Translation of "be added with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Added - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

Source couldn't be added
Incapaz de adicionar o ficheiro de código
) and exponents that can be added.
) e expoentes que podiam ser somados.
Discoveries are added to a database which can be traded with other players via Wi Fi.
Segredos são adicionados a um banco de dados, podendo ser trocados com outros jogadores via Wi Fi.
PROMOTING INVENTIVE VALUE ADDED SERVICES One main task in this area should be the development of value added services that can be combined with electronic SEPA payments , thereby stimulating a paperless payment area with end to end STP .
PROMOÇÃO DE SERVIÇOS DE VALOR ACRESCENTADO REVOLUCIONÁRIOS Uma das tarefas principais neste domínio é o desenvolvimento de serviços de valor acrescentado que possam ser combinados com os pagamentos electrónicos SEPA , estimulando desse modo uma área de pagamentos sem suporte de papel com um processamento integralmente automatizado .
Newly added source file could not be identified
Incapaz de identificar o ficheiro de código acabado de adicionar
Subversion File will be added on next commit.
Subversion O ficheiro será adicionado na próxima persistência.
In section 10 , the following shall be added
Na secção 10 , é aditado o seguinte
In Article 107 , the following paragraph shall be added
Ao artigo 107O é aditado o seguinte parágrafo
In section 5 the following sentence shall be added
É aditada a seguinte frase à secção 5
With respect to the travel arrangements, Schmidt added
Com respeito aos detalhes da viagem, Schmidt completou
Configure items to be added to the Nautilus context menus
Configurar itens a serem adicionados aos menus de contexto do Nautilus
5 The following subparagraph shall be added ) Article 18 to
5 ) N o artigo 180 , o sexto parágrafo passa a ter a seguinte redacção
The potential energies for all sources can simply be added.
As energias potenciais para todas as fontes podem ser simplesmente acrescidas.
You will soon see something that can be improved or added.
Encontrarás facilmente alguma coisa que pode ser melhorada ou aperfeiçoada.
In Article S , a new paragraph shall be added as follows
Ao artigo S , e aditada a seguinte alínea
The next quarter billion will be added in half that time.
Os próximos 250 milhões surgirão em metade daquele período.
In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials .
Caso seja necessário fazer adições , serão utilizados materiais neutros e discretos que não destoem dos materiais originais .
The ECB considers that appropriate wording should be added in this respect .
O BCE considera que deveria acrescentar se um texto apropriado referente a este aspecto .
This reduction may be added to that referred to in paragraph 5 .
Esta redução é cumulável com a prevista no n.o 5 .
Like other kinds of numbers, ordinals can be added, multiplied, and exponentiated.
Como outros tipos de números, ordinais podem ser somados, multiplicados e exponenciados.
Café au lait (French for coffee with milk ) is coffee with hot milk added.
Café com leite, ou café com leite, é uma expressão da língua portuguesa.
'And be quick about it,' added the Hatter, 'or you'll be asleep again before it's done.'
E depressinha, acrescentou o Chapeleiro, ou voltas a adormecer antes de acabar.
A KDE front end to the df utility, with added functionality
Uma interface KDE para o utilitário df, com funcionalidades acrescidas.
And many protested with an added hint of typical Brazilian humor
E muitos protestaram sem perder toque de humor tipicamente brasileiro
Commit added
Submeter ficheiro
Added t.p.
T.H.
He added
Ele acrescentou
And added
E acrescentou
9it added
9it acrescentou
Carla added
Carla acrescenta
And added
E acrescentou
HRW added
A HRW completou
This chronic infection can be treated with medication the standard therapy is a combination of peginterferon and ribavirin, with either boceprevir or telaprevir added in some cases.
Esta infecção crónica pode ser tratada com medicação a terapia convencional consiste numa combinação de peginterferona e ribavirina, os quais podem ser complementados com boceprevir ou telaprevir em determinados casos.
Enter the File name. The extension will be added according to the type.
Introduza o nome do Ficheiro. A extensão será adicionada de acordo com o tipo.
Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time.
Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução.
She added that she should find someone to leave her son with.
Ela acrescentou que María deveria procurar alguém para ficar cuidando de seu filho.
With each added element, the individual pieces were shifted to fit together.
Com a adição de cada elemento, as peças individuais se deslocaram para encaixarem se.
For added security, secret numbers could be combined with (usually modular addition) each code group before transmission, with the secret numbers being changed periodically (this was called superencryption).
Para aumentar a segurança, números secretos podiam ser combinados (geralmente por meio de adição modular) com cada grupo de números antes da transmissão, com os números secretos sendo trocados periodicamente.
The file you selected is a link and can't be added to the project
O ficheiro que seleccionou é um atalho e não pode ser adicionado ao projecto
The Court of Justice ( ii ) the following paragraph shall be added Article 13 1 .
O Tribunal de Justiça ii ) é aditado o seguinte número Artigo 13.o 1 .
One more country needs to be added to the list of unpredictables the US.
Há mais um país que tem de ser adicionado à lista dos imprevisíveis os EUA.
More suggestions can be added in the comments section of Bola e Arte blog.
Novas sugestões podem ser feitas nos comentários do blog.
The iterative nature of the cycle must be explicitly added to the DMAIC procedure.
A natureza do ciclo iterativo deve ser adicionado explicitamente ao processo DMAIC.
To achieve this, lead weights may be added to the front of the aileron.
Para obter esse efeito, massas são adicionadas à porção frontal do aileron.
User colowolman added
O usuário colowolman acrescentou

 

Related searches : Added With - With Added - Must Be Added - May Be Added - Shall Be Added - Could Be Added - Might Be Added - Would Be Added - Should Be Added - Can Be Added - To Be Added - Will Be Added - Cannot Be Added - Were Added With