Translation of "actively encouraging" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actively - translation :

Encouraging - translation :

Keywords : Activamente Activa Seguir Procurar Procura Encorajador Encorajar Encorajadora Encorajá-lo Encorajadores

Examples (External sources, not reviewed)

The League considered adopting Esperanto as their working language and actively encouraging its use, but this proposal was never acted on.	A Liga considerou a adoção do esperanto como idioma de trabalho e encorajar ativamente seu uso mas nenhuma das opções foi adotada.
encouraging	realizará
The map was launched only a month ago, so the creators are actively encouraging everyone to join the initiative and add more happy places to the map.	O mapa foi lançado recentemente, há cerca de dois meses, por isso os criadores estão incentivando os internautas a se unirem à iniciativa e agregar mais lugares felizes.
It's very encouraging.	É bastante encorajador.
Encouraging telecommuting? What works?	Encorajar o trabalho em casa? O que funciona?
Dad's always encouraging him.	Papai sempre o encoraja.
Tom was always encouraging.	O Tom estava sempre encorajando.
He was encouraging, but firm.	Ele foi encorajador, mas firme.
Recent signs, however, are encouraging.	Ver também Economia Camarões
He actively sought disconfirmation.	Ele procurava essa negação de forma efetiva.
encouraging the development of distance education	Estimular o desenvolvimento da educação à distância
encouraging the development of distance education	Estimular o desenvolvimento da educação à distância
Eurosystem actively promotes financial integration ...	O Eurosistema promove activamente a integração financeira ...
encouraging mobility of students and teachers, inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study	Incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores, nomeadamente através do incentivo ao reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo
encouraging mobility of students and teachers , inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study	Incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores , nomeadamente através do incentivo ao reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo
The latest survey makes surprisingly encouraging reading.	A última pesquisa trás resultados surpreendentemente encorajadores.
encouraging an environment favourable cooperation between undertakings	B , a Comunidade O Conselho , deliberando d e acordo com o procedimento previsto no artigo 189 ?
However, patients also are actively contributing by committing to actively fight the HIV pandemic by becoming volunteers	Entretanto, os pacientes também contribuem diligentemente ao tornarem se voluntários para lutar como ativistas contra a a pandemia de HIV
As the Turing Machine was encouraging the construction of computers, the UTM was encouraging the development of the fledgling computer sciences.	Como a máquina de Turing estava incentivando a construção de computadores, a MTU estava incentivando o desenvolvimento da incipiente ciência da computação.
And where should we be encouraging re inhabitation?	E onde deveríamos encorajar a reabitação?
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
Students learn best when they're actively practicing.	Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
This was not an encouraging opening for a conversation.	Este não era um início encorajador para uma conversa.
And we're encouraging others to do it as well.	e encorajamos outros a fazê lo também
While some were encouraging, other comments mocked the contestants.	Enquanto alguns tinham mensagem de apoio, outros zombavam dos competidores.
And nobody minds that. We actively welcome it.	E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente.
Netizens have been actively reacting to today s developments.	Os internautas tem reagido ativamente aos acontecimentos de hoje.
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe	Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e fomentar a participação dos jovens na vida democrática da Europa
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe .	Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e a participação dos jovens na vida democrática da Europa
And I think we've done a good job encouraging that.	E acho que nós estamos fazendo um bom trabalho encorajando isso.
The transplant community has actively campaigned in organ donation.	A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos.
And I suspect, by someone who actively dislikes us.	E eu suspeito que por alguém que não gosta muito de nós.
This project had been actively pursued by the ECB .	O BCE tem envidado esforços para a concretização deste projecto .
When not actively feeding they will haul to rest.	Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar.
The solution, as I see it, lies in clearly encouraging entrepreneurship.	Vejo como solução o apoio claro ao espírito empreendedor.
Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored.	Felizmente há indícios encorajadores de que a promessa poderá ser cumprida.
So which industrial structure is better for encouraging you to run?	Então, qual será estrutura industrial capaz de nos encorajar mais a correr?
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides.	Mas, também obviamente, é apenas um primeiro passo.
A TNFα receptor blocking fusion protein, etanercept has showed encouraging results.	O etanercepte, uma proteína de fusão bloqueadora dos recetores TNFα, mostrou resultados promissores.
Devices actively assert the line to indicate an outstanding interrupt, but let the line float (do not actively drive it) when not signalling an interrupt.	Dispositivos ativamente afirmados da linha para indicar uma interrupção pendente excelente, mas deixar a linha flutuar quando não sinalizar uma interrupção.
Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune.	Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris.
We can change things, but we have to actively change.	Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 .	Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .

Exibir esta página em português