Translation of "added advantage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Added - translation : Added advantage - translation : Advantage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But this system, beyond having these characteristics, would have an added advantage. | Mas este sistema, além de ter esta forma, teria que ter uma vantagem adicional. |
| This approach has the added advantage that the Origin EU label has a positive ring to it. | Esta abordagem tem, além disso, a vantagem de o rótulo Origem UE adquirir uma conotação positiva. |
| This plan also had the added advantage of removing the Huguenots from France, but it failed to interest the Ottomans. | Este plano também tinha a vantagem de eliminar os huguenotes da França, mas não despertou o interesse dos otomanos. |
| Recuvyra was shown to be as effective as the comparator medicines with the added advantage of being easy to apply. | O Recuvyra demonstrou ser tão eficaz quanto os medicamentos de comparação, com a vantagem adicional de ser fácil de aplicar. |
| This would also have the added advantage of solving the problem of harmonising invoicing which is of concern to the Council. | Acessoriamente, isto teria a vantagem de resolver o problema da harmonização da facturação que preocupa o Conselho. |
| The added advantage is that more coherence and greater clarity in the policy allow for outgoings to be monitored more efficiently. | A vantagem acrescentada é a de que uma maior coerência e uma maior clareza na política levada a cabo permitem uma monitorização mais eficiente dos desvios. |
| We Europeans cannot afford the luxury of dismantling a high value added industrial sector in which we still have a real comparative advantage. | Nós os europeus, não nos podemos dar ao luxo de desmantelar um sector industrial de elevado valor acrescentado, no qual ainda temos uma verdadeira vantagem comparativa. |
| And to what advantage, and to whose advantage? | E com que vantagem, e para a vantagem de quem? |
| Comparative advantage | Perspectiva financeira |
| Financial advantage | Vantagem financeira |
| Economic advantage | Benefício económico |
| The benefits of metformin are well established and the added advantage of adding canagliflozin to metformin to control blood sugar has been shown in the studies. | Os benefícios da metformina estão devidamente estabelecidos e os estudos efetuados demonstraram a vantagem adicional de associar a canagliflozina à metformina para o controlo do açúcar no sangue. |
| Of course, he has had the added advantage of having been Minister with special responsibility for the poorest regions of Ireland for a number of years. | Não se trata de matéria propícia a fazer manchetes nos jornais, mas é muito importante para a protecção dos rios e lagos e dos litorais da nossa Comunidade e certamente merece a atenção do nosso Parlamento e também, creio eu, a utilização de fundos comunitários. |
| To this there is added the fact, according to Mr McMillan Scott, that larger dimensions bring an advantage from the point of view of fuel consumption. | O comprimento máximo da área de carga é fixado em 15,30 metros, por forma a disponibilizar um espaço de 2,35 metros para a cabina e de 0,70 metros para o sistema de engate. |
| There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. | Há uma vantagem de volume, e há uma vantagem de tempo. |
| He refused to take advantage of you. Take advantage of me? | Apenas se recusou a aproveitarse de ti. |
| Advantage, Mr. ReynoIds. | Vantagem, Sr. Reynolds. |
| Advantage, Mr. Haines. | Vantagem, Sr. Haines. |
| Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage. | Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa. |
| If they helped the taxpayer and the development of the European Community, of course that would be an added advantage, and we would all go along with them. | Se ajudas sem o contribuinte e o desenvolvimento da Comuni dade Europeia, é óbvio que isso seria uma vantagem suplementar e todos nós votaríamos em uníssono a seu favor. |
| Advantage controllable food supply. | Vantagem recursos alimentares controláveis. |
| Advantage controllable food supply. | Vantagem Abastecimento alimentar controlável. |
| He'll have the advantage. | Por que eu tenho que ceder? |
| He took advantage of me. | Ele tirou vantagem de mim. |
| He took advantage of her. | Ele se aproveitou dela. |
| What advantage do they have? | Que vantagens eles oferecem? |
| Every advantage has its disadvantage. | Cada vantagem tem sua desvantagem. |
| Tom took advantage of this. | O Tom tirou vantagem disso. |
| First, the advantage of simplicity. | Em primeiro lugar, a vantagem da simplicidade. Ora, a democracia exige simplicidade. |
| Du Barry has every advantage. | Du Barry tem todas as vantagens. |
| I took advantage of him. | Eu é que me aproveitei dele. |
| They're taking advantage of me. | Eles abusam de mim, porque tu és diferente |
| You have an unfair advantage. | Tem uma injusta vantagem. |
| Added | Adicionadoentry was added automatically |
| added | adicionado |
| Added | Adicionadofile was deleted from versioncontrolsystem |
| Added | Adicionado |
| Now I did have an advantage. | Agora, eu tive uma vantagem. |
| It takes advantage of the others. | Ele se aproveita dos outros. |
| And this is a great advantage. (...) | E isso é uma grande vantagem. (...) |
| He took advantage of the opportunity. | Ele se aproveitou da oportunidade. |
| Home court advantage went to Cleveland. | A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland. |
| Use software leverage to your advantage. | Tire vantagem das funcionalidades do software. |
| Indeed this is a manifest advantage. | Em verdade, esta é a graça manifesta (de Deus). |
| I think the advantage here is | E acho... |
Related searches : Mutual Advantage - Performance Advantage - Tax Advantage - Differential Advantage - Price Advantage - Business Advantage - Main Advantage - Relative Advantage - Economic Advantage - Huge Advantage - Technological Advantage - Strategic Advantage
