Translation of "no additional value" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No additional impact . | Sem incidência financeira suplementar . |
| No additional information collected. | Nenhuma informação adicional colectada. |
| No additional information was available. | Nenhuma informação adicional estava disponível. |
| No additional effort is required. | Nenhum esforço adicional é requerido. |
| It has no value. | Não vale nada. |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar . |
| Furthermore, some proposals entail no additional funds. | Além disso, algumas propostas não implicam fundos adicionais. |
| Multiple encryptions and decryptions provide no additional security. | Criptografias múltiplas não melhoram a segurança do código. |
| There is no value to censorship whatsoever. | Não há nenhum mérito em censura. |
| These unilateral commitments placed no additional obligations on the ECB . | Estes compromissos unilaterais não impuseram obrigações adicionais ao BCE . |
| No additional removal costs will be reimbursed by the ECB . | No additional removal costs will be reimbursed by the ECB . |
| These unilateral commitments place no additional obligations on the ECB . | não impõem obrigações adicionais ao BCE . |
| SE has no memory limits, and can utilize clustering with Oracle RAC at no additional charge. | SE não possui limite de memória e pode utilizar clusterização com o Oracle RAC sem custo adicional. |
| No changes in definition or in the code value | Definição e valor sem alterações . |
| No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) . | Não são requeridos dados relativos ao quadro 3 ( não sendo , portanto , exigidos quaisquer dados estatísticos suplementares referentes às instituições de crédito ) . |
| It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value. | Era limpa, eficiente, não alucinava, realmente não havia perigo, não tinha valor de mercado . |
| The proposal has no implication for the Community budget . 5 ) ADDITIONAL INFORMATION | 4 ) IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário . |
| there is no limit on the value of the payment . | não é imposto O qualquer limite ao valor do pagamento . |
| There is no limit on the value of the payment | Não existe qualquer limite quanto ao valor do pagamento . |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes relacionados com outros créditos às referidas instituições |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às referidas instituições |
| There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . | Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 . |
| There is no upper or lower value limit for TARGET payments . | Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados . |
| No current accounts of credit institutions Nominal value or ( repo ) cost | Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE . |
| No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost | Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE . |
| No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost | Valor nominal ou custo do acordo de recompra |
| BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implications for the Community budget and no additional human and administrative resources are required . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidências orçamentais no orçamento comunitário , nem exige recursos humanos ou administrativos suplementares . |
| No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed . | No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed . |
| The Governing Council therefore saw no reason to change the reference value . | Assim , o Conselho do BCE não viu razões para alterar o valor de referência . |
| There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . 4 . | Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 . |
| It has no other use. It has no nutritional value, so they don't feed it to the animals. | Não tem nenhum outro uso. Não tem nenhum valor nutricional, então eles não os dão aos animais. |
| The Eurosystem has no intention to formulate expectations as binding requirements , i.e. no additional burdens are put on users and providers . | O Eurosistema não tem intenção de formular expectativas como requisitos |
| Loop quantum gravity (LQG) predicts no additional spatial dimensions, nor anything else about particle physics. | Loop quantum gravity (LQG), in its current formulation, predicts no additional spatial dimensions, nor anything else about particle physics. |
| But no, now our meme goes into work where we don't value play. | Mas não, agora nosso meme funciona onde não valorizamos o brincar. |
| These are animals that died in the process, but have no commercial value. | Estes são animais que morreram no processo, mas não têm valor comercial. |
| In fact , for some Member States , no additional data will have to be collected at all . | Na realidade , em determinados Estados Membros , não será necessário proceder à recolha de quaisquer dados suplementares . |
| As deposits have a fixed nominal value , there are no holding gains and losses . | Como os depósitos têm um valor nominal fixo , não há ganhos nem perdas de detenção . |
| As deposits have a fixed nominal value , there are no holding gains and losses . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 323 B depósitos têm um valor nominal fixo , não há ganhos nem perdas de detenção . |
| The existing budget allocation on this line already covers this amount and no additional resources are necessary . | A dotação orçamental existente nesta rubrica já cobre este montante , pelo que não são necessários recursos adicionais . |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| BUDGETARY IMPLICATION There are no budgetary implications of the initiative nor are additional human and administrative resources required . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A iniciativa proposta não tem incidências orçamentais nem requer recursos humanos ou administrativos suplementares . |
| This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) . | Neste enquadramento , as margens de avaliação aplicadas aos activos da Lista 2 reflectem os riscos específicos associados a esses activos e são , pelo menos , tão rigorosas como as margens de avaliação aplicadas aos activos da Lista 1 . |
| This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) . | Isto implica que , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária cair abaixo do limite inferior da margem de variação , as contrapartes devem entregar ao BCN activos ( ou numerário ) adicionais . |
| This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) . | Isto implica que , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária cair abaixo do limite inferior da margem de variação , as contrapartes devem entregar ao banco central nacional activos ( ou numerário ) adicionais . |
| This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) . | Isto implica que , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária cair abaixo do limite inferior da margem de variação , as contrapartes devem entregar ao banco central nacional activos ( ou numerário ) adi cionais . |
Related searches : No Additional - Additional Value - No Value - No Additional Comments - No Additional Costs - No Additional Charge - No Additional Fee - No Additional Demand - No Additional Measures - Additional Value Adjustments - With Additional Value - Additional Value Added - Additional Value For - Provide Additional Value