Translation of "active mode" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
On Mode Active Power | Modo ligado Consumo elevado |
Kid mode is currently active | O modo infantil está activo de momento |
Grown up mode is currently active | O modo adulto está activo de momento |
Mail (Active mode of transport unknown) | O documento de acompanhamento de trânsito não pode ser objeto de nenhuma alteração, aditamento ou supressão, salvo disposição em contrário prevista na Convenção. |
At the conclusion of the On Mode Active Power test, initiate the computer monitor s Sleep Mode Low Power. | Após a conclusão do ensaio em modo ligado consumo elevado, passar ao modo de latência consumo baixo. |
Force return from console mode, even if TTY logins are still active. | Forçar o regresso do modo de consola, mesmo que as sessões TTY ainda estejam activas. |
The average true power consumption of the computer monitor shall be measured during the On Mode Active Power, the Sleep Mode Low Power, and the Off Mode Standby Power. | A média do consumo energético efectivo do monitor será medido nos modos ligado consumo elevado, de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília. |
Following are the test steps for measuring the true power requirements of the test unit in On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power. | Apresentam se a seguir as etapas do ensaio para medir o consumo real de energia da unidade de ensaio nos modos ligado consumo elevado, de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília. |
Competact contains two active substances which each have a different mode of action. | O Competact contém duas substâncias activas com mecanismos de acção diferentes. |
Eucreas contains two active substances, which each have a different mode of action. | O Eucreas contém duas substâncias activas com mecanismos de acção diferentes. |
Glubrava contains two active substances, which each have a different mode of action. | O Glubrava contém duas substâncias activas com mecanismos de acção diferentes. |
Competact contains two active substances which each have a different mode of action. | O Competact contém duas substâncias ativas com mecanismos de ação diferentes. |
Eucreas contains two active substances, which each have a different mode of action. | O Eucreas contém duas substâncias ativas com mecanismos de ação diferentes. |
Glubrava contains two active substances which each have a different mode of action. | O Glubrava contém duas substâncias ativas com mecanismos de ação diferentes. |
Icandra contains two active substances, which each have a different mode of action. | O Icandra contém duas substâncias ativas com mecanismos de ação diferentes. |
Product testing methodology the actual test steps for measuring power in On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power are provided in Section I below. | Metodologia de ensaio do produto As etapas efectivas do ensaio para medir a energia nos modos ligado consumo elevado, de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília são indicadas na secção I. |
In other words, a Sleep Mode is not necessary if the computer monitor can proceed from On Mode Active Power to Off Mode Standby Power and meet the Energy Star requirements in the Off Mode Standby Power. | Por outras palavras, o modo de latência não é necessário se o monitor puder passar do modo ligado consumo elevado ao modo desligado lógico consumo de vigília e satisfizer os requisitos do Energy Star aplicáveis a este último modo. |
Tandemact contains two active substances, each of which has a different mode of action. | O Tandemact contém duas substâncias activas com mecanismos de acção diferentes. |
Tandemact contains two active substances, each of which has a different mode of action. | O Tandemact contém duas substâncias ativas com mecanismos de ação diferentes. |
In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client. | Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. |
This button toggles the sync browse mode. When active, each directory change is performed in the active and inactive panel if possible. | Este botão activa o modo de navegação sincronizada. Quando activo, cada mudança de pasta é feita no painel activo e inactivo se possível. |
The active substances in Efficib, sitagliptin and metformin hydrochloride, each have a different mode of action. | As substâncias ativas do Efficib, a sitagliptina e o cloridrato de metformina, têm mecanismos de ação diferentes. |
The active substances in Janumet, sitagliptin and metformin hydrochloride, each have a different mode of action. | As substâncias ativas do Janumet, a sitagliptina e o cloridrato de metformina, têm mecanismos de ação diferentes. |
