Translation of "is adapted to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adapted - translation :

Keywords : Adaptado Adaptados Adaptaram Adaptaram-se Adaptada

Examples (External sources, not reviewed)

Is agriculture adapted to that?	A agricultura está adaptada a isso?
The libretto is adapted from E.T.A.	Devido à sua temática, é tradicionalmente encenado na época natalicia.
He adapted himself to circumstances.	Ele se adaptou às circunstâncias.
They're easy to be re adapted.	Elas são fáceis de serem readaptadas.
4 ( adapted )	4 ( adaptado )
He adapted himself to his new life.	Ele se adaptou à sua nova vida.
They adapted themselves to the change quickly.	Adaptaram se rapidamente à mudança.
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.	Guthrie a adaptou para This Land is Your Land .
So she adapted.	Então ela se adaptou.
1 ( adapted ) 6 .	1 ( adaptado ) 6 .
2 ( adapted ) 1 .	2 ( adaptado ) 1 .
4 ( adapted ) 2 .	4 ( adaptado ) 2 .
In Oaş, a violin adapted to be shriller is used, accompanied by the zongora.	Em Oaş, é usado um violino adaptado para soar mais estridente, acompanhado pela zongora.
The olm's sensory system is also adapted to life in the subterranean aquatic environment.	O sistema sensorial do proteus também é adaptado à vida em ambientes aquáticos subterrâneos.
Our bodies have adapted to these new diets.	Nossos corpos se adaptaram a essas novas dietas.
Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts.	Peixes tentaram a vida anfíbia. Sapos se adaptaram ao deserto.
She adapted her teaching method to slow learners.	Ela adaptou seu método de ensino a estudantes lentos.
The boy adapted quickly to the new class.	O menino se acostumou rapidamente à nova classe.
The statute of the Oesterreichische Nationalbank is currently being adapted .	O xelim austríaco tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos .
Accolades The information regarding accolades attributed to Californication is adapted from AcclaimedMusic.net( ) designates unordered lists.	Reconhecimentos A informação relativa aos Reconhecimentos de Californication é adaptado da AcclaimedMusic.net.
This model can be adapted to every disease process.	Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença.
An ecological race is an ecotype, part of a species that is adapted to a different local habitat.	Para alguns biólogos, a raça é um grupo distinto constituindo toda ou parte duma espécie.
The statute of the Banque de France is currently being adapted .	Está actualmente em curso o processo de adaptação dos estatutos da Banque de France .
It is written in an adapted version of the Roman script.	Na escrita é usada uma versão adaptada do alfabeto latino.
This is the result of a single ancestral structure being adapted to function in different ways.	Isso é resultado de uma única estrutura ancestral que se adaptou para funcionar de formas diferentes em cada linhagem.
1 ( adapted ) Article 1 1 .	1 ( adaptado ) Artigo 1.o 1 .
3 ( adapted ) Article 6 1 .	3 ( adaptado ) Artigo 6.º 1 .
4 ( adapted ) Article 16 1 .	4 ( adaptado ) Artigo 16.º 1 .
He has adapted extremely well.	Ele se adaptou extremamente bem.
Visits to Jerusalem in Acts and the epistles This table is adapted from White, From Jesus to Christianity.	Visitas a Jerusalém nos Atos e nas Epístolas Esta tabela foi adaptada da obra de White, From Jesus to Christianity .
And yet, everything in this cave has adapted to it.	E ainda assim, tudo nesta caverna se adaptou à ela.
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .	Em determinadas circunstâncias , estes procedimentos poderá ser necessário adaptar estes procedimentos .
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .	Em determinadas circunstâncias , poderá ser necessário adaptar estes procedimen tos .
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .	Em determinadas circunstâncias , poderá ser necessário adaptar estes procedimentos .
Organisms found in this zone are adapted to periodic flooding.	Organismos encontrados nesta zona são adaptados a inundações periódicas.
The coat is also noticeably shorter than in other lynxes, which are typically adapted to colder environments.	O pelo também é mais curto que o de outros linces, que geralmente estão adaptados a ambientes mais frios.
He adapted the story for children.	Ele adaptou a história para as crianças.
Biology we have co adapted through biology to like bright colors.	Biologia através dela evoluímos para gostar de cores brilhantes.
These definitions have been adapted to the purposes of this Regulation	Essas definições foram adaptadas para os efeitos deste regulamento .
The species has adapted in several ways to counteract heat loss.	A espécie adaptou se de várias formas para evitar a perda de calor.
It is well adapted to urban areas and can also transmit other diseases, including dengue fever and chikungunya.	Onde existe a possibilidade de febre amarela, existe para malária e também para a dengue e outros.
Natural selection is the process by which the variants within a species that are best adapted to survive in their environment win the reproductive contest at least until an even better adapted variant comes along.	A selecção natural é o processo pelo qual as variantes de uma mesma espécie, que melhor se adaptaram para sobreviver no seu ambiente, vencem a competição reprodutiva pelo menos até que surja uma variante cuja adaptação seja ainda melhor.
Species have functional traits that are uniquely adapted to the ecological niche.	Organismos tem traços fundamentais que são excepcionalmentes adaptados ao nicho ecológico.
They shall be adapted by the Commission .	Esses procedimentos serão adaptados pela Comissão .
This feature was also adapted for sculpture.	Dessa característica parte também a ideia de esquematização.

Exibir esta página em português