Translation of "after first opening" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 years After first opening | 3 anos |
| EXP Use within 6 months after first opening. | Utilizar até 6 meses após abertura inicial. |
| Charles delayed the opening of his first Parliament until after the second ceremony, to forestall any opposition. | Carlos adiou a abertura de seu primeiro parlamento até depois da segunda cerimônia para evitar qualquer oposição. |
| The opening of the first radio station in Brazil. | Foi o primeiro levante tenentista no Brasil. |
| History On 16 September 2005, seven years after the opening of the first channel, Sport TV launched a second channel, Sport TV 2. | Sport TV 2 Este canal foi lançado a 16 de Setembro de 2005. |
| Very soon after opening the first ice cream shop near the famed Copacabana beach front in 1952, his business became a huge success. | Logo após a abertura da primeira loja de sorvete perto da famosa praia de Copacabana, em 1952, seu negócio se tornou um enorme sucesso. |
| The initial main window when opening kgraphviewer for the first time | A janela principal inicial, ao abrir o kgraphviewer pela primeira vez |
| This is similar to the opening of the first video game. | Ao sair de lá, ela encontra a cidade devastada. |
| 18 months Use product immediately after opening and discard any unused amount. | 18 meses Utilizar o produto imediatamente após abertura e rejeitar qualquer quantidade não utilizada. |
| After a few opening dates with fellow American thrash metal band Anthrax, they embarked on their first U.S. tour with Danish heavy metal band Mercyful Fate. | Depois de abrirem alguns concertos da banda Anthrax, partem numa tour pelos Estados Unidos, com a Mercyful Fate. |
| And I go around opening box after box until I've got 15 pies. | E fico abrindo caixa depois de caixa, até que eu tenha 15 tortas. |
| or b ) the enforcement of rights after the opening of an insolvency proceeding . | ou b ) Ao exercício dos direitos após o início de um processo de insolvência . |
| Middlegame The middlegame is the part of the game which starts after the opening. | O rajá estava em constante depressão e passou a descuidar se de si e do reino. |
| Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1. | A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3. |
| Seoul World Cup Stadium hosted the opening ceremony and first game of the tournament. | O Seoul World Cup Stadium foi sede da cerimônia de abertura e do primeiro jogo da Copa. |
| opening. | Vol. |
| In the poisonous atmosphere after the opening of the German attack at Verdun (21 February 1916). | Na atmosfera venenosa, após a abertura do ataque alemão em Verdun (21 de Fevereiro 1916). |
| In 1866, Victoria attended the State Opening of Parliament for the first time since Albert's death. | Em 1866, Vitória esteve presente na abertura do parlamento pela primeira vez desde a morte de Alberto. |
| The move coincided with the opening of the first art exhibition in Vitebsk directed by Chagall. | A sua chegada coincidiu com a abertura da primeira exposição de arte, dirigida por Chagall. |
| Foo Fighters undertook its first major tour in the spring of 1995, opening for Mike Watt. | A banda realizou sua primeira turnê ainda em 1995 abrindo concertos para Mike Watt. |
| Flag The first club flag was unveiled by the club for the first time during the opening ceremony for the Baixada stadium. | Em 1918, uma torcedora homenageou o clube com uma bandeira tal como a brasileira, a qual passou a ser utilizada. |
| Yes , but with pre deposited securities after 4 p.m. until the system conforms with TARGET opening times . | Sim , mas apenas com títulos depositados após as 16,00 H até o sistema adoptar o horário de funcionamento do TARGET . |
| After the opening credits roll, the camera pans down to Barton, watching the end of his play. | Após os créditos de abertura, a câmera se move enfocando Barton, observando o final de sua obra. |
| Opening night | Noite da inauguração |
| Just after releasing his second studio album Just Be he performed live at the 2004 Summer Olympics opening ceremony in Athens, the first DJ to play live on stage at an Olympics. | Ele também é notado por ser o primeiro DJ a tocar ao vivo no palco em Jogos Olímpicos na cerimónia de abertura das olimpíadas de 2004 em Atenas. |
| It was the first underwater archaeology operation using autonomous diving, opening the way for scientific underwater archaeology. | Esta foi a primeira operação arqueológica que utilizou mergulho autônomo, assim abrindo caminho para o mergulho científico arqueológico. |
| Release Box office Opening in 3,111 theaters, the film grossed 12 million in its first three days. | Lançamento Bilheteria e Abrindo em 3,111 cinemas, o filme arrecadou 12 milhões em seus três primeiros dias. |
| Initial theatrical run The film received steady attendance after opening in North America on Friday, December 19, 1997. | Bilheteria O filme conseguiu um frequência estável depois de estrear na América do Norte na sexta feita, 19 de dezembro de 1997. |
| Indent opening braces | Indentar abertura chaveta |
| Indent opening braces | Indentar chavetas de abertura |
| Opening A File | Abrir um ficheiro |
| Opening a file | Abrir um ficheiro |
| After much discussion among curators and hosts, the photo was then hidden behind a screen for the opening night. | Depois de muita discussão entre curadores e anfitriões, a foto foi escondida atrás de um biombo para a noite de abertura. |
| After four shows, the band was fired because they were more popular than the acts they were opening for. | Depois de abrir quatro shows para Sly, Bob Marley e sua banda foram retirados da tournée . |
| According to Agnes de Mille The greatest thing ever said to me was in 1943 after the opening of Oklahoma! | Citação De acordo com Agnes de Mille A coisa mais marcante que ela me disse foi em 1943, após a estreia de Oklahoma! |
| 7 First Aid (pre during after) | 7 Primeiros Socorros (pré durante pós) |
| He was after the first prize. | Ele estava atrás do primeiro prêmio. |
| He was after the first prize. | Ele estava buscando o primeiro prêmio. |
| He was after the first prize. | Seu objetivo era o primeiro prêmio. |
| The first anime's opening theme is Florescence and the ending theme is Flower , both sung by Miho Fujiwara the maxi single containing the anime's opening and ending themes was released in June 2002. | O tema de abertura do primeiro anime Florescence e o encerramento Flower , ambos cantados por Miho Fujiwara saíram em um single em Junho de 2002. |
| Álvarez and others saw the Cardenas campaign as an opening to wrest power from the PRI, 20 years after Tlatelolco. | Álvarez e outros viram a campanha de Cardenas como uma abertura para arrancar o poder ao PRI, 20 anos depois de Tlatelolco. |
| Sorted in opening order | Ordenados alfabeticamente |
| Sorted in opening order | Ordenado por abertura |
| Opening space for entrepreneurs. | Abre se espaço para os empreendedores. |
| The flowers are opening. | As flores estão se abrindo. |
Related searches : After Opening - First Opening - First After - After Opening Hours - Refrigerate After Opening - Period After Opening - Upon First Opening - First Thing After - After First Reading - After The First - After First Use - After First Look - After First Glance
