Translation of "across the island" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The climate varies noticeably across the island. | A língua falada na ilha é o Inglês. |
| 3) We're planning on cross country hiking across the island. | 3) Nós planejamos fazer trilhas na ilha. |
| He stands there, and he looks across at the island, Sado. | Ele fica lá, e o olhar dele percorre a ilha, Sado. |
| The island has an area and is 50 km south of the island of Cuba, across the Gulf of Batabanó. | Ilha da Juventude é a segunda maior ilha de Cuba, possui inúmeros pontos de mergulho, principalmente em sua costa sul. |
| The island is across at its widest point and covers an area of . | A capital é Papeete, situada na costa noroeste da ilha. |
| Such a limited distribution across the island could well have contributed to its extinction. | Tal distribuição limitada em toda a ilha poderia muito bem ter contribuído para a sua extinção. |
| To the north of the Island of Hawaii is the Island of Maui, whose Haleakala volcano is visible from Hawaii across the Alenuihaha Channel. | A ilha Havai está administrativamente no Condado de Hawaii, cuja capital é Hilo. |
| Afterwards, they fled across the frontier to Hinche, at the time in the Spanish part of the island. | Depois da decadência espanhola, a partir de 1625, a ilha teve grande influência francesa. |
| Santa Cruz das Flores () is a municipality in Portugal, located across from the island of Corvo on the island of Flores, in the western part of the autonomous region of Azores. | Santa Cruz das Flores é um concelho sito na metade nordeste da ilha das Flores, no Grupo Ocidental do arquipélago dos Açores. |
| The northern arch of islets is formed by Strawn Island, Cooper Island, Aviation Island, Quail Island, Whippoorwill Island, followed in the east by Eastern Island, Papala Island, and Pelican Island, and in the south by Bird Island, Holei Island, Engineer Island, Tanager Island, Marine Island, Kaula Island, Paradise Island, and Home Island (clockwise). | O arco de ilhotas mais ao norte é formado pelas ilhas Strawn , Cooper , Aviation , Quail , e Whippoorwill , acompanhado no leste pelas ilhas Eastern , Papala , e Pelican , e ao sul pelas ilhas Bird , Holei , Engineer , Marine , Kaula , Paradise e Home (sentido horário). |
| That being said, hiking across the island is a unique experience that many tourists and Malagasy embark on every year. | No entanto, os passeios pelas trilhas da ilha são experiências únicas que muitos turistas e malgaxes realizam a cada ano. |
| Other islands are Bolano Island, Buena Vista Island, Cana Island (Panama), Casaya Island, Chapera Island, Chitre Island, Cocos Island (Panama), Espiritu Santo Island (Panama), Galera Island, Gallo Island, Gilbraleon Island, Lampon Island, Marin Island, Mina Island, Mogo Mogo o Pajaro, Pacheca Island, Pachequille Island, Pedro Gonzalez Island, Puerco Island, San Jose Island, Senora Island, Vivenda Island, Vivienda Island and Viveros Island. | As outras ilhas denominam se Bolano, Buena Vista, Cana, Casaya, Chepra, Chitre, Cocos, Espiritu Santo, Galera, Gallo, Gilbraleon, Lampon, Marin, Mina, Mogo Mogo ou Pajaro, Pacheca, Pachequille, Pedro Gonzalez, Puerco, San Jose, Senora, Vivenda, Vivienda e Viveros. |
| Geography The island of Grenada is the largest island in the Grenadines smaller islands are Carriacou, Petit Martinique, Ronde Island, Caille Island, Diamond Island, Large Island, Saline Island, and Frigate Island. | Subdivisões Granada está subdividida em seis paróquias e uma dependência Nota A dependência de Carriacou é composta por várias ilhas, as maiores são a ilha Carriacou e a Petit Martinique (às vezes chamada Petite Martinique ou Little Martinique ). |
