Translation of "accurate portrayal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accurate - translation :

Preciso

Accurate portrayal - translation :

Retrato fiel

Portrayal - translation :

Retrato

Keywords : Precisos Exacto Precisão Exacta Correto Retrato Lear Representação Interpretação Cômicos

Examples (External sources, not reviewed)

In any event, it is debatable whether models of this kind provide a sufficiently accurate portrayal of reality to be of any practical use.	É evidente que também deverá ficar em aberto em que medida modelos desta natureza poderão ilustrar devidamente a realidade a fim de ter utilidade para uma aplicação prática.
Portrayal of history Saving Private Ryan has received critical acclaim for its realistic portrayal of World War II combat.	Retratando a história Saving Private Ryan tem sido criticamente notado por seu retrato realístico dos combates da Segunda Guerra Mundial.
His portrayal of Ron again earned him critical praise.	O seu personagem Ron novamente lhe rendeu elogios da crítica.
Some felt that it was an accurate portrayal of Spears as the defining figure of American pop culture, while others stated that she did not have enough material for a compilation and also deemed it as premature.	Alguns sentiram que a coletânea mostrava como Spears era a figura da cultura pop americana, enquanto outros disseram que a cantora não tinha material suficiente para uma coletânea e que esta era muito prematura.
That's accurate.	É correto.
Accurate Coastline	Linha Costeira Detalhada
Not accurate?	Não está correcta?
This portrayal, with minor variations, is followed in most Zorro media.	Este retrato, com pequenas variações, é seguido na maioria dos adaptações de Zorro.
Accurate NES Emulator	Emulador preciso de NES
Terrifyingly accurate matching.	Uma coincidência terrivelmente precisa.
Terrifyingly accurate matching.	Uma correspondência terrivelmente exata.
Not accurate, sir.	Não está correcta, senhor.
John Shea also received positive reviews for his portrayal of Lex Luthor.	John Shea também se reuniu com elogios sobre seu papel de Lex Luthor.
Our computer algorithm is very accurate, much more accurate than humans can be, and it's not going to be accurate all the time.	Nosso programa de computador é muito preciso muito mais preciso do que seres humanos conseguem ser , mas não consegue ser preciso o tempo todo.
Our computer algorithm is very accurate, much more accurate than humans can be, and it's not going to be accurate all the time.	O nosso algoritmo de computador é muito preciso, muito mais preciso do que os seres humanos podem ser, e não vai ser correto sempre.
My watch is accurate.	Meu relógio é preciso.
The data was accurate.	O dado era preciso.
Sediment examination is accurate.	A análise de sedimentos é exacta.
And they're both accurate.	E ambos são rigorosos.
But it's really accurate.	Mas é realmente preciso.
Is the interpretation accurate?	A interpretação está correcta?
The remarks were accurate.	As observações são correctas.
Are these reports accurate?	Pergunto à Comissão se as informações acima referidas são verdadeiras.
A very accurate depiction.	Um retrato bastante preciso.
It is appallingly accurate.	São espantosamente rigorosas.
As samples are dependent on time , an accurate clock is required for accurate reproduction.	Como as amostras são dependentes do tempo, um relógio preciso é necessário para a correcta reprodução.
When they say money is debt, this is not accurate. This is not accurate!	Quando eles dizem que dinheiro é dívida, isso é impreciso.Isso é impreciso!
Michael Landes' modern day portrayal of Jimmy Olsen gained a cult following, as did Tracy Scoggins' comedic portrayal of Cat Grant, at the time a recent addition to the Superman mythos.	Michael Landes moderno o personagem Jimmy Olsen, assim como Tracy Scoggins que assumiu muita comédia na personagem Cat Grant, uma adição mais recente ao mito do Superman na época.
This portrayal of Naruto later appears as a secret character in the game '.	Este retrato de Naruto mais tarde aparece como um personagem secreto no jogo .
Jackman based his portrayal of Angier on 1950s era American magician Channing Pollock.	Jackman se inspirou no mágico da década de 1950 Channing Pollock para interpretar Angier.
Because, Thandie, that's not accurate.	por que Thandie, isso não é correto,
AK Stopwatches aren't accurate enough.	Alan Kay Cronômetros não são precisos o suficiente.
Weather forecasts are rarely accurate.	A previsão do tempo raramente acerta.
His prediction proved quite accurate.	Sua previsão se provou bastante precisa.
And weigh with accurate scales.	E pesai com a balança justa
It's important to be accurate.	É importante ser preciso.
Let me be more accurate.	linha de regressão. Deixe me ser mais exato.
Because, Thandie, that's not accurate.	'Pois, Thandie, isso não é uma definição correcta.
But that's not quite accurate.	Mas isso não é muito preciso.
Urinalysis Sediment examination is accurate.	Análise à urina A análise de sedimentos é exacta.
They are accurate but absurd.	Isso já aconteceu frequentemente ao longo dos muitos anos que aqui tenho estado.
I presented an accurate document.	Eu apresentara um texto correcto.
This is far from accurate.	Isso não corresponde, de todo, à verdade.
The Greek translation is accurate.	A tradução grega é exacta.
Thoughts on Tacitus' Portrayal of Claudius American Journal of Philology 92 (3) 385 409.	Thoughts on Tacitus' Portrayal of Claudius American Journal of Philology , 92 (1971), 385 409.

Exibir esta página em português