Translation of "accurate measurement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accurate - translation :

Preciso

Accurate measurement - translation :

Medição precisa

Measurement - translation :

Medição

Keywords : Precisos Exacto Precisão Exacta Correto Medição Medida Medições Mede Precisão

Examples (External sources, not reviewed)

You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos.
To facilitate accurate measurement, use the enclosed calibrated pipette or a graduated measure.	Administração para facilitar a medição correcta, utiliza a pipeta doseadora incluída ou uma medida graduada.
The oral applicator is provided for accurate measurement of the prescribed dose of oral solution.	A embalagem contém um aplicador para administração oral, para medição precisa da dose prescrita de solução oral.
Accurate determinations of Avogadro's number require the measurement of a single quantity on both the atomic and macroscopic scales using the same unit of measurement.	Determinações precisas do número de Avogadro requererem a medição de uma única quantidade em ambas as escalas, atômicas e macroscópicas, usando a mesma unidade de medição.
The oral dosing syringe is provided for accurate measurement of the prescribed dose of oral solution.	A embalagem contém uma seringa doseadora para administração oral, para medição precisa da dose prescrita de solução oral.
The oral dosing syringe is provided for accurate measurement of the prescribed dose of the oral solution.	A seringa doseadora destina se a medir rigorosamente a dose prescrita de solução oral.
The oral dosing syringe is provided for accurate measurement of the prescribed dose of the oral solution.	A seringa doseadora destina se a medir rigorosamente a dose prescrita de solução oral.
ANSI lumen measurements are in general more accurate than the other measurement techniques used in the projector industry.	Medições em lumens ANSI são em geral mais precisas do que outras técnicas usadas pelos fabricantes de projetores.
A plastic adapter and oral dosing syringe are provided for accurate measurement of the prescribed dose of oral solution.	Um adaptador de plástico e uma seringa doseadora são incluídos na embalagem para uma medição rigorosa da dose de solução oral prescrita.
Three oral syringes (1 ml, 3 ml and 5 ml) are provided for accurate measurement of the prescribed dose.	São fornecidas três seringas para uso oral (1 ml, 3 ml e 5 ml) para uma medição precisa da dose prescrita.
Use of this measurement method can constitute a simpler and more accurate means of checking the alcoholic strength by volume of wines.	A utilização desse método de medida permite assegurar um controlo mais simples e preciso do título alcoométrico volúmico dos vinhos.
To ensure accurate measurement of uric acid plasma level during treatment with Fasturtec, a strict sample handling procedure must be followed (see section 6.6).	3 De forma a assegurar uma determinação precisa dos níveis plasmáticos de ácido úrico durante o tratamento com Fasturtec, deve seguir se um procedimento estrito de manuseamento da amostra (ver secção 6. 6).
To ensure accurate measurement of uric acid plasma level during treatment with Fasturtec, a strict sample handling procedure must be followed (see section 6.6).	De forma a assegurar uma determinação precisa dos níveis plasmáticos de ácido úrico durante o tratamento com Fasturtec, deve seguir se um procedimento estrito de manuseamento da amostra (ver secção 6.6).
MEASUREMENT	MEASUREMENT MEDIÇÃO
and may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	e pode ser derivada da medição da humidade relativa, da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
Ha may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
Ha may be derived from relative humidity measurement, dew point measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
The more accurate representation of the sound, obviously, will be a higher sampling rate, because we get a more precise measurement of the sound waveform as it comes through.	A representação mais precisa do som, obviamente, terá uma taxa de amostragem maior, porque usamos uma medida mais precisa para representar o som, na medida em que o sinal chega. Então, generalizando, sua taxa de amostragem será melhor, se for grande.
That's accurate.	É correto.
Accurate Coastline	Linha Costeira Detalhada
Not accurate?	Não está correcta?
Measurement Converter	Conversor de Medidas
Length measurement	Medida do comprimento
Scaling (measurement)	Se o titular da licença participar na certificação SVLK, os relatórios de balanço dos toros e ou da madeira transformada são também objeto de controlo pelos organismos de avaliação da conformidade, no contexto das auditorias inicial e de vigilância.
Measurement Act	S.9 zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 11.10.2010 (Nds.
Measurement principle	Princípio da medição
Measurement error	Erros de medida
measurement uncertainty	Incerteza das medições
Measurement uncertainty	Incerteza da medição
Measurement code	Código de medição
New measurement	Nova medição
MEASUREMENT PROCEDURE	PROCESSO DE MEDIÇÃO
MEASUREMENT SYSTEM	SISTEMA DE MEDIÇÃO
I'll call the first measurement X1, the second measurement X2.	Vou chamar a primeira medição X 1, o segunda medição X 2.
Note Ha may be derived from relative humidity measurement, as described above, or from dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	Nota Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, conforme acima descrito, ou da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
Note Ha may be derived from relative humidity measurement, as described above, or from dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae	NOTA Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, conforme acima descrito, ou da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
To allow for accurate volume withdrawal of up to 10 doses (2 withdrawals per daily treatment dose for 5 days), the column indicating measurement loss is to be considered for compounding.	Para permitir a extração do volume exato até 10 doses (2 extrações por dose diária de tratamento durante 5 dias), a coluna que indica perdas na medição deve ser considerada para a preparação
To allow for accurate volume withdrawal of up to 10 doses (2 withdrawals per daily treatment dose for 5 days), the column indicating measurement loss is to be considered for compounding.	Para permitir a extração do volume exato até 10 doses (2 extrações por dose diária de tratamento durante 5 dias), a coluna que indica perdas na medição deve ser considerada para a preparação.
To allow for accurate volume withdrawal of up to 10 doses (2 withdrawals per daily treatment dose for 5 days), the column indicating measurement loss is to be considered for compounding.	Para permitir a extração do volume exato de até 10 doses (2 extrações por dose diária de tratamento durante 5 dias), a coluna que indica perdas na medição deve ser considerada para a preparação.
To allow for accurate volume withdrawal of up to 10 doses (2 withdrawals per daily treatment dose for 5 days), the column indicating measurement loss is to be considered for compounding.	Para permitir a retirada do volume exato de até 10 doses (2 retiradas por dose diária de tratamento durante 5 dias), a coluna indicando perda de medição a ser considerada para a preparação.
Two dosing syringes (a purple syringe graduated to 1 ml and a white syringe graduated to 5 ml) are provided for accurate measurement of the prescribed dose of the oral suspension.	Duas seringas doseadoras (uma seringa roxa graduada para 1 ml e uma seringa branca graduada para 5 ml) são fornecidas para uma medição precisa da dose prescrita da suspensão oral.
Standardised accurate measurement techniques and common criteria for the location of measuring stations are important elements in assessing ambient air quality so that the information obtained is comparable throughout the Community.	Para que as informações obtidas sejam comparáveis em toda a Comunidade, são elementos importantes na avaliação da qualidade do ar ambiente as técnicas de medição precisas e normalizadas e os critérios comuns para a localização das estações de medição.
Note Ha may be derived from relative humidity measurement, as described above, or from dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	Nota Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, conforme acima descrito, ou da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
Accurate NES Emulator	Emulador preciso de NES
Terrifyingly accurate matching.	Uma coincidência terrivelmente precisa.

Exibir esta página em português