| To the east lie Boston Harbor and the Boston Harbor Islands National Recreation Area (which includes part of the city's territory, specifically Calf Island, Gallops Island, Great Brewster Island, Green Island, Little Brewster Island, Little Calf Island, Long Island, Lovells Island, Middle Brewster Island, Nixes Mate, Outer Brewster Island, Rainsford Island, Shag Rocks, Spectacle Island, The Graves, and Thompson Island). | Para o leste, encontra se o Porto de Boston e a Área de Recreação Nacional das Ilhas do Porto de Boston (que inclui parte do território da cidade, especificamente Ilha Calif, Ilha Gallops, Ilha Great Brewster, Ilha Verde, Pequena Ilha Brewster, Pequena Ilha Calf, Long Island, Ilha Lovells, Ilha MIddle Brewster, Nixes Mate, Ilha Outer Brewster, Ilha Rainsford, Shag Rocks, Ilha Spectacle, The Graves, Ilha Thompson. |
| The island of Taiwan lies some off the southeastern coast of mainland China, which lies across the Taiwan Strait, and has an area of . | Geografia A ilha de Taiwan fica a cerca de 180 quilômetros da costa sudeste da China, através do Estreito de Taiwan e tem uma área de 35 881 quilômetros quadrados. |
| Five more islands exceed Hall Island, Salisbury Island, McClintock Island, Jackson Island and Hooker Island. | A Terra de Francisco José inclui a ilha mais setentrional da Europa, a Ilha Rudolfo. |
| Geography Malta is an archipelago in the central Mediterranean (in its eastern basin), some south of the Italian island of Sicily across the Malta Channel. | Geografia Malta é um arquipélago no mar Mediterrâneo central (em sua bacia oriental), com 93 quilômetros (58 milhas) a sul da ilha italiana da Sicília através do Canal de Malta. |
| The ceremony was relayed live on a giant screen on Burj Park Island, as well as several television screens placed across the Downtown Dubai development. | A cerimônia foi transmitida ao vivo em uma tela gigante no Burj Park Island, bem como em várias telas de televisão colocadas através do desenvolvimento do Downtown Dubai. |
| Largest natural island on an island Glover Island. | A noção de ilha é, às vezes, delicada. |
| The estate at Capri is said by Tacitus to have included a total of twelve villas across the island, of which Villa Jovis was the largest. | Estima se que o complexo de Tibério em Capri abarcaria um total de doze vilas, das quais a famosa Villa Jovis é a maior. |
| Banaba Island ( also Ocean Island), an island in the Pacific Ocean, is a solitary raised coral island west of the Gilbert Island chain and east of Nauru. | Banaba é uma pequena ilha (antigamente chamada ilha do Oceano ) na Micronésia, a oeste das ilhas Gilbert e a leste de Nauru. |
| The largest island is Cooper Island in the north, followed by Kaula Island in the south. | A maior das ilhas é a ilha Cooper , que fica no norte, seguida então pela ilha Kaula , situada no sul. |
| Nearby islands also part of the archipelago, but which belong to other cities, include Anhatomirim Island, Cabras Island, Arvoredo Island, Deserta Island and Galés Island. | Além dessas, fazem parte do arquipélago ilhas de municípios vizinhos como a Ilha de Anhatomirim, Ilha das Cabras, Ilha do Arvoredo, Ilha Deserta e Ilha Galés entre outras. |
| Other walkways allow access to the elongated stretch of falls across the forest on the Argentine side and to the boats that connect to San Martin Island. | Outras passagens permitem o acesso ao trecho alongado de quedas do lado argentino e á balsa que liga a ilha de San Martin. |
| Range Atlantic yellow nosed albatrosses nest on islands in the mid Atlantic, including Tristan da Cunha (Inaccessible Island, Middle Island, Nightingale Island, Stoltenhoff Island) and Gough Island. | O albatroz de bico amarelo do atlântico ou albatroz de bico pintado ( Thalassarche chlororhynchos ) é uma ave da família Diomedeidae (albatrozes) que nidifica nas ilhas Tristão da Cunha e Gough. |
| Along with Palmer's Island, the city also lays claim to Fish Island and Pope's Island. | Junto com a Ilha de Palmer, a cidade também reivindica Fish Island e Ilha do Papa. |
| The island is often referred to as the Big Island to reduce confusion between the island and the state. | Esta ilha é também conhecida pelo seu nome inglês Big Island (Ilha Grande), evitando se a confusão entre a ilha e o estado. |
