Translation of "acknowledge and adhere" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Acknowledge - translation : Acknowledge and adhere - translation : Adhere - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both sides have to adhere to international human rights and humanitarian law and be seen to adhere to them. | Ambos os lados têm de aderir aos direitos humanos internacionais e ao direito humanitário, bem como actuar em conformidade. |
| Acknowledge | Responder |
| adhere to the dosage. | respeitar a dose. |
| adhere to the dosage. | dose. |
| Adhere to relevant international conventions. | Aderir às convenções internacionais aplicáveis, na matéria. |
| Well, acknowledge them. | Bom, admitamos eles, então. |
| Not acknowledge her. | Não a reconhecer. |
| Wet clothes adhere to the skin. | Roupas molhadas grudam na pele. |
| Moreover, everyone must adhere to this. | São estas as normas que todos têm de respeitar. |
| Everyone should then adhere to them. | Nesse caso elas, deverão ser também cumpridas por todos. |
| We shall adhere to it unconditionally | IREMOS ADERIR A ELE, INCONDICIONALMENTE. |
| Adhere to your special gifts, Nero. | Limitese aos seus dons especiais, Nero |
| And exhort your people to pray, and patiently adhere to it. | E recomenda aos teus a oração e sê constante, tu também. |
| We acknowledge this, and salute Mrs Thatcher. | Registamos o facto, e saudamos a senhora Thatcher. |
| We acknowledge their technical and scientific judgement. | Reconhecemos a validade do seu parecer técnico e científico. |
| We must acknowledge and actively support this. | Há que reconhecer e apoiar isso activamente. |
| And I also want to acknowledge this. | Também eu desejo reconhecê lo. |
| The Commission and Council are asked to adhere to them. | Creio que este é um debate sobre o qual valeria a pena que Comissão e o Parlamento reflectissem, porque arrisca mos o aparecimento de grandes expectativas de actua ção que não podem ser consolidadas por falta de recursos. |
| This glue does not adhere to plastic. | Esta cola não gruda no plástico. |
| Reminders to adhere to the dosing schedule | Chamada de atenção para a adesão ao esquema posológico |
| It had to adhere to the 7.2 . | Ele tinha de ater se a 7,2 . |
| adhere to the objectives of the conference. | Por conseguinte, assumir a vice presidência está muito bem, mas ao menos que no seu próprio país, isto é, em Marrocos, haja uma adesão aos objectivos da Conferência de Viena. |
| It must, therefore, adhere to specific rules. | Tem portanto de estar sujeita a regras especiais. |
| I acknowledge my mistake. | Eu reconheço o meu erro. |
| We all acknowledge that. | Todos reconhecemos isso. |
| We need to acknowledge ... | É necessário que reconheçamos... |
| I acknowledge her efforts. | Manifesto, aqui, o meu apreço pelos seus esforços. |
| Let us acknowledge that. | Reconheçamos isso. |
| We must acknowledge this. | Temos de reconhecer essa evidência. |
| ECB statistics adhere to widely agreed global and European statistical standards . | As estatísticas do BCE seguem normas amplamente aceites a nível europeu e mundial . |
| However, you should adhere to your prescribed diet and liquid intake. | Contudo, deve seguir a dieta e o consumo de líquidos prescritos. |
| In this connection I shall mention three fundamental objectives which we adhere to, and to which I think we should all adhere with all our might. | Quanto à situação económica e às perspectivas para o próximo ano, verificamos que não são suficientemente animadoras, ao contrário do que se afirma. |
| If applicant countries have to say that will adhere to it before membership, surely current members should adhere to it now. | Se os países candidatos à adesão têm de dizer que vão aderir à Convenção antes de aderirem à União Europeia, então os Estados Membros actuais deverão, sem dúvida, aderir à Convenção agora. |
| EVARREST will remain in place and adhere to the tissue, and is absorbable. | O EVARREST irá permanecer na posição, aderindo ao tecido e é absorvível. |
| EVARREST will remain in place and adhere to the tissue, and is absorbable. | O EVARREST permanecerá no lugar, aderindo ao tecido, e é absorvível. |
| This melts the powder and causes it to adhere to the surface. | Esta acção funde o Pó e faz com que ele adira à superfície. |
| Patients should take Renagel with meals and adhere to their prescribed diets. | Os doentes devem tomar Renagel às refeições e respeitar as dietas prescritas. |
| Patients taking Renagel should adhere to their prescribed diet and liquid intake. | Os doentes a tomar Renagel devem respeitar as dietas prescritas e a ingestão de líquidos. |
| I don't adhere to any particular political tendency. | Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular. |
| Religion Most citizens in Surabaya adhere to Islam. | Religião O Islamismo é a principal religião em Surabaya. |
| Derivatives of this kind must adhere to a | Ao observar as tabelas apresentadas pela senhora deputada Ceci, é fácil verificar onde é que se garante um certo grau de qualida |
| But we must adhere to our joint decisions. | Em todo o caso, comunico lhes entretanto que, para já, hoje à noite vou deixar este edifício sem qualquer constrangimento. mento. |
| Firstly we must adhere to the Bosman judgment. | A primeira é que devemos cingir nos ao acórdão Bosman. |
| You should acknowledge your failure. | Você deveria reconhecer a sua derrota. |
| Now we acknowledge our sins. | Reconhecemos, pois, os nossospecados! |
Related searches : Acknowledge And Affirm - Acknowledge And Consent - Acknowledge And Approve - Acknowledge And Reward - Acknowledge And Accept - Acknowledge And Confirm - Understand And Acknowledge - Acknowledge And Understand - Recognize And Acknowledge - Accept And Acknowledge - Acknowledge And Agree - Read And Acknowledge
