Translation of "are added with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Added - translation :

With - translation :

Keywords : Acrescentou Adicionou Adicionado Acrescentei Acrescentado Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) The following subparagraphs are added	( b ) São aditados os seguintes parágrafos 45
Suffixes are added to form words.	Sufixos são adicionados para formar palavras.
During the furcilia stages, segments with pairs of swimmerets are added, beginning at the frontmost segments.	Durante os estágios de furcilia, são adicionados segmentos com pares de pleópodes, começando pelos segmentos mais frontais.
Discoveries are added to a database which can be traded with other players via Wi Fi.	Segredos são adicionados a um banco de dados, podendo ser trocados com outros jogadores via Wi Fi.
In Article 11 the following paragraphs are added	São aditados ao artigo 11.º os seguintes parágrafos
These reagents are added prior to the distillation.	Estes reagentes são adicionados antes da destilação.
There are those who are satisfied with harvesting their wood and selling it, there are those who want to add an added value.	Há aqueles que se conformam em extrair a madeira e vendê la, como também aqueles que querem acumular um valor agregado.
( d ) the following paragraphs 4 to 8 are added	d ) São aditados os seguintes n.o s 4 a 8
( f ) The following points ( n ) and ( o ) are added	( f ) São aditadas as alíneas n ) e o ) , com a seguinte redacção
b ) the following paragraphs 4 and 5 are added	( b )
Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products.	Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais.
He added that they are leaving for 'personal reasons'.	Ele acrescentou que eles estão deixando por razões pessoais .
With respect to the travel arrangements, Schmidt added	Com respeito aos detalhes da viagem, Schmidt completou
in part 1 , section III the following paragraphs are added	Na secção III da parte 1 são inseridos os seguintes parágrafos
( b ) The following paragraphs 3 to 7 are added 3 .	b ) São aditados os n.o s 3 a 7 seguintes
We suffer a lot with discrimination here. The women are all labeled prostitutes, added another man named Freiomar Villena.	Sofremos muito com a discriminação aqui, as mulheres são taxadas de prostitutas , reforçou o também venezuelano Freiomar Villena.
Risks for price stability over this period are associated with higher administered prices and an increase in value added taxes .	Neste período os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados a preços administrados mais elevados e a um aumento dos impostos sobre o valor acrescentado .
( b ) The following paragraph s 3 and 4 is are added	( b ) São aditados os n.º s 3 e 4 , com a seguinte redacção
Approximately 20 new stars are added to the Walk each year.	Cerca de 20 novas estrelas são adicionadas à cada ano.
Once this has been added, the cell is ruptured and its cell contents are exposed to synthetic beads that are coated with thymine string nucleotides.	Uma vez que este tenha sido adicionado, a célula é rompida e o conteúdo da célula é exposto a grânulos sintéticos que são revestidos com nucleótidos da cadeia timina.
They are kept clean and new rides are frequently added to keep people coming back.	Eles são mantidos limpos e novas atrações são frequentemente adicionadas para manter as pessoas voltando.
But there are other hollow organs that have added complexity to it.	Mas há outros órgãos ocos que tem ainda mais complexidade que isso.
Transition period Under heading ( j ) ( Transition period ) the following paragraphs are added	Período de transição Na alínea j ) ( Período de transição ) , são aditados os seguintes pontos
Such measures, he added, are for benefit of users and the public.	Tais medidas, adicionou ele, são para o benefício dos usuários e do público.
Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.	Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba.
Café au lait (French for coffee with milk ) is coffee with hot milk added.	Café com leite, ou café com leite, é uma expressão da língua portuguesa.
A KDE front end to the df utility, with added functionality	Uma interface KDE para o utilitário df, com funcionalidades acrescidas.
And many protested with an added hint of typical Brazilian humor	E muitos protestaram sem perder toque de humor tipicamente brasileiro
With each new game that is released, new weapons are added, though many were removed in the 3D versions for gameplay reasons.	Jogos da série Worms em 3D Foram lançadas versões em 3D, com novas armas, como a bomba chiclete.
Commit added	Submeter ficheiro
Added t.p.	T.H.
He added	Ele acrescentou
And added	E acrescentou
9it added	9it acrescentou
Carla added	Carla acrescenta
And added	E acrescentou
HRW added	A HRW completou
Bonus points are added to the number of points scored in a season.	Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada.
The scores are added up and the total sum is their Apgar score.	A Escala ou Índice de Apgar é um teste desenvolvido pela Dra.
She added that she should find someone to leave her son with.	Ela acrescentou que María deveria procurar alguém para ficar cuidando de seu filho.
With each added element, the individual pieces were shifted to fit together.	Com a adição de cada elemento, as peças individuais se deslocaram para encaixarem se.
First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) the following paragraphs are added	Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o seguinte n.º
Occasionally letters or diacritics are added, removed, or modified by the International Phonetic Association.	Ocasionalmente letras ou diacríticos são adicionados, removidos, ou modificados pela Associação Fonética Internacional.
Twenty one are awaiting trial in detention, two more added on 14 December 2009.	Vinte e um aguardam julgamento em prisão, mais dois adicionados em 14 de dezembro de 2009.
To maintain balance while taxiing, two auxiliary wheels, called pogos are added for takeoff.	Para manter o equilíbrio durante o taxiamento, duas rodas auxiliares, chamadas de pogos são adicionados para a decolagem.

Exibir esta página em português