no âmbito das contas nacionais . |
| Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents | Contas clientes a prazo , detidas por agentes não financeiros residentes |
| Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks | 3 Os depόsitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais |
| counterparties securities settlement accounts with SSSs fulfilling the ECB 's minimum standards . | A transferência dos activos subjacentes às operações de política monetária é executada através de contas de liquidação de títulos das contrapartes num SLT que respeite os padrões mínimos do BCE 11 . |
| Contemporary accounts connected the comet's appearance with the succession crisis in England. | Relatos da época ligaram a aparição do cometa com a crise de sucessão na Inglaterra. |
| Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts | Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts |
| Financial accounts | Contas financeiras |
| Online Accounts | Contas Online |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| Financial accounts | Contas anuais |
| REVALUATION ACCOUNTS | CONTAS DE REAVALIAÇÃO |
| Current accounts . | Contas correntes . |
| Revaluation accounts | Contas de reavaliação |
| Annual Accounts | Annual Accounts |
| Revaluation accounts | a ) Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações para o |
| Revaluation accounts | Contas de reava liação |
Related searches : Settle Accounts With - Accounts Held With - Accounts Maintained With - Accounts - Accounts Date - Accounts Team - Accounts Assistant - Published Accounts - Managed Accounts - Public Accounts - Strategic Accounts - Fiscal Accounts - Large Accounts - Memorandum Accounts
