Translation of "after internal clarification" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Clarification - translation :

Internal - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Esclarecimento Clarificação Clarificar Esclarecer Continuação Internos Interno Combustão Internas Assuntos

Examples (External sources, not reviewed)

This would merit clarification .	O Governo espanhol espera que o projecto de lei seja adoptado antes da data da instituição do SEBC .
This would merit clarification .	Esta questão deve ser clarificada .
Thanks for the clarification.	Obrigado pela explicação.
Simplification and clarification The proposal brings some useful elements of simplification and clarification to the two directives .	Simplificação e clarificação A proposta introduz nas duas directivas alguns elementos úteis de simplificação e clarificação .
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
INTERNAL MOBILITY In 2004 95 staff members took up new positions after successfully applying for internal vacancies .	MOBILIDADE INTERNA Em 2004 , 95 funcionários aceitaram posições novas , depois de se terem candidatado com sucesso a vagas internas .
INTERNAL MOBILITY In 2003 93 staff members changed jobs permanently after successfully applying for internal vacancies for permanent positions .	MOBILIDADE INTERNA Em 2003 , 93 funcionários mudaram de posto de trabalho com carácter permanente , depois de se terem candidatado com sucesso a vagas internas para posições permanentes .
additional questionnaires and clarification related to the notifications .	Questionários e clarificações complementares relacionados com as notificações .
After the fall of Gaddhafi, Libya has been faced with internal struggles.	Mesmo após a queda de Gaddhafi, a Líbia ainda enfrentava problemas com lutas e disputas internas.
Historically, this was modeled after the internal data passing of Asterisk modules.	Historicamente isso foi modelado após os dados internos passar por módulos do Asterisk.
The ECB would welcome further clarification of this issue .	O BCE veria com agrado o esclarecimento desta questão .
The clarification of construction costs and prices in construction .	A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
'When can clarification of the public debt be expected'?	Mas nos comentários também abundaram as críticas.
Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters .	Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo .
Peirce's pragmatism is a method of clarification of conceptions of objects.	Tradução de The Collected Paper sof Charles Sanders Peirce.
After first observing it under his microscope, he termed the structure the internal reticular apparatus .	Inicialmente, logo após observar a estrutura em seu microscópio, ele a chamou de aparelho reticular interno.
Shortly after the release of One Hot Minute , Navarro was fired due to internal differences.	Pouco depois do lançamento do One Hot Minute, Navarro foi demitido devido a divergências internas.
Clarification of the issue by March 2009 is essential for SDD migration .	A clarificação deste aspecto até Março de 2009 é essencial na migração para o sistema .
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
2.7 Some of the assessment criteria in the proposed directive deserve further clarification .	2.7 Alguns dos critérios de avaliação constantes da directiva proposta merecem ser esclarecidos .
Justification See paragraph 2.7 of the opinion Clarification of the prudential assessment criteria	Fundamentação ver o ponto 2.7 do parecer clarificação dos critérios de avaliação prudencial
Justification See paragraph 2.7 of the opinion Clarification of the prudential assessment criteria	Fundamentação ver o ponto 2.7 do parecer clarificação dos critérios de avaliação prudencial Alteração 11 Artigo 5 .
The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .	O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qualquer esclarecimento que considere necessário .
The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .	O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qual quer esclarecimento que considere necessário .
Clarification of the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations	Clarificação dos critérios aplicáveis aos activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema
Oh, Rocky Mountains, ice hockey, nature, is the standard reply to my clarification.	Oh, Montanhas Rochosas, hóquei no gelo, natureza, é minha resposta padrão de esclarecimento.
He also bombarded friends still living there with requests for information and clarification.	Ele também soterrava amigos que ainda viviam na cidade com pedidos de informação e esclarecimentos.
After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped.	Após 10 dias, tomei a decisão de retornar ao meu corpo, e o sangramento interno parou.
In 1974, after the Carnation Revolution, it was again renamed, becoming the Ministry of the Internal Administration.	Depois do 25 de abril de 1974, o departamento muda para a atual designação de Ministério da Administração Interna.
Internal	Controlo interno
He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal.	Ele manteve a posição frente a repetidos pedidos de clarificação e retração.
INTERNAL MARKET	MERCADO INTERNO
internal market	Mercado interno
Internal Audit	Auditor interno
Internal Audit	Auditoria Interna
Internal None	Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna
Internal Published	Interna Publicada
Internal Audit	Auditoria interna
internal decisions .	decisões internas .
Internal Audit	Comunicação
( i ) specification and clarification of the prudential assessment criteria set out in Article 19a ( 1 )	i ) especificação e clarificação dos critérios de avaliação prudencial especificados no n.o 1 do artigo 19.o
The resulting uproar soon forced the Minister to issue a clarification regarding his controversial comments.	O consequente alvoroço logo forçou o ministro a lançar um esclarecimento em relação aos comentários.
Article 20 Requests for additional documentation and clarification After the ECB has opened applications or tenders , it may request candidates and tenderers to supplement the documentation provided or to clarify specific points .	Artigo 20.o Pedidos de documentação adicional e clarificação Depois de ter procedido à abertura das candidaturas ou das propostas , o BCE pode solicitar aos candidatos e proponente que complementem a documentação fornecida ou que clarifiquem aspectos específicos .
Trichet , J. C. ( 2003 ) , The ECB 's monetary strategy after the evaluation and clarification of May 2003 , speech delivered at the Center for Financial Studies key event , Frankfurt am Main , 20 November 2003 .	Trichet , J. C. ( 2003 ) , The ECB 's monetary strategy after the evaluation and clarification of May 2003 , discurso proferido no evento principal do Centro de Estudos Financeiros , Frankfurt am Main , 20 de Novembro de 2003 .
At the beginning of 1999 clarification was given regarding the formulation of monetary policy in Sweden .	No início de 1999 , a formulação da política monetária na Suécia foi clarificada .

Exibir esta página em português