Translation of "added up with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The uncalled capital added up to half a million dollars. | O capital não realizado atingiu a soma de meio milhão de dólares. |
| Depending on how much flour was added to the pan, you may end up with either farofa or pirão. | A depender da quantidade de farinha que coloque na panela, você pode ter a farofa ou o pirão. |
| They divided up the different subway lines and added their own version. | Eles se dividiam entre as diferentes linhas e adicionavam suas próprias versões. |
| The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore. | Os avanços adicionais se devem a alguma coisa que, então, não é mais adicional. |
| The scores are added up and the total sum is their Apgar score. | A Escala ou Índice de Apgar é um teste desenvolvido pela Dra. |
| Candidate Romney was so cowed by his party s obsession with low taxes that he never put forth a budget that added up. | O candidato Romney foi tão intimidado pela obsessão do seu partido com os baixos impostos, que nunca apresentou um orçamento que fizesse sentido. |
| With respect to the travel arrangements, Schmidt added | Com respeito aos detalhes da viagem, Schmidt completou |
| Although Joel has said that artists tend to meet up with Philistines , he added Barton Fink is quite far from our own experience. | Embora Joel disse que os artistas tendem a conhecer ignorantes , acrescentou Barton Fink está muito longe de nossa própria experiência. |
| In 2001, the band regrouped, with guitarist James Valentine added to the line up, and pursued a new direction under the name Maroon 5. | Em 2001, a banda se reagrupou, acrescentando James Valentine à programação, e seguiu uma nova direção sob o nome Maroon 5. |
| That may not sound like much, but when added up over the whole world, it's enormous. | Não parece ser muito, mas o somatório de todo o mundo, é enorme. |
| Café au lait (French for coffee with milk ) is coffee with hot milk added. | Café com leite, ou café com leite, é uma expressão da língua portuguesa. |
| A KDE front end to the df utility, with added functionality | Uma interface KDE para o utilitário df, com funcionalidades acrescidas. |
| And many protested with an added hint of typical Brazilian humor | E muitos protestaram sem perder toque de humor tipicamente brasileiro |
| In 1974, the Washington Capitals and Kansas City Scouts were added, bringing the league up to 18 teams. | Em 1974, Washington Capitals e Kansas City Scouts. |
| Commit added | Submeter ficheiro |
| Added t.p. | T.H. |
| He added | Ele acrescentou |
| And added | E acrescentou |
| 9it added | 9it acrescentou |
| Carla added | Carla acrescenta |
| And added | E acrescentou |
| HRW added | A HRW completou |
| She added that she should find someone to leave her son with. | Ela acrescentou que María deveria procurar alguém para ficar cuidando de seu filho. |
| With each added element, the individual pieces were shifted to fit together. | Com a adição de cada elemento, as peças individuais se deslocaram para encaixarem se. |
| The only album released with this line up was Judgement (1999) the same year Powell switched positions with Cradle of Filth's keyboardist Les Smith who joined Anathema, and Lee Douglas, John's sister, was added to the line up as a backing and occasional lead vocalist. | No mesmo ano Powell trocou de posição com o teclista de Cradle of de Filth Les Smith que se juntou aos Anathema, e Lee Douglas a irmã de John, foi adicionada ao line up como suporte e vocalista ocasional. |
| User colowolman added | O usuário colowolman acrescentou |
| Then he added | Ele ainda complementou |
| The IEPI added | O IEPI acrescenta |
| AFP added that | A reportagem da AFP adiciona que |
| Tom added water. | Tom adicionou água. |
| The design was similar to that of the Soviet national flag with a horizontal blue band added on the bottom taking up 1 4th of the height of the flag. | Em 7 de outubro de 1952, se adota uma nova bandeira, que é similar a da URSS, mas com uma faixa azul na parte inferior. |
| The total number of points won at each race are added up, and the driver and constructor with the most points at the end of the season are World Champions. | 1995 1999 Os bicampeonatos de Schumacher e Mika Häkkinen e a volta da Ferrari Já em 1995, Schumacher ganhou o bicampeonato com relativa facilidade. |
| Surging popularity The league added the ABA's innovative three point field goal beginning in 1979 to open up the game. | Ascensão na popularidade A liga adiciona o inovador arremesso de três pontos do ABA para abrir mais o jogo em 1979. |
| Output in purely market related services , as measured by real value added , picked up somewhat earlier than in industry ( excluding construction ) . | O produto nos serviços puramente relacionados com o mercado , medido pelo valor acrescentado real , recuperou ligeiramente mais cedo do que na indústria ( excluindo a construção ) . |
| The region was then ruled by the Ostrogoths up to 535, when Justinian I added the territory to the Byzantine Empire. | Então a região passaria a ser ocupada pelos Ostrogodos até 535, quando Justiniano adicionou o território ao Império Bizantino. |
| It is more usually employed with other ingredients added to increase its incendiary effects. | Em geral, é mais empregada com outros ingredientes adicionados para potencializar seus efeitos. |
| Interoperability with Facebook Chat was added on September 30, 2010 with the launch of Windows Live Messenger 2011. | Inicialmente, o Windows Live Messenger 2011 tinha conexão com o Facebook, LinkedIn, MySpace e Twitter. |
| Source couldn't be added | Incapaz de adicionar o ficheiro de código |
| 'Sixteenth,' added the Dormouse. | Dezesseis , disse o Arganaz. |
| I added new sentences. | Eu adicionei novas frases. |
| The code for the sequence (without that character) is added to the output, and a new code (for the sequence with that character) is added to the dictionary. | Para isso, o dicionário é inicializado com todos os símbolos do alfabeto (ao se usar codificação ASCII são 256 símbolos, de 0 a 255). |
| Winx Club was added back to the 4Kids TV schedule on April 12, 2008 and was aired up until December 27, 2008. | Winx Club foi adicionado de volta à programação da TV 4Kids em 12 de abril de 2008 e foi ao ar até 27 de dezembro de 2008. |
| The duo later expanded to a four piece when they added guitarist Solon Bixler and bassist Matt Wachter to the line up. | Pouco antes do lançamento do disco, Matt Wachter e Solon Bixler se juntaram à banda. |
| For The MDNA Tour of 2012, Hung Up was added to the setlist as part of the opening segment, known as Transgression . | Madonna também adicionou Hung Up ao repertório da The MDNA Tour em 2012, como parte do segmento Transgression . |
| Ēsus is the past participle of edere (to eat), with ob (over) added to it. | Ēsus é o particípio passado de edere (comer), com o prefixo ob (sobre). |
Related searches : Added With - With Added - Were Added With - With Added Calcium - Was Added With - Are Added With - With Added Value - Is Added With - With Added Water - With Added Sugar - Be Added With - Added Along With - With Added Sweetener
