Translation of "was adapted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
This feature was also adapted for sculpture. | Dessa característica parte também a ideia de esquematização. |
The translation was adapted into a movie in 1987. | A tradução foi adaptada em filme em 1987. |
The piece was adapted for orchestra in 1963 by William Schuman. | A peça foi adaptada para orquestra em 1963 por William Schuman. |
The screenplay was adapted by Barreto, Eduardo Coutinho and Leopoldo Serran. | Baseado no livro homônimo de Jorge Amado, foi adaptado por Bruno Barreto, Eduardo Coutinho e Leopoldo Serran. |
It was adapted by Douglas McGrath and directed by Luis Mandoki. | Foi adaptado por Douglas McGrath e dirigido por Luis Mandoki. |
4 ( adapted ) | 4 ( adaptado ) |
Adapted quantity | quantidade adaptada |
The play was translated by Fyodor Miller and adapted by Vladimir Zotov. | A peça foi traduzida por Fyodor Miller, e adaptada por Vladimir Zotov. |
Writing The adapted screenplay was written by Vaughn and screenwriter Jane Goldman. | Argumento O argumento adaptado foi escrito por Vaughn e a argumentista Jane Goldman. |
Harpocrates was adapted by the Greeks from the Egyptian child god Horus. | Foi adaptado pelos antigos gregos a partir da representação infantil do deus egípcio Hórus. |
The building was originally constructed as a movie set, but was later adapted into a church. | Cidades irmanadas Ligações externas http www.acapulcoturisticohoy.com |
Wired was later adapted into a feature film in which Belushi was played by Michael Chiklis. | Mais tarde o livro foi adaptado em filme do mesmo nome, com Michael Chiklis no papel de Belushi. |
So she adapted. | Então ela se adaptou. |
1 ( adapted ) 6 . | 1 ( adaptado ) 6 . |
2 ( adapted ) 1 . | 2 ( adaptado ) 1 . |
4 ( adapted ) 2 . | 4 ( adaptado ) 2 . |
Adapted quantity 2004 | Quantidade adaptada 2004 |
The novel was adapted into the 1993 movie Schindler's List by Steven Spielberg. | O romance foi adaptado para o filme de 1993, Schindler's List por Steven Spielberg. |
In 2004, it was adapted into a made for TV movie by Showtime. | Em 1972, foi adaptado para um filme. |
The manga was later adapted into a television anime, which was produced by Studio Pierrot and Aniplex. | Mais tarde o mangá foi adaptado para anime, que foi produzido pelo Studio Pierrot e Aniplex. |
The story was adapted as the film The Mark of Zorro (1920), which was a commercial success. | A história foi adaptada como o filme The Mark of Zorro (1920), que foi um sucesso comercial. |
The story was adapted in Ang Lee's 2012 feature film of the same name. | A história foi adaptada em 2012 no filme de Ang Lee. |
The book was adapted for the movie Sink the Bismarck!, released the following year. | O livro foi adaptado para a cinema no ano seguinte com Sink the Bismarck! |
Slam Dunk was adapted into a 101 episode anime TV series and four movies. | Slam Dunk foi transformado em anime, contendo 101 episódios e quatro filmes. |
Frogs adapted to deserts. | Os sapos adaptaram se aos desertos. |
Adapted by Carl Mayer | Adaptado por Carl Mayer |
Adapted by Henrik Galeen. | Livremente adaptado por Enrik Galeen |
Adapted by Oleksandr Dovzhenko | Adaptado por Oleksandr Dovzhenko |
Total adapted quantity 2004 | Total quantidade adaptada 2004 |
And as I started looking at them, I was finding that they had hyper adapted. | E ao olhar atentamente, percebi que eles haviam se hiper adaptado. |
The book's sequel, The Lost World , was also adapted by Spielberg into a in 1997. | A sequela do livro (Mundo Perdido), lançada em 1995, também foi adaptada para o cinema por Spielberg em . |
The series was also adapted into a 26 episode anime series, directed by Akitaro Daichi. | A série foi posteriormente adaptada para um anime de 26 episódios, dirigido por Akitaro Daichi. |
The screenplay by Ernest Thompson was adapted from his 1979 play of the same title. | O roteiro escrito por Ernest Thompson, foi adaptado de sua peça de teatro de 1979 de mesmo nome. |
Films In 1981, an animated feature film was adapted from several of the magazine's serials. | Em 1981, um filme de animação foi adaptado das séries apresentadas na revista. |
The film was adapted by Larry Marcus, Harry Kurnitz and the film's director Billy Wilder. | Foi adaptado por Larry Marcus, Harry Kurnitz e pelo diretor do filme, Billy Wilder. |
Is agriculture adapted to that? | A agricultura está adaptada a isso? |
1 ( adapted ) Article 1 1 . | 1 ( adaptado ) Artigo 1.o 1 . |
3 ( adapted ) Article 6 1 . | 3 ( adaptado ) Artigo 6.º 1 . |
4 ( adapted ) Article 16 1 . | 4 ( adaptado ) Artigo 16.º 1 . |
He adapted himself to circumstances. | Ele se adaptou às circunstâncias. |
He has adapted extremely well. | Ele se adaptou extremamente bem. |
are adapted from Acclaimed Music.net. | foram adaptadas a partir de Acclaimed Music.net. |
Can adapted work be performed? | Pode realizar um trabalho adaptado? |
Os Flagelados do Vento Leste was adapted into a movie directed by António Faria in 1987. | Os Flagelados do Vento Leste teve adaptação cinematográfica, dirigida por António Faria, em 1987. |
Adapted by Glyn Robbins, the play was directed by Richard Williams and designed by Marty Flood. | Foi adaptada para os palcos por Glyn Robbins e dirigida por Richard Williams, onde o responsável pelo design foi Marty Flood. |
Related searches : Was Adapted From - Was Adapted According - Was Not Adapted - Well Adapted - Adapted Accordingly - Locally Adapted - Slightly Adapted - Specially Adapted - Individually Adapted - Are Adapted - Adapted Version - Adapted Approach - Newly Adapted