Translation of "after having run" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
After - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After having run for two hours he was thirsty.. | Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede. |
| If you run after two hares, you will catch neither. | Se você tentar pegar duas lebres ao mesmo tempo, vai acabar sem nenhuma. |
| I felt tired after having worked for hours. | Eu me senti cansado após ter trabalhado por horas. |
| After having walked six kilometers, he felt tired. | Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado. |
| The episode was dedicated to him after he died about six months after its first run. | O episódio foi dedicado a ele após a sua morte 6 meses depois da primeira veiculação. |
| Imagine you run faster than those goats you are looking after. | Imagine você correndo mais rápido do que as cabras que você cuida. |
| He ends up baking the clothes in the oven, having run out of quarters for the machine. | Segundo George Eu levo as mulheres para o lesbianismo, ele as traz de volta . |
| They were pretty tired after having worked all day. | Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo. |
| Public reaction was lukewarm, and the opera's run ended after 18 performances. | A reação pública foi morna e a ópera terminou após 18 performances. |
| Germany returned after having been banned in 1920 and 1924. | A Alemanha retornou após ter se ausentado dos Jogos de 1920 e 1924. |
| And then, after that, they called another gentleman from the list and then too, he replied here , and was asked also to run, run and then again another one, run. | E então, depois disso, eles chamam um outro homem da lista que também responde aqui , e que também lhe pedem para que corra, corra e então, novamente, um outro, corra. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| The first print run of the first volume sold out after four weeks. | A primeira tiragem do primeiro volume foi vendida após quatro semanas. |
| swap the devices every other month after having verified data integrity | troque os dispositivos a cada mês, depois de ter verificado a integridade dos dados |
| How about having a drink after we finish our work today? | Que tal tomarmos um drinque depois de terminarmos o nosso trabalho hoje? |
| She became famous after having written the screenplay for that movie. | Ela ficou famosa depois de escrever o roteiro para aquele filme. |
| Casey first encountered the Turtles after having a fight with Raphael. | Casey encontrou pela primeira vez as Tartarugas depois de ter uma briga com Rafael. |
| The thylacine was noted as having a stiff and somewhat awkward gait, making it unable to run at high speed. | O tilacino foi observado como tendo uma locomoção firme e um tanto esquisita, impossibilitando o correr em alta velocidade. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| The project needs to be reconfigured after enabling this option. Please run Build Configure! | O projecto tem de ser reconfigurado após activar esta opção. Execute Compilar Configurar! |
| Ghost Bicycle in honor of cyclist Francisco Severiano, who died after being run over. | Bicicleta Fantasma em homenagem ao ciclista Francisco Severiano, morto por atropelamento. |
| Do not make excuses You turned unbelievers after having come to faith. | Não vos escuseis, porque renegastes, depois de terdes acreditado! |
| By 71 BC, Pompey returned to Rome after having completed his mission. | Por , Pompeu retornou para Roma após ter completado sua missão. |
| She also enjoyed the idea of having a group of girls around her and working for a company run by a woman. | Ela também gostava da ideia de ter um grupo de garotas entorno dela e trabalhar em uma companhia comandada por uma mulher. |
| After returning to his home town, he taught French at a college run by his father. | Ensinou francês e dirigiu o Colégio da Lapa no Porto, do qual seu pai havia sido diretor. |
| I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. | Eu tinha dois amigos recentemente falecidos meses após sofrerem cirurgias delicadas. |
| Yang Jia's case goes to trial today, after having been postponed for the Olympics. | O caso de Yang Jia está indo a julgamento hoje (dia 26), depois de ter sido postergado por conta das Olimpíadas. |
| The Spartan general Lysander, having fortified his city's naval power, won victory after victory. | O general espartano Lisandro, fortalecendo o poder naval de sua cidade, conquistou vitória atrás de vitória. |
| Jones was always Schumacher's first choice, after having worked with him on The Client . | Jones foi sempre a primeira escolha de Schumacher para o papel depois de trabalharem juntos em The Client . |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| The county was formed in 1989, after having been part of the district of Quixeramobim. | Antes de sua emancipação, que se deu em 23 de dezembro de 1986, Madalena era distrito de Quixeramobim. |
| In 1972 Campbell retired from Sarah Lawrence College, after having taught there for 38 years. | Ele aposentou se na Sarah Lawrence College em 1972, depois de lecionar ali por 38 anos. |
| His parents were devout Christians, having been converted by Evangelist Billy Graham after their marriage. | Seus pais, Chris Jackman e Grace Watson, são ingleses e eram cristãos devotos, tendo sido convertido pelo evangelista Billy Graham depois do casamento. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| However, he left the office after one term and declined to run for the National Congress of Brazil. | O cantor ficou cerca de um mês no País, tempo que serviria de base para o próximo álbum. |
| After Rivera issued a walk to Millar, Roberts came on to pinch run and promptly stole second base. | Depois de Rivera ceder um walk a Kevin Millar, Dave Roberts entrou como pinch runner e roubou a segunda base. |
| Initial theatrical run The film received steady attendance after opening in North America on Friday, December 19, 1997. | Bilheteria O filme conseguiu um frequência estável depois de estrear na América do Norte na sexta feita, 19 de dezembro de 1997. |
| 1871 Victor Emmanuel II of Italy enters Rome after having conquered it from the Papal States. | 1871 Vítor Emanuel II da Itália entra em Roma após tê la conquistado dos Estados Pontifícios. |
| Kubrick's wife, in an interview, stated she then gave him the novel after having read it. | A esposa de Kubrick, Christiane, declarou em uma entrevista que ela leu o romance e entregou a Kubrick. |
| Hughie Jennings left the Tigers after the 1920 season, having accumulated 1,131 wins as a manager. | Hughie Jennings deixou os Tigers após a temporada de 1920, tendo acumulado 1.131 vitórias como um gerente. |
| Run Target... | Alvo |
Related searches : After Having - Run After - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified - After Having Children - After Having Listened - After Having Learned
