Translation of "achieve market leadership" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Achieve - translation :

Leadership - translation :

Market - translation :

Keywords : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Liderança Chefia Líderes Capacidade Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Examples (External sources, not reviewed)

Thereafter, Coca Cola regained its leadership in the market.	Coca Cola Vanilla sabor de baunilha.
Focusing on leadership, diplomacy and institutional design also helps explain failures to achieve peace, or to make it last.	Focalizando em liderança, diplomacia e desenho institucional também ajuda a explicar as falhas para alcançar a paz, ou fazê la durar.
The vehicle to achieve this integrated market is the Financial Services Action Plan .	O instrumento para alcançar este mercado integrado é o Plano de Acção para os Serviços Financeiros .
To achieve an integrated , safe and efficient post trading market infrastructure and remove cross border obstacles .	Conseguir uma infra estrutura do mercado de pós negociação integrada , segura e eficiente , assim como eliminar os obstáculos a nível transfronteiras .
The aim is to achieve a highly competitive social market economy , as spelled out in the Treaty .	O objectivo é alcançar uma economia social de mercado altamente competitiva , tal como referido no Tratado .
A prominent objective of the Community is to achieve balanced and sustainable development , by establishing a common market .	Com essa finalidade , a directiva proposta introduz a necessÆria harmonizaçª o tanto das regras aplicÆveis às ofertas pœblicas como da informaçª o contida no prospecto , assegurando assim uma protecçª o equivalente a todos os investidores a nível comunitÆrio .
And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium.	E chegam ao mercado sabendo se os seus produtos vão receber um ágio no preço por ser de maior qualidade.
acting as a catalyst has not produced appropriate market outcomes , moral suasion does not achieve the desired results , or	Para que o Eurosistema possa continuar preferivelmente a desempenhar esta função , é indispensável que os bancos assumam o compromisso de apresentarem resultados mensuráveis .
Well, leadership.	Bem, liderança.
business,leadership	business,leadership
First, leadership.	Primeiro, a liderança.
The goal is to achieve a gradual market driven migration to SEPA , with a critical mass of transactions migrating by end 2010 .	O objectivo é uma migração gradual para a SEPA impulsionada pelo mercado , devendo a migração da massa crítica de transacções ocorrer até ao final de 2010 .
To achieve these objectives , credit institutions holdings of required reserves are remunerated at very close to short term money market interest rates .	A fim de alcançar estes objectivos , as reservas mínimas detidas por instituições de crédito são remuneradas a taxas muito próximo das taxas de juro de curto prazo do mercado monetário .
They demonstrated real leadership.	Eles deram provas de serem verdadeiros líderes.
To achieve this , the banking industry needs to break down technical , legal and market barriers still stemming from the time before the single currency .	Para o efeito , o sector bancário tem de eliminar os obstáculos técnicos , jurídicos e de mercado herdados de períodos anteriores à adopção da moeda única .
Blogs can achieve this.	Os blogues podem alcançar isso.
Onstage I achieve emotion.	No palco eu adquiro emoção.
business,education,leadership,technology,women	business,education,leadership,technology,women
business,communication,culture,leadership,society	business,communication,culture,leadership,society
David Logan on tribal leadership	David Logan sobre liderança tribal
business,leadership,music,psychology,society	business,leadership,music,psychology,society
This is convex lens leadership.	Esta é uma liderança de lente convexa.
Sort of leadership by humiliation.	Um tipo de liderança através da humilhação.
More Leadership for More Europe	Mais Liderança para Mais Europa
What s Wrong with Transformational Leadership?	O Que Há de Errado com a Liderança Transformacional?
Filling the Global Leadership Vacuum	Colmatar o vazio de liderança global
Provide training, mentoring and leadership.	Ofereçam formação, mentoria e liderança.
US ceding leadership on science	Estados Unidos cedem sua liderança na ciência
So, the emotional and intellectual profits are huge the acquisition of leadership, teaching and training principles, the sense of commitment, responsibility, generosity and dedication to others, and the individual contribution to achieve great collective goals.	Então, os benefícios emocionais e intelectuais são enormes a aquisição de princípios de liderança, de ensino e capacitação, o senso de comprometimento, de responsabilidade, de generosidade e dedicação aos outros, e a contribuição individual para o alcance de objetivos coletivos maiores.
How did we achieve that?	Como realizamos isso?
When we believe, We Achieve.	Quando nós acreditamos, nós alcançamos.
How did you achieve that?	Como você conseguiu?
3.2 The ECB must influence conditions in the money market , and thereby the level of shor t term interest rates , in order to achieve price stability .	3.2 O BCE precisa de influenciar as condições no mercado monetário e , por conseguinte , o nível das taxas de juro de cur to prazo , para que seja alcançada a estabilidade de preços .
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
Heroes How do we view leadership?	Heróis. Como é que nós vemos liderança?
business,dance,entertainment,leadership,marketing,video	business,dance,entertainment,leadership,marketing,video
It will depend on inspired leadership.	Isso dependerá de liderança inspirada.
culture,education,global issues,leadership,politics	culture,education,global issues,leadership,politics
arts,environment,global issues,leadership,politics	arts,environment,global issues,leadership,politics
children,education,leadership,social change,society	children,education,leadership,social change,society
But political leadership was sorely lacking.	Mas a liderança política estava visivelmente ausente.
Under the leadership of the Rev.	Harold Hykman, e Rev.
It provides oversight guidance to SIPS operators in order to achieve sufficient and consistent levels of resilience by sustaining market efforts to improve recovery and resumption capabilities .	O relatório proporciona orientações de superintendência aos operadores de SPSI , de forma a permitir alcançar níveis suficientes e consistentes de resistência , sustentando os esforços do mercado para melhorar as capacidades de recuperação e reposição da situação .
Even African countries can achieve this.	Até os países africanos pode atingir isso.
To achieve this goal , all stakeholders	Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .

Exibir esta página em português