Translation of "war of terror" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Terror - translation :

Keywords : Terror Terror Reinado Horror Terrorismo

Examples (External sources, not reviewed)

The war against terror, yes.	A guerra contra o terror, claro.
He cites his War on Terror.	Ele cita a 'Guerra contra o Terror .
She qualifies the reason as War on Terror.	Ela justifica seus motivos com a Guerra ao Terrorismo.
The war against terror is bound up in the war against poverty.	A guerra ao terror está ligada à guerra contra a pobreza.
Part of the War on Terror was the introduction of the Patriot Act.	Parte da guerra contra o terrorismo foi a introdução do Ato Patriótico.
Dissent and criticism of Bush's leadership in the War on Terror increased as the war in Iraq continued.	Em 2003, o Kremlin se opôs categoricamente à Guerra do Iraque anunciada por Bush.
President George W. Bush was more focused on his global war on terror.	O presidente George W. Bush estava mais focado na sua guerra global contra o terrorismo .
Now, this situation changed, of course, after 9 11, because George Bush launched the War on Terror.	A situação se modificou depois dos ataques de onze de setembro, obviamente, porque George Bush lançou a guerra contra o terrorismo.
Topography of Terror .	Topography of Terror .
It's reporting that Trinidad and Tobago is the New Hotbed in the War on Terror .	It s reporting that Trinidad and Tobago is the New Hotbed in the War on Terror .
It supported the United States during the Cold War and the War on Terror and is a major non NATO ally.	O país apoiou os norte americanos durante a Guerra Fria e a Guerra ao Terror e é um principal aliado extra OTAN.
This terror attack was a terror attack, period.	Este foi um atentado terrorista, ponto.
The Manicou Report worried about the implications of having these two small countries implicated in the War on Terror	O Manicou Report preocupou se a respeito das implicações de se ter estes dois pequenos países implicados na Guerra ao Terror
We are a fighting a global war on terror, where we need the help of the Turks more than ever.	We are a fighting a global war on terror, where we need the help of the Turks more than ever.
In response, Bush launched the War on Terror, an international military campaign which included the war in Afghanistan, launched in 2001 and the war in Iraq, launched in 2003.	Em resposta, Bush anunciou uma guerra global contra o terrorismo, ordenou uma invasão ao Afeganistão no mesmo ano, e uma invasão ao Iraque em 2003.
Obama s one significant foreign policy breakthrough has been to release the US from the grip of the global war on terror.	O grande passo importante dado com a política externa de Obama foi a libertação dos EUA das garras da guerra mundial contra o terrorismo .
To Swiss Syrian writer Joseph Daher, this represents the result of the international community prioritising the so called war on terror.	Para o escritor suíço sírio Joseph Daher, isso representa o resultado de que a comunidade internacional priorizou a chamada guerra contra o terror.
The victims were innocent, they neither were terrorists nor supporters of terrorists, and they lost their lives in the War against Terror .	Suas vítimas eram, a príncipio, inocentes. Não eram terroristas, nem apoiadores do terrorismo, mas mesmo assim perderam suas vidas na Guerra contra o Terror .
It was an object of terror.	Isto era um objeto de terror.
After the start of the War on Terror, the Philippines was part of the coalition that gave support to the United States in Iraq.	Após a início da Guerra ao Terror, as Filipinas fizeram parte da coalizão internacional que deu apoio aos Estados Unidos no Iraque.
Now hoooooooooooold on for a just a sec.... we would rather not have any part in your war on terror.	Now hoooooooooooold on for a just a sec . we would rather not have any part in your war on terror.
The very feeling of terror is global.	O próprio sentimento de terror é global.
And there was a lot of terror.	E havia muito terror.
The legality of enforcing such an emergency is more than questionable and the official reason (war on terror) is laughable to say the least.	A legalidade da imposição do estado de emergência é mais do que questionável, e a razão oficial (guerra ao terrorismo) é no mínimo uma piada.