The active substances in Ristfor, sitagliptin and metformin hydrochloride, each have a different mode of action. | As substâncias ativas do Ristfor, a sitagliptina e o cloridrato de metformina, têm mecanismos de ação diferentes. |
The active substances in Velmetia, sitagliptin and metformin hydrochloride, each have a different mode of action. | As substâncias ativas do Velmetia, a sitagliptina e o cloridrato de metformina, têm mecanismos de ação diferentes. |
If a computer monitor has the capability to proceed automatically from On Mode Active Power to Off Mode Standby Power, then, consistent with the Sleep Mode requirements, the computer monitor s Off Mode Standby Power must be activated within 30 minutes of user inactivity or as otherwise defined. | Se um monitor puder passar automaticamente do modo ligado consumo elevado para o modo desligado lógico consumo de vigília, então, para garantir a coerência com os requisitos aplicáveis ao modo de latência, o modo desligado lógico consumo de vigília do monitor deve ser activado após um período máximo de 30 minutos de inactividade do utilizador ou de acordo com outras indicações. |
Choose your preferred end of line mode for your active document. This overwrites the global end of line mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. | Escolhe o modo de fim de linha que preferir para o documento activo. Isto substitui o modo de fim de linha global definido na opção Configuração Configurar o Editor..., somente para o seu documento. |
Window MDI Mode Childframe Mode | Janela Modo MDI Modo de Janelas Filhas |
Window MDI Mode IDEAl Mode | Janela Modo MDI Modo IDEAl |
Select Flashcard from the navigation panel to start a flashcard session on the entries of the active vocabulary document. The mode selected in the Mode menu will be used. If you change mode during a session, the session will be restarted. | Seleccione, no painel de navegação, a opção Cartão para iniciar uma sessão de cartões nos itens do documento do vocabulário activo. O modo seleccionado no menu Modo será usado. Se você mudar de modo durante uma sessão, esta será reiniciada. |
Mode of action Daptomycin is a cyclic lipopeptide natural product that is active against Gram positive bacteria only. | Modo de acção A daptomicina é um produto natural da classe dos lipopeptídeos cíclicos que é activo apenas contra bactérias Gram positivas. |
Our final mode is Operation mode | Nosso último modo é o modo de Operação |
For Mode 1 and Mode 2 | Manutenção e reparação de aeronaves e suas partes |
For Mode 1 and Mode 2 | BG, CY, DE, HU, MT e RO Não consolidado. |
Legacy mode The mode used by 16 bit ('protected mode' or 'real mode') and 32 bit operating systems. | Legado modo O modo utilizado por 16 bits (modo protegido ou modo real) e sistemas operacionais de 32 bits. |
Select Multiple Choice from the navigation panel to start a multiple choice quiz on the entries in the active vocabulary document. The mode selected in the Mode menu will be used. If you change mode during a session, the session will be restarted. | Seleccione a Escolha Múltipla para iniciar um questionário de escolha múltipla nos itens do documento de vocabulário activo. O modo seleccionado no menu Modo será usado. Se você mudar de modo durante uma sessão, esta será reiniciada. |
Select Question Answer from the navigation panel to start a question answer session on the entries in the active vocabulary. The mode selected in the Mode menu will be used. If you change mode during a session, the session will be restarted. | Seleccione as Perguntas Respostas para iniciar uma sessão de perguntas e respostas sobre os itens do vocabulário activo. O modo seleccionado no menu Modo será o usado. Se mudar de modo durante uma sessão, esta será reiniciada. |
Mode of Action Lumiracoxib is an orally active, selective cyclooxygenase 2 (COX 2) inhibitor within the clinical dose range. | Mecanismo de acção O lumiracoxib é um inibidor selectivo da ciclo oxigenase 2 (COX 2), activo por via oral, nas posologias a utilizar na prática clínica. |
Notice, at the top of the screen, I am now in Edit mode and List is the active function | Observe, na parte superior da tela, agora estou no modo Editar e a lista é a função ativa |
Switch between Insert mode and Overwrite mode. | Comuta entre o modo de Inserção e o de Sobreposição. |
Overwrite Mode Toggle between the'insert 'and'overwrite' mode | Modo de Sobreposição Comuta entre o modo de 'inserção' e 'sobreposição' |
Mode | Modo |
Mode | Modo |
mode | modo |
Mode | ModoNoun |
Related searches : Active-active Mode - Active Contribution - Physically Active - Being Active - Active Management - Active Ownership - Active Energy - Active Approach - Active Ageing - Active Return - Active Time - Active Market