| Terceira Island was the third island to be discovered, and its name literally means Third Island . | Submetida a Terceira, rapidamente as restantes ilhas caem sob o jugo castelhanos. |
| Hawaii, also called the Island of Hawaii, the Big Island or Hawaii Island ( or Hawaiian or ), is an island located in the U.S. state of Hawaii. | A Ilha Havai, Havaí ou Hawaiʻi é a maior ilha do arquipélago do Havai. |
| Baranof Island, also sometimes called Baranov Island, Shee or Sitka Island, is an island in the northern Alexander Archipelago in the Alaska Panhandle, in Alaska. | Baranof é uma ilha do arquipélago Alexandre, no Alasca do Sul (Estados Unidos). |
| Personal life At the end of his life, James Brown lived in a riverfront home in Beech Island, South Carolina, directly across the Savannah River from Augusta, Georgia. | Vida pessoal No fim de sua vida, James Brown vivia em Beech Island, Carolina do Sul. |
| Palawan Island is the largest island of the Palawan Province, Philippines. | Palawan é uma ilha das Filipinas. |
| Early European maps labelled the islands North (North Island), Middle (South Island) and South (Stewart Island Rakiura). | Os primeiros mapas europeus rotulavam as ilhas como Norte (Ilha do Norte), Média (Ilha do Sul) e Sul (Ilha Stewart). |
| It is the southernmost and largest island in the Mariana island chain and is also the largest island in Micronesia. | História As instalações militares na ilha estão entre as bases americanas de maior importância estratégica no Pacífico Ocidental. |
| It appeared under ideal conditions and across from an inhabited island, with roads, a lighthouse and private telephones , first commented by vulcanologist Victor Hugo Forjaz. | Apareceu em condições privilegiadas, junto de uma ilha habitada, com estrada, farol e telefones privativos. |
| Several small islands are also part of the borough of Manhattan, including Randall's Island, Wards Island, and Roosevelt Island in the East River, and Governors Island and Liberty Island to the south in New York Harbor. | O município também inclui outras ilhas, incluindo a Ilha de Randall, a Ilha Ward e a Ilha de Roosevelt no oeste, a Ilha do Governador e a Ilha da Liberdade ao sul, na baía de Nova Iorque. |
| While many supported the government's decision to pursue the militants who attacked the city, there were also critics who think that declaring martial law across the entire island is unnecessary. | Enquanto muitos apoiaram a decisão do governo de perseguir os militantes que atacaram a cidade, também houve críticas daqueles que acham que declarar lei marcial na ilha inteira é desnecessário. |
| Amsterdam Island and Saint Paul Island 4. | Amsterdam Island and Saint Paul Island 4. |
| Today the city dominates the entire island and its satellite, Paradise Island. | Hoje a cidade domina completamente a ilha e seu satélite, a Ilha Paraíso. |
| The distance to Dog Island, the next nearest island of Anguilla, is . | A Ilha Sombrero é uma das ilhas que formam o arquipélago de Anguilla. |
| The island is in area, making it the world's 14th largest island. | A maior é a Ilha Sul (ou Ilha do Sul). |
| Including the mainland and island (Canary Island, Ilha do Caju, etc.). | Incluindo a parte continental e insular (Ilha das Canárias, Ilha do Caju, etc). |
| The Rock Island Rapids were between Rock Island and Moline, Illinois. | A correnteza de Rock Island localizavam se entre Rock Island e Moline. |
| The third largest island is Elba, the largest island of the Tuscan Archipelago (). | Sardenha e Elba também fazem parte das mais importantes ilhas italianas. |
| Island of San Andrés San Andrés Island This is the main island of the San Andrés group, and the largest of the Departament. | Ilhas Ilha Santa Catarina Ilha de Providência San Andrés |
Related searches : From The Island - Throughout The Island - The Island Within - At The Island - Around The Island - Off The Island - On The Island - Across-the-board - Across The Barricades - Across The Driveway - Across The Slope - Across The Document - Across The Countryside
