Translation of "addressee" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Addressee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Addressee | Indicativo de chamada rádio (IRCS) |
| Addressee | Data |
| Addressee | Registar nos dados ERS, por espécie, as quantidades transbordadas e ou desembarcadas |
| Addressee | Fim do registo |
| Addressee | Tipo de mensagem |
| Select Addressee | Seleccione o Endereçado |
| Addressee Serializer | Serializador de DestinatáriosComment |
| ACTION ADDRESSEE | DESTINATÁRIO DA ACÇÃO |
| Additional addressee | Destinatário adicional |
| Select an Addressee | Seleccione um Destinatário |
| ADDRESSEE MADAGASCAR FMC | NOME DO NAVIO |
| Message detail addressee. | Dado relativo à mensagem tipo de mensagem ENT, POS, EXI |
| An Akonadi serializer plugin for addressee objects | Um 'plugin' de serialização do Akonadi para os objectos endereçadosName |
| The addressee to whom the message will be forwarded. | O endereçado para o qual será encaminhada esta mensagem. |
| Message detail Addressee Alpha 3 country code (ISO 3166) | Dado do navio indicativo de chamada rádio internacional do navio (IRCS) |
| Message detail Addressee Alpha 3 country code (ISO 3166) | Dado de posição do navio data UTC de registo da posição (AAAAMMDD) |
| Message detail Addressee Alpha 3 country code (ISO 3166) | Dado relativo ao sistema que indica o fim do registo |
| They are issued in the language ( s ) of the addressee . | São emitidas na ( s ) língua ( s ) do destinatário . |
| indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access | indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access |
| The choice of the addressee is entirely for the applicant. | A opção quanto ao destinatário pertence por inteiro ao requerente. |
| ( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access | b ) participantes indirectos do TARGET2 , incluindo os que com acesso para múltiplos destinatários |
| ( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access | ( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access |
| The filter will forward the message to the addressee entered here. | O filtro irá encaminhar a mensagem para o endereçado aqui indicado. |
| 2.2 Addressee Who is the appropriate addressee of the possible standards or recommendations to be drawn up by the Group the regulators , the systems , the operators or the users ? | Existem recomendações e padrões que devam ser adoptados na legislação nacional ? 2.2 Destinatário Quem é o destinatário adequado dos possíveis padrões ou recomendações a elaborar pelo Grupo as autoridades de regulamentação , os sistemas , os operadores ou os utilizadores ? |
| Addressee coordinating office of the first Member State submitting the original claim. | Destinatário estância centralizadora do primeiro Estado Membro que apresentou a reclamação |
| Addressee coordinating office covering the offices of temporary importation, or other coordinating office | Destinatário estância centralizadora em cuja área de jurisdição se situa a estância de importação temporária ou qualquer outra estância centralizadora |
| Distribution and publication A copy of this Code shall be distributed to each addressee . | Distribuiçª o e publicaçª o SerÆ distribuída uma cópia do presente Código a cada um dos destinatÆrios . |
| The information in question may not be published or forwarded to any other addressee. | É proibido tornar públicas as informações em questão ou transmiti las a qualquer outro destinatário. |
| Legal acts addressed to individual third parties are issued in the language of the addressee . | Os actos jurídicos dirigidos individualmente a terceiros são emitidos na língua do destinatário . |
| Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access . | Os participantes só poderão distribuir o directório do TARGET2 às suas sucursais e entidades com acesso para múltiplos destinatários . |
| Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access . | Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access . |
| Expands to your full name, as defined by the owner addressee in your standard kde addressbook. | Expande para o seu nome completo, tal como está definido no seu livro de endereços normal do kde . |
| Expands to your first name, as defined in the owner addressee in your standard kde addressbook. | Expande para o seu primeiro nome, tal como está definido no seu livro de endereços normal do kde . |
| Addressee DG AGRI D 2 e mail AGRI IMP PORK cec.eu.int or fax 32 2 2921739 | Destinatário DG AGRI D 2 e mail AGRI IMP PORK cec.eu.int ou fax 32 2 2921739 |
| Express delivery services may include, in addition to greater speed and reliability, value added elements such as collection from point of origin, personal delivery to addressee, tracing and tracking, possibility of changing the destination and addressee in transit, confirmation of receipt. | Não consolidado no tocante à prática do direito croata. |
| Express delivery services may include, in addition to greater speed and reliability, value added elements such as collection from point of origin, personal delivery to addressee, tracing and tracking, possibility of changing the destination and addressee in transit, confirmation of receipt. | LT O relatório do auditor deve ser preparado em colaboração com um auditor autorizado a exercer na Lituânia. |
| Express delivery services may include, in addition to greater speed and reliability, value added elements such as collection from point of origin, personal delivery to addressee, tracing and tracking, possibility of changing the destination and addressee in transit, confirmation of receipt. | Não consolidado, exceto no que respeita às medidas aplicáveis à entrada e à estada temporária 14 num Estado Membro, não sendo exigida a conformidade com o teste relativo às necessidades económicas 15 , das seguintes categorias de pessoas singulares que assegurem a prestação de serviços |
| Express delivery services may include, in addition to greater speed and reliability, value added elements such as collection from point of origin, personal delivery to addressee, tracing and tracking, possibility of changing the destination and addressee in transit, confirmation of receipt. | Os serviços de massagens terapêuticas e de curas termais encontram se no ponto 1.A.h) Serviços médicos, 1.A.j) 2 Serviços prestados por enfermeiros, fisioterapeutas e pessoal paramédico e serviços de saúde (8.A e 8 C). |
| ( a ) any new indirect participant , addressable BIC holder or entity with multi addressee access which they register and | a ) qualquer novo participante indirecto , titular de BIC endereçável ou entidade com acesso para múltiplos destinatários que os mesmos registem |
| Each permit issued should be accompanied by a detailed description of the material, the addressee and end user. | Para cada autorização emitida, deveria ser fornecida uma descrição pormenorizada do material, do destinatário e do utilizador final. |
| The termination shall take effect six months after the date on which the written notice reaches its addressee. | A denúncia produz efeitos seis meses após a data em que a notificação escrita chega ao seu destinatário. |
| The termination shall take effect six months after the date on which the written notice reaches its addressee. | A cessação de vigência produz efeitos seis meses após a data em que a notificação escrita chegar ao seu destinatário. |
| Addressee DG AGRI D 2 e mail AGRI IMP PORK cec.eu.int or fax 32 2 292 17 39 | Destinatário DG AGRI D 2 e mail AGRI IMP PORK cec.eu.int ou fax 32 2 292 17 39 |
| Express delivery services may include, in addition to greater speed and reliability, value added elements such as collection from point of origin, personal delivery to addressee, tracing and tracking, possibility of changing the destination and addressee in transit, and confirmation of receipt. | Serviços de comissionistas de veículos automóveis, motociclos e motoneves e suas partes e acessórios |
| Import licence application 1 Issue of import licence 1 Release into free circulation 1 Addressee DG AGRI D 2 | Pedido de certificado de importação 1 Emissão de certificado de importação 1 Introdução em livre prática 1 Destinatário DG AGRI D 2 |
Related searches : Addressee Unknown - Addressee Only - Named Addressee - Addressee Circle - Intended Addressee - Addressee For - Addressee To Collect - Name Of Addressee
