Translation of "act with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I need to act with more caution.	Preciso agir com mais cautela.
The Council shall act in accordance with Article 330 .	O Conselho delibera nos termos do artigo 330 .
To tempt us to act differently with delightful creative scraps.	Tentar nos a agir diferentemente por meio de deliciosos rascunhos criativos.
So with the act of observing consumers, changes their behavior.	Pois, o ato de observação dos consumidores, modifica o comportamento deles.
To be adjusted in accordance with the Act of Accession .	Este artigo deverá ser adaptado em conformidade com o Acto de Adesão .
The Council shall act in accordance with Article I 44(3).	o
The Act would force every super powered individual in the U.S. to register their identity with the government and act as licensed agents.	O medo de seres poderosos faz com que o governo americano crie uma lei obrigando o registro de cidadãos com super poderes.
His other notable act resulted from his close relationship with Emperor Phocas.	Outra ação notável de seu pontificado resultou de suas relações próximas com o imperador Focas.
The U.S. partial trade embargo with Cuba was continued, under the Trading with the Enemy Act 1917 .	Eisenhower impôs, em 19 de outubro de 1960, um embargo parcial a Cuba.
They shall act in close cooperation with Member States' diplomatic and consular missions.	Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros.
WEU will act in conformity with the positions adopted in the Adantic Alliance .	A UEO actuari de acordo com as posições adopradas pela Aliança Adântica .
They shall act in close cooperation with Member States diplomatic and consular missions .	Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros .
I don't believe I've given you reason to act this way with me.	Eu não acredito que te dei razão para agir dessa forma comigo.
With this act, Abd ar Rahman proclaimed himself the emir of al Andalus.	Com este ato, Abderramão proclamou se o emir de al Andalus.
FINAL ACT	ACTA FINAL
FINAL ACT	ACTA FINAL
Assessment of compatibility 3.6 Act on public access to Government documents and the Ombudsman Act The Act on public access to Government documents and the Ombudsman Act are applicable to the Bank with the exception of its activities in the fields of monetary policy and prudential supervision .	O Governo prevê a entrada em vigor desta lei na data em que os Países Baixos adoptarem a moeda única . 4
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa.
In the fourth act, with our hubris, our overconfidence developing, we invaded Iraq and Afghanistan, and in the fifth act, we plunged into a humiliating mess.	No quarto ato, com nossa arrogância e nosso excesso de confiança crescendo, invadimos o Iraque e o Afeganistão. E no quinto ato, nos metemos numa humilhante confusão.
Furthermore , the ESCB shall act in line with the principle of an open market economy with free competition .	Além disso , o SEBC actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência .
So act in compliance with the laws of God you may well be grateful.	Temei, pois, a Deus eagradecei Lhe.
The Council shall act in accordance with the procedure referred to in Article 251 .	O Conselho delibera nos termos do artigo 251.o .
Semantics is concerned with the meaning of a message conveyed in a communicative act.	Semântica se preocupa com o significado de uma mensagem transmitida em um ato comunicativo.
Reagan also revised the tax code with the bipartisan Tax Reform Act of 1986.	Reagan também revisou a legislação tributária com a lei bipartidária de Reforma Tributária de 1986.
These molecules can act as an emulsifier, allowing water to mix with the biodiesel.	Estas moléculas podem agir como um emulsificante, permitindo que a água se misture com o biodiesel.
So the oceans don't always act together they act differently, but that is the kind of variation that penguins have to live with, and it's not easy.	Assim, os oceanos nem sempre fucionam juntos eles agem de modos diferentes, mas essa é a espécie de variação com a qual os pinguins precisam viver, e isso não é fácil.
You act compassionately.	Você age com compaixão.
Turkey s Balancing Act	Ato de equilíbrio da Turquia
Act of Accession	Acto de Adesão
COMPUT . RELATED ACT .	INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA COMPUT .
the Coinage Act	Lei da Cunhagem
the Riksdag Act	Lei do Riksdag ( Parlamento )
the Riksdag Act	Lei do Riksdag
Europe s Last Act?	O Último Acto da Europa?
Asia s Rebalancing Act	O Número de Reequilibrismo da Ásia
Act your age.	Aja de acordo com a sua idade.
We must act.	Nós precisamos agir.
Act like adults.	Comportem se como adultos.
ACT, CAG, TTT).	ACU, CAG, UUU).
(Scotland) Act 1994.	(Escócia) de 1994.
They have to be able to act along with their fellow actors in the production.	Eles têm que ser capazes de atuar na produção junto com seus companheiros atores.
The Council shall act in accordance with the procedure laid down in Article III 419.	o
It should ensure that decisionmakers act in conformity with Convention rights when exercising their powers .	Deverá garantir que as autoridades competentes respeitam os direitos estabelecidos na Convenção no exercício das suas competências .
4 of the Act of Accession will be abrogated with effect from 1 January 2008 .	Tendo em conta os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu , nomeadamente o primeiro travessão do artigo 3.o 1 , os artigos 12.o 1 , 14.o 3 , 18.o 2 e o primeiro parágrafo do artigo 20.o , ( 3 )
He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy.	More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração.

Exibir esta página em português