Translation of "affection for animals" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Affection - translation :

Keywords : Afecto Afeição Afeto Carinho Sinal Animais Animais Plantas Selvagens Animal

Examples (External sources, not reviewed)

His affection for us seems exaggerated.	Seu afeto por nós parece ser exagerado.
I have a deep affection for her.	Eu tenho um imenso carinho por ela.
Storge ( storgē ) is natural affection, like that felt by parents for offspring.	Storge (((polytonic _ στοργή)) storgē ) é o afeto natural, Como a que senti por pais para filhos.
I'm in need of affection.	Preciso de carinho.
Isn t it much more important to show affection for those who feel rejected?	Não é muito mais importante demonstrar afeto àqueles que se sentem rejeitados?
The celebration was marked by great outpourings of affection for the septuagenarian Queen.	A celebração ficou marcada por grandes demonstrações de afecto à rainha septuagenária.
I know you love me, but all I feel for you is just affection.	Eu sei que você me ama, mas tudo o que eu sinto por você é uma sincera afeição.
His affection for painting can be seen in the painterly style of his haiku.	Seu afeito pela pintura pode ser visto no estilo pictórico de seu haikai.
Expression of affection and love Kissing another person's lips has become a common expression of affection in many cultures worldwide.	Expressão de carinho e amor Beijar os lábios de outra pessoa tornou se uma expressão comum de afeto em muitas culturas ao redor do mundo.
We root for these animals.	Torcemos pelos animais.
Same for all the animals.	O mesmo para animais pequenos.
During those years, the highlight for us was always the affection of the Cuban people.	Durante todos estes anos, o afeto do povo cubano foi da maior importância para nós.
The divorce was finalized in 1885 after William sued Anna for lack of physical affection.	O divórcio foi homologado em 1885, depois que William processou Anna por falta de afeição física.
Despite his affection for Mary, Henry was deeply disappointed that his marriage had produced no sons.	Apesar da afeição que tinha pela filha, Henrique ficou muito desapontado que seu casamento não produziu nenhum filho homem.
Cows are, for Hindus, sacred animals.	As vacas são, para os hindus, animais sagrados.
There is a strong bond of affection between them.	Há um forte vínculo afetivo entre eles.
For rough surfaces, though, animals add claws.	Em superfícies irregulares, animais tem garras.
A New Year of Hope for Animals	Um Ano Novo de Esperança para os Animais
This is all suffering for these animals.	Isso tudo é sofrimento para estes animais.
For most animals, males are the performers.	Para a maioria dos animais, os machos são os actores.
It was kind of along these lines, and the allegation was that I have, quote, affection for terrorists.	Era mais ou menos nessa linha, e a alegação foi de que eu tenho, abre aspas, afeto por terroristas .
Tom didn't know how to accept Mary's love and affection.	Tom não sabia receber o amor e a afeição de Maria.
A kiss of affection can also take place after death.	Um beijo de afeto também pode ter lugar após a morte.
In the UK companies breeding animals for research must be licensed under the Animals (Scientific Procedures) Act.	No Reino Unido, empresas de criação de animais para pesquisas devem ser licenciadas sob o Animals (Scientific Procedures) Act .
They control pests, and they're food for animals.	Eles controlam pestes. E eles são comida para animais.
Which animals make the best pets for children?	Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças?
They also raised animals for meat and milk.	Eles também criavam animais pela carne e pelo leite.
They serve as service animals for disabled humans.	Também servem como animais guia.
These animals are often trapped for their fur.	Este animal com frequência é caçado por sua pele.
That affection was manifested in many ways, in letters, messages, children's drawings and it is this same affection that we want to highlight on this commemorative day.	Este afeto foi demonstrado de várias maneiras em cartas, mensagens, desenhos feitos por crianças e é este mesmo afeto que nós queremos que exista nesta data comemorativa.
William's genuine affection for his older brother could not mask his rising anticipation that he would soon be king.	A afeição de Guilherme por seu irmão mais velho não conseguia mascarar sua antecipação de que logo se tornaria rei.
Thomas Aquinas, refers to animals as dumb and that the natural order has declared animals for mans use.	Aquino se refere aos animais como estúpidos e que a ordem natural declarou que eles foram criados para uso humano.
We're social animals, not rational animals.	Nós somos animais sociais, não animais racionais.
Influences Literature Berlioz had a keen affection for literature, and many of his best compositions are inspired by literary works.	Influências Literatura Berlioz tinha uma afeição afiado para a literatura, e muitas de suas melhores composições são inspiradas em obras literárias.
In China, for example, a similar expression of affection consists of rubbing one's nose against the cheek of another person.	Na China, por exemplo, uma expressão similar de afeto consiste em esfregar o nariz contra o rosto de outra pessoa.
As they talk, Barton proclaims his affection for the common man , and Charlie describes his life as an insurance salesman.	Enquanto falam, Barton proclama sua afeição pelo homem comum , e Charlie descreve sua vida como vendedor de seguros.
The seeds are very important for the native animals.	As sementes precisam de quatro anos para completar o amadurecimento.
The retainer rings for the caps also have consequences for aquatic animals.	O lacre das tampas também atrapalha os animais aquáticos.
(In more traditional societies, relations between humans and animals have often been closer, but not always better for the animals.)	(Em sociedades mais tradicionais, as relações entre humanos e animais são frequentemente mais próximas, mas nem sempre mais benéficas para os animais.)
(Animals)	(Animais)
This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us.	Essa ilusão é como uma prisão para nós, que nos restringe a desejos pessoais e afeição pelas pessoas próximas de nós.
During his presidency they were reported to frequently display their affection for one another one press secretary said, They never took each other for granted.	Durante a presidência, eles foram frequentemente vistos exibindo seu afeto um pelo outro um secretário de imprensa relatou que eles nunca deixaram de cortejar.
A lot of wild animals died for lack of food.	Muitos animais selvagens morreram por falta de comida.
A lot of wild animals died for lack of food.	Bastantes animais selvagens morreram por falta de alimento.
Animals have adaptation and survival strategies for the wetter regime.	Os animais têm adaptação e sobrevivência estratégicas para o regime mais úmido.

Exibir esta página em português