Translation of "acquisition finance transactions" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 is equal to transactions in the net acquisition of financial assets 2A . | 3 é igual a operações com a aquisição líquida de activos financeiros 2A . |
| The banking and finance industry would only handle European currency transactions . 25 | 0 sector bancário e financeiro passará apenas a efectuar transaccóes na rnoeda europeia . |
| These amounts are created or netted due to the merger , acquisition or division and are not real transactions . | Estes montantes são criados ou compensados devido à fusão , aquisição ou cisão , não se tratando de verdadeiras operações . |
| Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language. | A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna. |
| 344 International Finance 345 Public Finance | 343 Seguros 344 Finanças internacionais |
| The largest transactions with involvement of Austrian companies have been the acquisition of Bank Austria by Bayerische Hypo und Vereinsbank for 7.8 billion EUR in 2000, the acquisition of Porsche Holding Salzburg by Volkswagen Group for 3.6 billion EUR in 2009, and the acquisition of Banca Comercială Română by Erste Group for 3.7 bil. | As maiores transações com envolvimento de empresas austríacas têm sido a aquisição do Bank Austria pelo Bayerische Hypo und Vereinsbank por 7,8 bilhões de euros em 2000, a aquisição da Porsche Holding Salzburg pelo Grupo Volkswagen por 3,6 bilhões de euros em 2009 e a aquisição da Banca Comerciala Română pelo Erste Group por 3,7 bilhões de euros em 2005. |
| Acquisition by EA EA completed its acquisition of Maxis on July 28, 1997. | Aquisição pela EA Electronic Arts (EA) adquiriu a Maxis em 28 de Julho de 1997. |
| Acquisition and error acknowledgements | Notificações de recepção e de erro |
| The banking and finance industry is undoubtedly furthest advanced in this respect given that monetary transactions are at the heart of its business . | O sector bancário e financeiro está , sem dúvida , rnais avanpdo nesta área , urna vez que as transacqóes rnonetárias constituern o ceme da sua actividade . |
| Financial transactions are defined as the net acquisition of financial assets or the net incurrence of liabilities for each type of financial instrument , i.e. the sum of all financial transactions that occur during the relevant reporting period ( 6 ) . | Definem se como operações financeiras as aquisições líquidas de activos financeiros ou o aumento líquido de passivos em relação a cada tipo de instrumento financeiro , ou seja , a soma de todas as operações financeiras que têm lugar durante o período de reporte em causa ( 6 ) . |
| Financial transactions are defined as the net acquisition of financial assets or the net incurrence of liabilities for each type of financial instrument , i.e. the sum of all financial transactions that occur during the relevant reporting period ( 2 ) . | Definem se como operações financeiras as aquisições líquidas de activos fi nanceiros ou o aumento líquido de passivos para cada tipo de instrumento financeiro , ou seja , a soma de todas as operações financeiras que têm lugar durante o período de reporte em causa ( 2 ) . |
| Financial transactions are defined as the net acquisition of financial assets or the net incurrence of liabilities for each type of financial instrument , i.e. the sum of all financial transactions that occur during the relevant reporting period ( 2 ) . | Definem se como operações financeiras as aquisições líquidas de activos financeiros ou o aumento líquido de passivos para cada tipo de instrumento financeiro , ou seja , a soma de todas as operações financeiras que têm lugar durante o período de reporte em causa ( 2 ) . |
| Financial transactions , in accordance with ESA95 , are defined as the net acquisition of financial assets or the net incurrence of liabilities for each type of financial instrument , i.e. the sum of all financial transactions that occur during the relevant reporting period . | Definição de operações financeiras Em conformidade com o SEC 95 , definem se como operações financeiras as aquisições líquidas de activos financeiros ou o aumento líquido de passivos para cada tipo de instrumento financeiro , ou seja , a soma de todas as operações financeiras que têm lugar durante o período de reporte em causa . |
| Government finance | Government finance |
| Following the acquisition by the ECB of the status of BIS shareholder , on 7 December 1999 , part of the ECB 's capital was also used to finance the purchase of the BIS shares . | Após o BCE ter adquirido o estatuto de accionista do BPI em 7 de Dezembro de 1999 , parte do seu capital foi utilizado também para o financiamento da compra das acções do BPI . |
| Land acquisition became progressively more difficult. | A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil. |
| Language acquisition language disorders, v. 35. | Language acquisition language disorders, v. 35. |
| Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place . | Mais uma vez , em condições ideais , é pedido às instituições , adquirente e adquirida , que reportem informação sobre os seus balanços , antes e depois da aquisição , com referência ao momento em que se deu a aquisição . |
| Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for asset and liability information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place . | Mais uma vez , em condições ideais , é pedido às instituições , adquirente e adquirida , que reportem informação sobre os seus activos e passivos antes e depois da aquisição , com referência ao momento em que se deu a aquisição . |
| GnuCash Finance Management | Gestor Financeiro GnuCash |
| Personal Finance Manager | Gestor de finanças pessoais |
| wxBanker Finance Manager | Gestor financeiro wxBanker |
| INDIRECT FINANCE 22 | FINANCIAMENTO INDIRECTO |
| GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS |
| Can technology alter the acquisition of values? | A tecnologia pode alterar a aquisição de valores? |
| on the acquisition of property in Denmark . . | relativo às consequências financeiras do termo de vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço |
| The acquisition was completed on December 2012. | A aquisição foi concluída em dezembro de 2012. |
| Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition. | Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira. |
| international economics and finance | economia e finanças internacionais |
| 340 Finance 341 Accountancy | 340 Finanças 341 Contabilidade 342 Actividade bancária |
| BCNCAHERN , Minister for Finance | Benie AHERN , Minisrro dar Finanças |
| 1.4 GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | 1.4 ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS |
| Is Finance Too Competitive? | Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva? |
| Innovation in Development Finance | Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento |
| Reverse transactions Outright transactions | Operações reversíveis Transacções definitivas |
| PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK | PROTOCOLO RELATIVO À AQUISIÇÃO DE BENS IMÓVEIS NA DINAMARCA |
| Protocol on the acquisition of property in Denmark | Protocolo relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca |
| Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main ) | Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main ) |
| and acquisition ( M A ) activity within the EU banking sector . At the same time , the declining trend in the number of M A transactions that has been observed since 2000 continued in 2007 . | Ao mesmo tempo , a tendência descendente do número de transacções de fusões e aquisições observada desde 2000 continuou em 2007 . |
| What do we typically finance? | O que nós tipicamente financiamos? |
| A lightweight personal finance manager | Um gestor leve de finanças pessoais |
| How would we finance this? | Como financiaríamos isso tudo? |
| Public finance and tax policy | Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu |
| 0 Finance and international banking | Energia 0 Finanças e Gestão Bancária Internacional |
| 0 Finance, banking and insurance | O Finanças, Banca e Seguros |
Related searches : Finance Transactions - Acquisition Finance - Trade Finance Transactions - Structured Finance Transactions - Transactions - Acquisition-by-acquisition Basis - Exchange Transactions - Monetary Transactions - Equity Transactions - Securities Transactions - Precedent Transactions - Trade Transactions
