Translation of "aforementioned studies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Many of these aforementioned studies determined UA's antioxidant actions within normal physiological levels, and some found antioxidant activity at levels as high as 285 μmol L. | A maioria destes estudos mencionados determinou as acções antioxidantes do AU dentro de níveis fisiológicos normais, tendo alguns encontrado actividade antioxidante a níveis tão altos como 285 μmol L. |
| The aforementioned political parties share similar ideological premises. | Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum. |
| ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report . | O CEF analisou também a questão da gestão das crises financeiras , que não foi especificamente abordada no referido relatório . |
| Each package is available in each of the aforementioned package formats. | Cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados. |
| Neither of the two aforementioned procedures has thus far been initiated . | Até agora , nenhum dos procedimentos mencionados foi aplicado . |
| A studio performance is also included on the aforementioned bonus DVD. | Um desempenho estúdio está também incluído no referido DVD bônus, durante a Vertigo Tour. |
| studies , in particular comparative law studies | estudos , nomeadamente de direito comparado |
| technological innovation has been an additional driving force behind the aforementioned price developments . | É provável que as descidas dos preços relativos acima descritas tenham estimulado a maior procura de equipamento e serviços de telecomunicações . No sector das telecomunicações convém também salientar que a inovação tecnológica constituiu uma força adicional subjacente à evolução dos preços acima mencionada . |
| European studies | Estudos europeus Comércio externo |
| Agricultural studies | Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social |
| European Studies | Estudos Europeus |
| General Studies | Secção de Estudos Gerais |
| Occasional studies. | Occasional studies. |
| Article 108 does not preclude seeking relevant information or dialoguing with the aforementioned bodies . | O artigo 108.º não exclui a solicitação de informações importantes ou o diálogo com os supracitados órgãos . |
| Their online presence places an emphasis on social issues, such as the aforementioned land battles. | A ênfase nos problemas sociais faz grande parte da presença do grupo nas redes sociais. |
| Each of the aforementioned nations and tribes participated in the ethnogenesis of the Armenian people. | Cada uma das tribos e nações supracitadas participaram da etnogénese do povo arménio. |
| Each of the aforementioned nations and tribes participated in the ethnogenesis of the Armenian people. | Cada uma das tribos e nações supracitadas participaram da etnogénese do povo armênio. |
| The city was formed on March 20, 1954, when the aforementioned town merged with , , , , and . | Recebeu o estatuto de cidade a 20 de Março de 1954. |
| 855 European studies | 855 Estudos europeus |
| 593 Energy Studies | 593 Estudos de energia |
| Law Legal Studies | Direito Estudos Jurídicos |
| He studies Chinese. | Ele estuda chinês. |
| She studies English. | Ela estuda inglês. |
| Tom studies French. | O Tom estuda francês. |
| Comparative Literature Studies. | Louis Daguerre (1787 1851). |
| American university studies. | American university studies. |
| Studies on Anthocerotales. | Phaeoceros tjipanasanus |
| Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 2 and 4 deleted . | Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 4 . |
| No rule is contained in the aforementioned Regulation on the classification of accrued interest of securities . | O referido regulamento não contém normas de classificação de juros corridos respeitantes a títulos . |
| The aforementioned determinants of bank lending rates all seem to have played some role in 2002 . | Todos os determinantes , atrás mencionados , das taxas activas dos bancos parecem ter tido algum papel em 2002 . |
| Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot Studies ) , items 2 and 3 are deleted . | Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 3 . |
| Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 1 and 3 are deleted . | Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 1 e 3 . |
| NHPs are commonly used in preclinical trials, neuroscience, ophthalmology studies, and toxicity studies. | Primatas não humanos são utilizados em pesquisas de ensaio clínico, oftalmologia, neurociência e estudos toxicológicos. |
| Science and Society Studies in the Sociology of Science , Boston Studies, 65, 1981. | Science and Society Studies in the Sociology of Science, Boston Studies, 65, 1981. |
| Some illustrative case studies | Estudos de caso |
| Tony studies after dinner. | Tony estuda depois do jantar. |
| He studies American history. | Ele estuda a história americana. |
| He always studies hard. | Ele sempre estuda muito. |
| He neglects his studies. | Ele negligenciou seus estudos. |
| My friend studies Korean. | Meu amigo estuda coreano. |
| She studies 24 7. | Ela estuda vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana. |
| He studies the Bible. | Ele estuda a Bíblia. |
| Tom studies at Harvard. | Tom estuda em Harvard. |
| Tom studies before dinner. | Tom estuda antes do jantar. |
| What about your studies? | E sobre os seus estudos? |
Related searches : As Aforementioned - Aforementioned Matter - Aforementioned Amount - Aforementioned Conditions - Aforementioned Person - Aforementioned Requirements - Aforementioned Date - Aforementioned Provisions - Aforementioned Period - Aforementioned(a) - Aforementioned Notwithstanding - Aforementioned Terms - Aforementioned Measures