Translation of "additional value adjustments" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Additional - translation : Additional value adjustments - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
No additional dose adjustments are recommended for older people. | Não são recomendados ajustes posológicos adicionais em pessoas idosas. |
This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments. | Este valor em graus será adicionado ao valor do ângulo principal horizontal, para fazer ajustes finos. |
This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments. | Este valor em graus será adicionado ao valor do ângulo principal vertical, para fazer ajustes finos. |
Par value The IMF sought to provide for occasional discontinuous exchange rate adjustments (changing a member's par value) by international agreement. | Changing the par value The IMF sought to provide for occasional discontinuous exchange rate adjustments (changing a member's par value) by international agreement with the IMF. |
Where security issues or holdings were given a market related value , NCBs were requested to provide adjustments . | Nos casos em que foi atribuído um valor relacionado com o mercado à emissões ou detenções de títulos , foi pedido aos BCN que apresentassem ajustamentos . |
Similarly, the value adjustments discovered in the course of the audit were also attributed to this fact. | Tal explica igualmente as correcções de valores detectadas no âmbito da auditoria da carteira de empréstimos. |
In order to integrate the financial accounts requirements into the MBS framework flow adjustments , i.e. reclassifications , revaluations and exchange rate adjustments , relating to the additional financial accounts series , are required . | Tendo em vista integrar os requisitos das contas financeiras no quadro das estatísticas monetárias e bancárias , são necessários ajustamentos de fluxos , ou seja , reclassificações , reavaliações e ajustamentos de taxa de câmbio , relativos às séries adicionais de contas financeiras . |
In order to integrate the financial accounts requirements into the MBS framework flow adjustments, i.e. reclassifications, revaluations and exchange rate adjustments, relating to the additional financial accounts series, are required. | Tendo em vista integrar os requisitos das contas financeiras no quadro das estatísticas monetárias e bancárias, são necessários ajustamentos de fluxos, ou seja, reclassificações, reavaliações e ajustamentos de taxa de câmbio, relativos às séries adicionais de contas financeiras. |
Value adjustments for these stocks have so far been made only when funds just happened to be available. | Lamento profundamente que, pela segunda vez, tenha isto acontecido a V.Ex?, mas o Parlamento não esteve a brincar e sim a seguir uma Unha que tinha deliberado. |
Those adjustments were made on the basis of a reasonable estimate of the market value of the differences. | Esses ajustamentos foram efectuados com base numa estimativa razoável do valor de mercado das diferenças. |
cost of making the technical adjustments necessary for achieving settlement on the day of value would not be excessive . | Além do mais , os custos dos ajustamentos técnicos necessários para a liquidação ser efectuada na data valor não seriam excessivos . |
So that means that, when farreaching proposals are now being made for institutional adjustments, the value of discussion about | Isso significa, portanto, que, quando agora se fazem propostas de grande alcance, no sentido de se proceder a ajustamentos institucionais, cuja discussão reconhecemos plenamente ser importante, na verdade se dissesse na realidade, vamos modificar já o Tratado, antes que ele entre em vigor. |
All investments are valued prior to (i.e. gross of) value adjustments, and before the deduction of income from disposals. | Todos os investimentos são avaliados antes de as correcções de valor serem efectuadas (isto é, em bruto) e antes da dedução do rendimento proveniente de cessões de imobilizações. |
Adjustments . | Ajustamentos . |
Adjustments | Ajustes |
adjustments. | Rifabutina e VIRAMUNE podem ser co administrados sem ajuste de dose. |
adjustments. | VIRAMUNE podem ser co administrados sem ajuste de dose. |
adjustments. | VIRAMUNE podem ser usados sem ajuste de dose. |
adjustments. | Assim, |
adjustments. | clínico durante ou após o |
adjustments. | em ajustes posológicos. |
adjustments. | pode ser utilizada sem ajustes |
adjustments. | também afetam a |
Other adjustments to arrive at fair value (eg for counterparty credit risk) are not included in the term bid ask spread . | Outros ajustamentos para chegar ao justo valor (por exemplo, para o risco de crédito da contraparte) não estão incluídos na expressão bid ask spread . |
A measure of this sort would be of additional value in view of the EU's enlargement. | Uma medida deste tipo constituiria um valor acrescentado, tendo em conta o alargamento da UE. |
Neither would have contributed directly to increases in the bank's value or conferred additional voting rights. | Nenhuma delas teria contribuído directamente para as mais valias do banco ou conferido direitos de voto adicionais. |
Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported . | Os ajustamentos trimestrais são coerentes com os ajustamentos mensais reportados . |
For that reason , reclassification adjustments , exchange rate adjustments and revaluation adjustments are calculated for these memo items . | Por esta razão , são calculados relativamente a estas rubricas por memória ajustamentos de reclassificação , ajustamentos de taxa de câmbio e ajustamentos de reavaliação . |
Revaluation adjustments | Ajustamentos de reavaliação |
Advanced adjustments | Ajustes avançados |
HSL Adjustments | Ajustes de HSL |
Lightness Adjustments | Ajustes de Luminosidade |
Pictures Adjustments | Ajustes das Imagens |
Dose Adjustments | Ajustes de dose |
Dose adjustments | Ajustes posológicos |
Posology adjustments | Ajustamentos posológicos |
Dosage adjustments | Ajustes da dose |
Dose adjustments | Acertos posológicos |
Dose adjustments | Ajuste da dose |
Dose adjustments | Ajustes da dose |
Dose adjustments | Ajustes de dose |
Dose adjustments | Ajustes de dose |
Dose adjustments | Ajustes posológicos |
Posology adjustments | Ajustes da posologia |
Posology adjustments | Ajustes posológicos |
Related searches : Additional Value - With Additional Value - Additional Value Added - Additional Value For - Provide Additional Value - Add Additional Value - Create Additional Value - No Additional Value - Deliver Additional Value - Adjustments For - Experience Adjustments - Audit Adjustments - Necessary Adjustments - Other Adjustments