Translation of "act of terror" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Terror - translation :

Keywords : Terror Terror Reinado Horror Terrorismo

Examples (External sources, not reviewed)

Part of the War on Terror was the introduction of the Patriot Act.	Parte da guerra contra o terrorismo foi a introdução do Ato Patriótico.
No act of hate or terror will ever change who we are or the values that make us Americans.	Nenhum ato de ódio ou terror jamais mudará quem somos ou os valores que nos tornam americanos.
Topography of Terror .	Topography of Terror .
This terror attack was a terror attack, period.	Este foi um atentado terrorista, ponto.
It was an object of terror.	Isto era um objeto de terror.
The very feeling of terror is global.	O próprio sentimento de terror é global.
And there was a lot of terror.	E havia muito terror.
The USA Patriot Act gave the federal government greater powers, including the authority to detain foreign terror suspects for a week without charge, to monitor telephone communications, e mail, and Internet use by terror suspects, and to prosecute suspected terrorists without time restrictions.	O USA PATRIOT Act deu ao governo federal mais poder, incluindo a autoridade de deter estrangeiros suspeitos de terrorismo por uma semana sem acusação, para monitorar as comunicações de telefone, e mail e o uso da internet por suspeitos de terrorismo e para processar suspeitos de terrorismo sem restrições de tempo.
The war against terror, yes.	A guerra contra o terror, claro.
It was just sheer terror.	Era apenas puro terror.
Is terror the right response?	O terror é a resposta certa?
36 49 Punter, David, (1996), The Literature of Terror .	David Punter (1996) The Literature of Terror.
A picture of the demolished Belgrade, victim of Serbian terror.	A picture of the demolished Belgrade, victim of Serbian terror.
A night terror, sleep terror or pavor nocturnus is a parasomnia or sleep disorder, causing feelings of terror or dread, and typically occurs during the first hours of stage 3 4 non rapid eye movement (NREM) sleep.	O terror noturno ou pânico noturno ( pavor nocturnus ) é um distúrbio do sono, caracterizado por gritos durante o sono acompanhado do semblante de terror como se a pessoa estivesse vendo algo terrorífico durante o sono.
The very word terror is global.	A própria palavra terror é global.
He cites his War on Terror.	Ele cita a 'Guerra contra o Terror .
Terror as people flee the Police.	o terror das pessoas fugindo da polícia.
In the summer of 1982, Saddam began a campaign of terror.	No verão de 1982, Saddam começou uma política de terrorismo de Estado.
Video That's what we call the seven minutes of terror.	Isso é o que chamamos de sete minutos de terror.
So, what is a nuclear terror threat?	Então, o que é a ameaça de terror nuclear?
The frightened boy's heart palpitated with terror.	O coração do garoto assustado palpitava com terror.
By the end of the Terror, the crowds had thinned drastically.	Tinha início o Grande Terror, Terror Jacobino ou, simplesmente, Terror.
Or terror, as the case may be? Right?	Ou pânico, pode ser?
She qualifies the reason as War on Terror.	Ela justifica seus motivos com a Guerra ao Terrorismo.
Norway is not ready for another terror attack.	A Noruega não está preparada para outro ataque terrorista.
The same thing happened, of course, in the world of crime and terror.	O mesmo aconteceu com o mundo do crime e do terrorismo.
At the mere sight of his underlings you are seized with terror...	A mera visão de seus subordinados gera apreensão com terror Tal ignomínia nunca pode ser apagada .
The local police made no attempt to check the reign of terror.	A polícia local não fez qualquer tentativa de conter o reino do terror.
In the meantime both the Bolsheviks and White movement carried out campaigns of deportations and executions against each other, known respectively as the Red Terror and White Terror.	Entretanto tanto os bolcheviques quanto o movimento branco realizaram campanhas de deportações e execuções contra os outros, episódio que ficou conhecido, respectivamente, como Terror Vermelho e Terror Branco.
Other recent terror related reporting has been as flimsy.	Outros relatos recentes relacionados com terror apresentaram se igualmente vagos.
Their second album, Terror Squad , was released in 1987.	Em 1987, Terror Squad foi finalmente apresentado ao público.
The Red Terror was carried out in response to what the government termed White Terror , supposedly a chain of violent events, assassinations and killings carried out by the opposition.	O Terror Vermelho foi uma resposta ao que o governo chamou de Terror Branco uma cadeia de eventos violentos e mortes supostamente causados pela oposição.
Genghis' successes, and those of his successors, were based on manoeuvre and terror.	Os sucessos de Genghis Khan e de seus sucessores foram baseados na dominação e no terror.
It was 25 minutes of absolute terror that thousands of people across the U.S. felt.	Foram 25 minutos de terror sentidos por milhares de pessoas em todos os EUA.
If Australia disappears tomorrow, terror is probably the right response.	Se a Austrália desaparecer amanhã, o terror é provavelmente a resposta certa.
After Guerrero turned on Santo and allied with Art Barr as La Pareja del Terror (The Pair of Terror), the duo became arguably the most hated tag team in lucha libre history.	Após Guerrero trair Santo e se aliar a Art Barr na La Pareja del Terror ( A Dupla do Terror ), a dupla passou a ser a mais odiada.
On June 22, the cruiser Isabel II and the destroyer Terror delivered a Spanish counterattack, but were unable to break the blockade and the Terror was damaged.	Em 22 de junho, o cruzador Isabel II e o destroyer Terror fezeram um contra ataque, mas foram incapazes de romper o bloqueio e o Terror foi danificado.
Act of Accession	Acto de Adesão
Surely we can begin to see certain common threads running through the terror attacks of September 11, 2001, Afghanistan, Iraq, the Arab revolutions, Iran, Syria, Egypt, and the spread of terror based on religious extremism.	Não há dúvida que podemos começar a ver certos traços comuns existentes nos ataques terroristas no 11 de Setembro de 2001, no Afeganistão, no Iraque, nas revoluções árabes, no Irão, na Síria, no Egipto e na propagação de terror baseada no extremismo religioso.
David, as a member of the Committee of General Security, contributed directly to the Reign of Terror.	Assim o estado de emergência que havia suscitado o Comitê de Segurança Geral deixou de existir.
The terror attacks in Mumbai have shocked India and the world.	Os ataques terroristas em Mumbai deixaram chocados a Índia e o mundo.
Mapping terror in Zimbabwe Sokwanele has mapped a sample of the cases based on recorded first hand testimony from victims, and the interactive map so far bears witness to over 1,000 confirmed experiences of terror and intimidation.	Mapeando o terror no Zimbábue Sokwanele mapeou uma amostragem dos casos, baseada em relatos em primeira mão de vítimas, e o mapa interativo apresentado atualmente aponta mais de 1000 casos confirmados de experiências de terror e intimidação.
Title of legal act	Título do diploma legal
In Turkey, Kurds are subjected to terror and barbaric torture and a policy of forceful assimilation.	Na Turquia, curdos são sujeitados ao terror e à tortura bárbara, e ainda à política de assimilação forçada.
These were money taken out to fund the growth of the terror, illegal and criminal economy.	Este era o dinheiro levado para financiar o crescimento do terrorismo e da economia illegal e criminosa.

Exibir esta página em português