Translation of "were added with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Added - translation :

With - translation :

Keywords : Acrescentou Adicionou Adicionado Acrescentei Acrescentado Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

With each added element, the individual pieces were shifted to fit together.	Com a adição de cada elemento, as peças individuais se deslocaram para encaixarem se.
20 kwanza coins were added in 1978.	Em 1978 foram cunhadas moedas de 20 kwanzas.
To begin with, there were 5 and 10 lire notes, to which 25 lire notes were occasionally added from 1895.	No início existiam notas de 5 e 10 liras, às quais a de 25 foi adicionada ocasionalmente a partir de 1895.
Flavorings were also added to improve the taste.	Neste grupo, encontra se também a água tônica.
Silver 20 lire coins were added in 1927.	Moedas de 20 liras de prata foram adicionadas em 1927.
The four columns with Corinthian capitals on the lower part of the facade were also added.	As quatro colunas com capitólios coríntios da parte inferior da fachada, também foram adicionadas por ele.
1 and 2 pesetas notes were added in 1937.	1 e 2 pesetas foram adiocionadas em 1937.
As more states joined, more stars were added, until the total was 13 (two stars were added for the divided states of Kentucky and Missouri).	A Cruz sulista tem treze estrelas, adicionando quatro pelos estados que se acrescentaram à Confederação depois da Batalha de Fort Sumter e outras duas pelos estados em disputa de Kentucky e Missouri.
Originally there were four train ferry ships later three car ferry ships were added.	No início, havia quatro navios trem ferry mais tarde, três navios carro ferry foram adicionados.
Words by José María Zeledón Brenes were added in 1900.	A letra de José María Zeledón Brenes foi acrescentada em 1900.
In 1936, 2, 20 and 100 Afghani notes were added.	Em 1936, foram adicionadas cédulas de 2, 20 e 100 afeganes.
Electric lighting was added to more rooms, along with central heating telephone lines were installed, along with garages for the newly invented automobiles.	Luz elétrica foi colocada em mais aposentos, permitindo um sistema de aquecimento central linhas telefônicas foram instaladas junto com garagens para os recém inventados automóveis.
New unlockable outfits for Chris and Jill were added as well.	Foram adicionados novos quebra cabeças e removidos outros.
As an added precaution, 35,000 police were mobilised and tasked with protecting the group, who were transported from hotels to concert venues in armoured vehicles.	Como precaução, 35 000 policias foram mobilizados e encarregues de proteger o grupo, que foi transportado dos locais dos concertos para os hotéis em carros blindados.
Afterwards, digital water and smoke were added, as were extras captured on a motion capture stage.	Depois disso, água e fumaça digital foram adicionadas, como também figurantes capturados em um estúdio de motion capture.
Winglets were added to some of these aircraft to increase fuel efficiency.	Winglets foram também instalados em algumas destas aeronaves para aumentar a eficiência de combustível.
With respect to the travel arrangements, Schmidt added	Com respeito aos detalhes da viagem, Schmidt completou
The proceeds of the gold sales were added to the US dollar portfolio .	As receitas das vendas de ouro foram adicionadas à carteira de dólares dos EUA .
More years were added to average life expectancy in the 20th century than all years added across all prior millennia of human evolution combined.	Mais anos foram somados à expectativa média de vida no século 20 do que juntando todos os anos somados em todos os milênios anteriores da evolução humana.
With each new game that is released, new weapons are added, though many were removed in the 3D versions for gameplay reasons.	Jogos da série Worms em 3D Foram lançadas versões em 3D, com novas armas, como a bomba chiclete.
In early 2006 senior unsecured bonds issued by financial sector firms with high credit ratings were added to the list of investment options .	No início de 2006 , as obrigações não garantidas não subordinadas emitidas por empresas do sector financeiro com notações de crédito elevadas foram adicionadas à lista de opções de investimento .
The total proceeds of the gold sales were added to the Japanese yen portfolio .	O total das receitas das vendas de ouro foi adicionado à carteira de ienes japoneses .
Retro Hugos In the mid 1990s Retrospective Hugo Awards, or Retro Hugos, were added.	Retro Hugos No meio da década de 1990, os Prêmios Hugo Retrospectivos, ou Retro Hugos, foram adicionados.
These were completed by de Camp and Carter, and new stories written entirely by the two were added as well.	Dentre esses recuperadores e continuadores da obra de Howard se destacam L. Sprague de Camp e Lin Carter.
Released with it were the E7525 (workstation), E7520 and E7320 (both server) chipsets, which added support for PCI Express, DDR II and Serial ATA.	Lançado com ele foram o E7525 (workstation), E7520 e E7320 (servidor), chipsets, que adicionou suporte para PCI Express, DDR II e ATA Serial.
In early 2006 foreign exchange swaps and US STRIPS 4 were added to this list .	No início de 2006 , foram adicionados a esta lista swaps cambiais e STRIPS 4 dos EUA .
Foreign exchange swaps for investment purposes and US STRIPs 11 were added to this list .	Foram adicionados a esta lista swaps cambiais para fins de investimento e STRIP 11 dos EUA .
8 In September 2003 four additional currencies were added to the list of eligible currencies .	Em Setembro de 2003 , quatro outras moedas foram adicionadas à lista de moedas elegíveis 9 .
Seven years later, in 1923, two lateral parts were added, according to the original project.	Sete anos depois, em 1923, houve a ampliação com a construção das blocos laterais, conforme o projeto original.
During the period between 1980 and 1981, eight more DC 9 32 aircraft were added.	Durante o período de 1980 e 1981, 8 novos DC 9 32 foram adicionados a frota.
Ambient noise such as the buzz of bridge controls were added to enhance certain scenes.	Sons ambientes como o zumbido dos controles da ponte foram adicionados para realçar certas cenas.
Café au lait (French for coffee with milk ) is coffee with hot milk added.	Café com leite, ou café com leite, é uma expressão da língua portuguesa.
These were Schwaben , Bayern and Sachsen in pre Carolingian times, to which Franken and Lothringen were added in post Carolingian times.	Estes foram Schwaben , Bayern e Sachsen em tempos pré carolíngio, a que Franken e Lothringen foram adicionados em tempos pós carolíngio.
By 1976 12 computers and 75 terminal devices were attached and more were added until the network was replaced in 1986.	Em 1976, 12 computadores e 75 dispositivos terminais foram juntados e mais foram adicionados ate a rede ser substituída em 1986.
A KDE front end to the df utility, with added functionality	Uma interface KDE para o utilitário df, com funcionalidades acrescidas.
And many protested with an added hint of typical Brazilian humor	E muitos protestaram sem perder toque de humor tipicamente brasileiro
In 1930, bronze and brass 1 and 25 pul were added, along with bronze 3 pul and cupro nickel 10 and 20 pul in 1937.	Moedas Em 1925, foram introduzidas as moedas de 2, 5 e 10 pules, cunhadas em bronze e latão.
They did not have conning towers, which were added to the later boats for stability underwater.	Não dispunham das torres, que seriam posteriormente adicionadas para estabilidade dentro de água.
Santiago de Chile, Lima and Beirut were added in 1950 and Hamburg and Düsseldorf in 1954.	Santiago de Chile, Lima e Beirute foram adicionados em 1950 e Hamburgo e Düsseldorf em 1954.
Commit added	Submeter ficheiro
Added t.p.	T.H.
He added	Ele acrescentou
And added	E acrescentou
9it added	9it acrescentou
Carla added	Carla acrescenta

Exibir esta página em português