Translation of "adopt or use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adopt - translation :

Keywords : Adoptar Adoptar-te Adopte Adoptá-la Adopção

Examples (External sources, not reviewed)

only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
You can use statistics, or you can use stories.	Você pode usar estatística ou você pode usar histórias.
Even at that, though, most of Europe did not adopt use of the fork until the 18th century.	História Registra se a chegada do garfo na Europa, em Veneza, em meados do século XI.
Or we can use both.	Ou podemos usar os dois
The Council shall adopt the appropriate European regulations or decisions within one month.	, a Comissão proporá ao Conselho, sem demora, as medidas de salvaguarda que considerar necessárias, especificando as respectivas condições e modalidades de aplicação.
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.	Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
Actual use , or typical use effectiveness rates are of all condom users, including those who use condoms incorrectly or do not use condoms at every act of intercourse.	A taxa de eficácia para o uso típico abrange todos os utilizadores de preservativos, incluindo os que usam de forma incorrecta ou que não os usam em todas as relações.
Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.	A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.
Or should we use something else?	Ou seria melhor utilizar algo diferente?
They don't use chairs or tables.	Eles não usam cadeiras ou mesas.
adopt , to	Antes dessa data a ) Cada Estado membro deve adoptar , se necessário ,
You either use it, or lose it.	Caso não usado, você o perde.
Or we could use one of these.	Ou podemos usar um desses.
It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members .	O Tribunal d e Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem .
It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members .	O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compaem .
It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members .	O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais , ou os pareceres por maioria dos membros que o compóem .
It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members .	O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem .
It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members .	O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compıem .
Defenses States with potentially hostile neighbors typically adopt defensive measures to delay or forestall an invasion.	Defesas Estados com vizinhos potencialmente hostis tipicamente adotam medidas defensivas para atrasar ou prevenir uma invasão.
Germany was one of the first countries to adopt the use of a camera for aerial reconnaissance, opting for a Görz, in 1913.	A Alemanha foi um dos primeiros países a adotar o uso de câmeras para reconhecimento aéreo, optando por uma Goerz, em 1913.
Which card shall I use? Queen or five?	Qual carta devo usar? Dama ou cinco?
We can use less or more of them.	Podemos usar um número maior ou menor deles.
Some also use differentiable or even analytic functions.	Algumas funções também empregam derivabilidade ou mesmo funções analíticas.
or in use today for only religious purposes.	ou em uso para propósitos somente religiosos.
Advice on continued use or disposal is available.	Ver também Puxadinho Edícula (Roma Antiga)
Perfect use or method effectiveness rates only include people who use condoms properly and consistently.	A taxa de eficácia relativa ao uso perfeito só inclui indivíduos que usam preservativos de forma correta e consistente.
Many use ponds, or puddles that collect in the holes of their trees, while others use bromeliads or other water holding plants.	Muitas usam lagoas, outros usam poças d'água que coletam os buracos de suas árvores, enquanto outros usam as bromélias ou outras plantas de retenção de água.
It shall adopt its annual reports, special reports or opinions by a majority of its component members.	O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais, os relatórios especiais ou os pareceres, por maioria dos membros que o compõem.
shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .	de , anualmente , rever a parte fixa , a fim de ter em conta a inflação e a evolução do mercado de coleccionadores . O Comité toma as decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno .
Change build commands to use scratchbox 1 or 2	Alterar os comandos de compilação para utilizarem o sistema de testes 1 ou 2
There weren't really many materials or things to use.	Não havia muito material ou coisas para se usar.
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.	Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante.
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations or decisions for implementing paragraph 1.	o
The ECB is also competent to adopt internal decisions on organisational , administrative or financial matters of the Eurosystem .	O BCE também tem competência para adoptar decisões internas em questões organizacionais , administrativas ou financeiras do Eurosistema .
He or she may be re elected . The European Court of Justice shall adopt its Rules of Procedure .	O Tribunal de Justiça Europeu adopta o seu regulamento de processo .
Whether the future holds benign or malign scenarios depends in part on the policies that we adopt today.	Se o futuro nos reserva cenários benignos ou malignos depende, em parte, das políticas que adoptarmos hoje.
VMware Player is freeware for non commercial use, without requiring a licence for VMware Workstation or VMware Fusion or for commercial use with permission.	Manutenção de aplicações antigas e teste de sistemas novos o uso do VMware para testar sistemas operacionais é um dos usos mais comuns do produto.
Players and enemies may use physical or magical attacks to wound targets during battle, and players may use items to heal or protect themselves.	Jogadores e inimigos podem desferir ataques físicos ou mágicos durante a batalha, e jogadores podem usar itens para curar ou proteger os personagens.
Some sundials use a shadow or the edge of a shadow while others use a line or spot of light to indicate the time.	O homem primitivo, primeiramente, usou sua própria sombra para estimar as horas (sombras moventes).
It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members . However , it may establish internal chambers in order to adopt certain categories of reports or opinions under the conditions laid down by its Rules of Procedure .	A Comissão , após consulta ao Comité de Política Económica , fixa esta taxa máxima , que resulta da evolução do produto nacional bruto em volume na Comunidade , da variação média dos orçamentos dos Estados Membros , e da evolução do custo de vida durante o último exercício .
Charles Comiskey would officially adopt the White Sox nickname in the club's first years, making them the first team to officially use the Sox name.	Os editores de esporte do jornal Chicago Tribune começaram a chamar o time apenas de White Sox , nome que seria adotado oficialmente em 1903.
Select to Use color or to Use pixmap as background. A Preview of your choice is displayed.	Seleccione para Usar uma cor ou para Usar uma imagem como fundo. É mostrada uma Antevisão da sua escolha.
It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .'	O Comité adopta as suas decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno .
It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .'	O Co mité adopta as suas decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno .
It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .	O Comité adopta as suas decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno .

Exibir esta página em português