Translation of "after doing" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was tired after doing that. | Eu fiquei cansado depois de fazer isso. |
| I was tired after doing that. | Fiquei cansado depois de fazer isso. |
| You'll be exhausted after doing that. | Você vai ficar exausto depois de fazer isso. |
| You'll be exhausted after doing that. | Você vai ficar exausta depois de fazer isso. |
| Because after all, we're doing above ground mining. | Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície. |
| I hope that that after this talk you'll be doing that. | Espero que depois dessa palestra vocês façam isso. |
| After becoming pregnant once, Catherine had no trouble doing so again. | Depois de engravidar uma vez, a rainha não teve problemas para fazê lo novamente. |
| And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping. | E após 5 anos fazendo isso Fui presa por sequestro |
| So we decided to come the year after and keep doing the project. | Então decidimos voltar no ano seguinte e continuar o projeto. |
| He moved stiffly after doing too much in the gym the day before. | Ele se movia rigidamente após se exercitar muito na academia no dia anterior. |
| The pursuit of Tao is to decrease the doing of the self day after day. | E cada vez menos é feitoaté se atingir a perfeita não acção. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology. | Depois disto, eu vim para a Holanda onde estou fazendo o meu doutorado em Imunologia Teórica. |
| And the very next shot, right after this So you can see what I was doing. | E a próxima tomada, logo depois desta Vocês podem ver o que eu estava fazendo. |
| The difference between doing and not doing is doing. | A diferença entre fazer e não fazer está em fazer. |
| What we are doing after that that was the situation of the war we have to rebuild. | O que nós estávamos fazendo depois daquilo, aquela era a situação da guerra, temos que reconstruir. |
| Career 1980s After doing some theater, Almeida started his film career in 1982 appearing in The Soldier . | Carreira Depois de fazer algumas peças de teatro, Almeida começou a sua carreira cinematográfica em 1982, participando no filme The Soldier . |
| These are examples of the food that welfare mothers are doing after six months in the training program. | Estes são exemplos dos pratos que as mães desempregadas estão preparando após seis meses no programa de treinamento. |
| Are you doing something after school? No, not really. Why? Do you want to do something with me? | Você vai fazer alguma coisa após a aula? Não, por quê? Você quer fazer uma coisa para mim? |
| We're doing great. We're doing fine. | Estamos indo muito bem. Estamos indo bem. |
| Tom is doing what he enjoys doing. | Tom está fazendo o que gosta de fazer. |
| That's why we're doing what we're doing. | É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo. |
| But after that, I actually had my own lab in the computational neuroscience department, and I wasn't doing any neuroscience. | Mas depois disso, eu realmente tinha meu laboratório próprio no departamento de neurociência computacional, e não fazia nenhuma neurociência. |
| The blockade, their second attempt at doing so, was made after attempts to negotiate with the state government have failed. | O bloqueio, que era segunda tentativa de fazê lo, foi feito depois que tentativas de negociação com o governo estadual fracassaram. |
| After he left, Goodall approached the mound and repeated the behaviour because she was unsure what the chimpanzee was doing. | Após ele ter deixado o cupinzeiro, Goodall se aproximou do monte e repetiu o comportamento porque ela estava insegura quanto ao que o chimpanzé estava fazendo. |
| Clearly, this technique is able to detect (known or unknown) malware only after they have starting doing their malicious actions. | Claramente, esta técnica é capaz de detectar (conhecido oudesconhecido) malwares só depois de terem começando a fazer suas ações maliciosas. |
| After doing one job in the area, Martin found being an architect was a boring career , opting for music instead. | Após realizar um trabalho na área, Martin achou arquitetura uma carreira chata , optando então por música. |
| The gap is between doing anything and doing nothing. | A grande lacuna está entre fazer algo e não fazer nada. |
| Tom is doing the same thing Mary is doing. | Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo. |
| Next year eight. I wasn't doing it for brownie points, but after eight, I thought, shit, I could use some help. | e no outro ano, oito. Eu não fazia para acumular pontos, mas depois de oito, precisava de ajuda. |
| And they're doing this at huge scale after President Lula declared his goal of ensuring everyone had three meals a day. | E eles estão fazendo isso em grande escala depois que o presidente Lula declarou seu objetivo de garantir que todos tivessem três refeições por dia. |
| After doing this, we see the average amount of years someone can expect to live in bad health Bad Health Years. | Com isso, temos a média de anos que uma pessoa pode esperar viver com uma saúde não tão boa, ou com 'anos de saúde ruim'. |
| What is what doing at all, is worth doing well. | What is what doing at all, is worth doing well. |
| Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes. | Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito. |
| Jack of all Trade, doing what everyone is doing and not doing what one can do the best. | Mas não tem capacidade intelectual para comunicar bem, para avaliar o mercado, gerir os negócios. |
| Perhaps what forced central bankers to act creatively was the political difficulty of doing nothing after having spent billions rescuing private banks. | Talvez o que tenha forçado os bancos centrais a agir criativamente tenha sido a dificuldade política de não agir após terem gasto milhares de milhões no resgate de bancos privados. |
| And after even 30 years of doing this, after 30 years of exploring the ocean, I never cease to be amazed at the extraordinary encounters that I have while I'm at sea. | E mesmo após 30 anos fazendo isso, após 30 anos explorando o oceano, eu nunca deixo de me surpreender com os encontros extraordinários que tenho quando estou no mar. |
| We need to know why people are doing what they're doing. | Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo. |
| Tom didn't know he shouldn't be doing what he was doing. | Tom não sabia que ele não deveria estar fazendo o que estava. |
| Tom didn't realize he shouldn't be doing what he was doing. | O Tom não percebeu que ele não deveria estar fazendo o que ele estava fazendo. |
| And that's what all these machines are doing, except, instead of doing it with marbles, they're doing it with electrons. | E é isso que todas essas máquinas estão fazendo, exceto que em vez de bolas de gude, estão fazendo com elétrons. |
| Ashleigh Doing what? | Ashleigh Fazendo? |
| Simply doing nothing. | Simplesmente não fazendo nada. |
Related searches : After Doing This - Are Doing - Doing Away - Doing Time - Stop Doing - Consider Doing - Recommend Doing - Doing Great - Is Doing - Continue Doing - Doing Things - Doing Crunches
