Translation of "adhere closely" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adhere - translation :

Closely - translation :

Keywords : Aderir Aderimos Adere Regime Princípios Atentamente Intimamente Próximos Atenção Segredo

Examples (External sources, not reviewed)

Wet clothes adhere to the skin.	Roupas molhadas grudam na pele.
This glue does not adhere to plastic.	Esta cola não gruda no plástico.
I don't adhere to any particular political tendency.	Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular.
Religion Most citizens in Surabaya adhere to Islam.	Religião O Islamismo é a principal religião em Surabaya.
Moreover, every idea trader should adhere to these principles.	Além disso, todos os mercadores de ideias devem aderir a estes princípios.
Players must adhere to the rules of the game.	Os jogadores devem obedecer às regras do jogo.
Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.	Os muçulmanos aderem aos ensinamentos do profeta Maomé.
Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.	Os muçulmanos seguem os ensinamentos do profeta Maomé.
ECB statistics adhere to widely agreed global and European statistical standards .	As estatísticas do BCE seguem normas amplamente aceites a nível europeu e mundial .
There will be chaos unless we all adhere to the rules.	Haverá desordem a menos que adiramos às regras.
Watch closely.	Veja de perto.
Look closely.	Olhe de perto.
Listen closely.	Escute com atenção.
Listen closely.	Escutem com atenção.
This melts the powder and causes it to adhere to the surface.	Esta acção funde o Pó e faz com que ele adira à superfície.
Zipcar closely followed.	Ligações externas
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.	Quanto mais velho você fica, mais você tende a aderir a ideias fixas.
Though these tropes are common in yaoi, not all works adhere to them.	Apesar desses estereótipos serem comuns, nem todos os trabalhos aderem a eles.
The answer is simple International order does not adhere to a logically consistent code.	A resposta é simples a ordem internacional não obedece a um código com uma consistência lógica.
It seems absolutely disgraceful that we pass legislation and do not adhere to it ourselves.	Considero absolutamente vergonhoso o facto de não respeitarmos a legislação que nós próprios aprovámos.
Recognised primary and secondary schools must adhere to the curriculum established by the relevant authorities.	Escolas primárias e secundárias reconhecidas devem aderir ao currículo estabelecido pelos órgãos competentes.
Atmospheric americium compounds are poorly soluble in common solvents and mostly adhere to soil particles.	Componentes atmosféricos de amerício são pobremente solúveis em solventes comuns e aderem principalmente à partículas do solo.
Look very closely at pilgrimage.	Observe bem a peregrinação.
He closely resembles his father.	Ele parece muito com o pai dele.
He closely resembles his father.	Ele parece muito com o pai.
She closely resembles her mother.	Ela é muito parecida com a mãe.
The members of the anti fraud committee shall be obliged to adhere to this professional secrecy .	Os membros do Comité Antifraude são obrigados a respeitar o segredo profissional .
When America does not adhere to the principles that it preaches to others, it breeds resentment.	Quando a América não adere aos princípios que prega aos outros, isso gera ressentimento.
And they were very closely associated.	E essas revoluções associavam se intimamente.
I want you to watch closely.	Quero que observem com atenção.
And again, closely related to inequality.	E novamente, estreitamente relacionado à desigualdade.
The competent authorities shall cooperate closely .	As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração .
Dutch is closely related to German.	O holandês tem uma relação próxima com o alemão.
Dutch is closely related to German.	O holandês é muito próximo ao alemão.
He resembles his father very closely.	Ele é muito parecido com o pai.
Tom looked at it more closely.	Tom olhou mais de perto.
Listen closely and do not interrupt.	Escute com atenção e não interrompa.
Lesbian feminism is thus closely related.	O feminismo lésbico é, portanto, intimamente relacionado.
The girl closely resembles my dead mother.	A garota se parece muito com minha falecida mãe.
There he worked closely with Walter Schloss.	Lá ele trabalhou com Walter Schloss.
( c ) ( d ) ( e ) 2 . the provision of operational and closely related ancillary services closely related to the issuing of e money	actividades económicas diferentes da emissão de moeda electrónica , tendo em conta a legislação comunitária e nacional aplicável . ( c ) ( d ) ( e ) 2 .
Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.	As glândulas periformes produzem a substância glutinosa que é a seda usada para fixar as linhas de seda a um substrato.
Even the US Department of Justice has stated categorically that most of the FSA adhere to Al Qaeda s ideology.	Até o Departamento de Justiça dos EUA afirmou categoricamente que a maioria do ELS adere à ideologia da Al Qaeda.
Banks and payment service providers not offering direct debit services are invited to adhere as debtors as a minimum .	Convida se os bancos e prestadores de serviços de pagamento que não disponibilizam serviços de débito directo a aderirem aos Débitos Directos SEPA , no mínimo , como devedores .
The majority of Indonesian women still adhere to their principal societal roles of being a wife and becoming mother.	A maioria das mulheres indonésias continuam a realizando suas principais funções sociais do ser mulher e se tornar mãe.

Exibir esta página em português