I want to argue that though Africa is not the front line in the war against terror, it could be soon.	Quero dizer que, apesar de a África não ser a prioridade na guerra ao terror, logo poderá ser.
After the 9 11 attacks when Putin quickly supported the U.S. in the War on Terror, the opportunity for partnership appeared.	Após o ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001, Putin apoiou os Estados Unidos na Guerra ao Terror foi quando a oportunidade de uma parceria apareceu.
It was just sheer terror.	Era apenas puro terror.
Is terror the right response?	O terror é a resposta certa?
The Reign of Terror estranged him from Republican France, and war between France and Britain prevented him from seeing Annette and Caroline again for several years.	No ano seguinte, devido tensões entre o seu país e a França, voltou à Inglaterra, e não pôde ver sua esposa e filha durante muitos anos.
The clever twist... is that, with the action updated to the war on terror, this time it is the West that is defeated.	Curiosamente, esta batalha é analisada pelo lado do inimigo dos gregos, os derrotados persas.
36 49 Punter, David, (1996), The Literature of Terror .	David Punter (1996) The Literature of Terror.
A picture of the demolished Belgrade, victim of Serbian terror.	A picture of the demolished Belgrade, victim of Serbian terror.
A night terror, sleep terror or pavor nocturnus is a parasomnia or sleep disorder, causing feelings of terror or dread, and typically occurs during the first hours of stage 3 4 non rapid eye movement (NREM) sleep.	O terror noturno ou pânico noturno ( pavor nocturnus ) é um distúrbio do sono, caracterizado por gritos durante o sono acompanhado do semblante de terror como se a pessoa estivesse vendo algo terrorífico durante o sono.
The very word terror is global.	A própria palavra terror é global.
Terror as people flee the Police.	o terror das pessoas fugindo da polícia.
They flee from war, violence and terror or they flee from economic hardship, which often results from our own consumer behavior or geostrategic interests.	Elas fogem da guerra, da violência e do terror, ou fogem das dificuldades económicas, que frequentemente resultam do nosso próprio comportamento enquanto consumidores ou de interesses geoestratégicos.
There is no widely agreed on figure for the number of people that have been killed so far in the War on Terror as it has been defined by the Bush Administration to include the war in Afghanistan, the war in Iraq, and operations elsewhere.	Desde o 11 de setembro, os Estados Unidos se envolveram em mais guerras que em qualquer outro momento, desde a Segunda Guerra Mundial (Iraque, Afeganistão, Paquistão, Líbia, Iêmen, Somália, entre outro), diz Ratner.
In the summer of 1982, Saddam began a campaign of terror.	No verão de 1982, Saddam começou uma política de terrorismo de Estado.
Video That's what we call the seven minutes of terror.	Isso é o que chamamos de sete minutos de terror.
The war was marked by mass human rights violations from both sides of the conflict with RENAMO contributing to the chaos through the use of terror and indiscriminate targeting of civilians.	A guerra civil foi marcada por diversas violações dos direitos humanos cometidas por ambos os lados do conflito, cenário que se tornou ainda pior quando a RENAMO começou a usar táticas terroristas e a atacar civis indiscriminadamente.
The navy participated in Operation Enduring Freedom, Operation Iraqi Freedom, and is a major participant in the ongoing War on Terror, largely in this capacity.	A Marinha participou da Operação Liberdade Duradoura, a Operação Liberdade do Iraque, e é um participante importante na guerra em curso contra o terror.
So, what is a nuclear terror threat?	Então, o que é a ameaça de terror nuclear?
The frightened boy's heart palpitated with terror.	O coração do garoto assustado palpitava com terror.
That means, above all, that we must avoid becoming like America in 2003, when President George W. Bush extended the global war on terror to Iraq.	Isso significa, acima de tudo, que temos que evitar transformar nos na América de 2003, quando o Presidente George W. Bush estendeu a guerra global contra o terror ao Iraque.
By the end of the Terror, the crowds had thinned drastically.	Tinha início o Grande Terror, Terror Jacobino ou, simplesmente, Terror.

Exibir esta página em português