Translation of "achieve savings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Achieve - translation :

Alcançar

Achieve savings - translation :

Obter economias

Savings - translation :

Poupança

Keywords : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Poupanças Economias Poupança Empréstimos Contas

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations )	b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito
It is too optimistic to think that we can achieve the savings in the first year which are called for here.	É demasiado optimista acreditarse que, no primeiro ano, se possa atingir as poupanças aqui indicadas.
SAVINGS	SAVINGS
Savings	Poupança
Savings	Economias realizadas
The shortfall in fee revenue in 2002 required savings plans to be put in place to achieve a reduced level of expenditure.	possibilidade de movimento entre categorias de forma a permitir melhores oportunidades de carreira para o pessoal da EMEA, reconhecimento mútuo da experiência obtida noutros organismos comunitários, de modo a facilitar a transferência de pessoal entre diferentes organizações da comunidade e um sistema de reintegração de antigos funcionários no caso de voltarem a candidatar se a um lugar na Agência.
But we will actually achieve these savings only if we do not succumb to the temptation of simply moving bureaucratic processes elsewhere.	Mas só poderemos conseguir de facto estas economias se não sucumbirmos à tentação de colocarmos o processo burocrático simplesmente nou tro lugar.
This neutral taxation of energy sources is intended to achieve savings in expensive energy and to make renewable sources of energy competitive.	O problema do efeito de estufa, que todos os peritos confirmaram há alguns meses atrás, deve evidentemente constituir para nós uma procupação fundamental, da mesma forma aliás que o fenómeno das chuvas ácidas e de outro fenómeno desta relacionado com a energia nuclear.
They are ato interested in the potential savings on insurance and guarantee cosL that a larger group such as the Club can achieve	Estão também interessadas na potencial poupança a realizar com custos de seguros e fianças que poderia ser obtida com a inserção num grupo de grande dimensão como o Clube .
The completion of the internal market was supposed to lead to a marked increase in employment thanks to the savings it would achieve.	A realização do mercado interno deveria implicar um aumento considerável de postos de trabalho criados através das economias conseguidas.
Companies that produce electricity in combined heat and power (CHP) installations can be granted a tax reduction if they achieve certain energy savings.	As empresas que produzem electricidade em centrais de produção combinada de calor e electricidade (CHP) podem beneficiar de uma redução de imposto se conseguirem certas poupanças de energia.
Savings deposits	Depósitos de poupança
Savings possible	Poupança possívelNoun, financial operations with a negative amount
Expected savings	Contenção de despesas esperada
This would lead to more savings, including savings for taxpayers.	Isto seria mais económico, inclusivamente para os contribuintes.
Savings Bond Inventory	Inventários de fundos de poupança
Gross savings 1A .	Poupança bruta 1A .
Deposits ( savings accounts )	Depósitos ( contas de poupança )
Savings account, please.	Poupança, por favor.
Energy savings monitor	Poupança de energia monitor
I should like to know what targets tl Council is now setting itself and what savings it hop to achieve with its package in 1987.	Gostaria imenso de saber que ob jectivos é que o Conselho tem em vista neste momento e que poupanças é que espera ter com o seu pacote para 1987.
( c ) Including savings certificates .	( c ) Incluíndo certificados de aforro .
cash and savings certificates	obrigações de caixa e certificados de aforro
Special savings accounts ( SSAs )	Contas especiais de poupança ( SSAs )
Tom has no savings.	Tom não tem poupança.
Which is a savings.	(Risos)
Energy savings system unit	Poupança de energia unidade central
Provision of savings deposits	Oferta de serviços de depósitos de poupança
This refers to sums paid into savings schemes for employees (such as company savings schemes).	Inclui as verbas pagas a regimes de poupança para os empregados (tais como regimes de poupança da empresa).
On balance, this yields a far better return for individual members, much better than they could ever achieve on their own via a savings plan or investment fund.	Para cada participante individual isso acaba por gerar um rendimento superior ao que ele ou ela conseguiriam atingir através de um plano de poupança ou de um fundo de investimento.
By doing so, it is also demonstrating the will to make special efforts to achieve significant savings in the compulsory expenditure and not just in non compulsory expenditure.	Deste modo, o Conselho revela a sua intenção de tentar, o mais possível, reduzir significativamente as despesas obrigatórias, e não apenas as despesas não obrigatórias.
They cannot make savings easy.	Eles tem dificuldade para fazer poupança.
Reserves are like savings accounts.	Reservas são como poupanças
We have enormous energy savings.	Nós economizamos muita energia.
( c ) European Savings Bank Group	c ) European Savings Bank Group
Libretti postali liberi ( savings deposits )	Contas de poupança ( Libretti postali liberi )
Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates )	Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari )
We have to make savings.	Temos de fazer economias.
They cannot make savings easy.	Não conseguem poupar facilmente.
What this incredible savings plan!	O que este plano de poupança incrível!
Our Savings Rate is 0.3 .	Nossa taxa de poupança é 0,3.
That means savings on refunds !	Isso representa economias nas restituições!
There must also be savings.	Também é preciso fazer economias.
A checking or savings account?	Conta corrente ou poupança?
A checking or savings account?	Conta poupança ou corrente? As duas.

Exibir esta página em português